Wat Betekent EQUAL MEMBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volwaardig lid
• gelijkwaardig lid
• evenwaardig lid

Voorbeelden van het gebruik van Equal member in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you're an equal member of Team Flash.
En jij bent een volwaardig lid van Team Flash.

You guys never think I can do anything, but I'm an equal member of this herd.
Jullie denken altijd dat ik niks kan, maar ik ben een volwaardig lid van deze kudde.

And you're an equal member of Team Flash… just like Caitlin.
En jij bent een volwaardig lid van Team Flash.

Dugtrio. Eh? claiming you're not being treated like an equal member, yo? What are you yapping about?
Wat zeur je toch dat je niet als een gelijkwaardig bandlid wordt behandeld, yo? Dugtrio. Hè?

And to welcome her as an equal member in the British Commonwealth of Nations. To assist at the birth of an independent India.
En haar welkom te heten Hulp te bieden aan als lid van het Gemenebest. een onafhankelijk India.

The kind of country South Africa will be when all men are judged as human beings, as equal members of God's family.
Hoe Zuid-Afrika als land zal kunnen zijn wanneer iedereen wordt behandeld als mensen, als gelijkwaardige leden van Gods familie.

You must become a full and equal member of the problem-solving team.
Je moet een volwaardig en gelijkwaardig lid van het probleemgerichte team kunnen worden.

it is a country where women are fully equal members of their society.
het is een land waar vrouwen volledig gelijkwaardig deel uitmaken van de maatschappij.

The Board of the ITC consits of three equal members who perform all tasks together.
Het bestuur van de ITC bestaat uit drie gelijke leden die alle taken samen uitvoeren.

I would also like to mention the European Social Fund as an instrument to eliminate the barriers to the participation of people with disabilities as equal members of society.
Ik wil ook het Europees Sociaal Fonds noemen als een instrument om de belemmeringen voor deelname van mensen met een handicap als gelijkwaardige leden van de samenleving weg te nemen.

If you're not willing to acknowledge me as an equal member of this household then I can't live here anymore.
Als je mij niet als volwaardig lid van dit huishouden aanvaardt dan kan ik hier niet meer wonen.

They are equal members, but if it should be established that there is any corruption
Zij zijn gelijkwaardige leden, maar als wij vaststellen dat er corruptie is

If you're not willing to acknowledge me as an equal member of this household… then I can't live here anymore.
Dan kan ik hier niet blijven. Als je me niet wil erkennen als een evenwaardig lid van dit huishouden.

promoting peace throughout the world by acting as an equal member of a united Europe.
namelijk het bevorderen van de vrede als gelijkwaardig lid van een verenigd Europa.

Then I said, if he's not willing to acknowledge me as an equal member of the household then I can't live there anymore.
Toen zei ik dat als hij me niet wil erkennen als volwaardig lid van het huishouden, ik daar weg wilde.

secure for the Polish people the possibility of all-sided, free development as an equal member in a League of Nations.
aan het Poolse volk de mogelijkheid van een alzijdige vrije ontwikkeling als een rechtsgelijk lid in de gemeenschap der volkeren zal verzekeren.

Then I said, if he's not willing to acknowledge me… as an equal member of the household then I can't live there anymore.
Ik daar niet meer kan blijven. En toen zei ik dat als hij mij niet wilde erkennen als een evenwaardig lid in het huishouden, dan.

will hopefully be accepted as soon as possible, and on the other hand because the representatives of all Member States have participated as equal members in the creation of this budget, from the preliminary work to completion.
hopelijk zo spoedig mogelijk zal worden aanvaard, en anderzijds omdat de vertegenwoordigers van alle lidstaten, vanaf de eerste voorbereidingen tot de voltooiing, als gelijkwaardige leden hebben deelgenomen aan de uitwerking van de begroting.

How could you function as an equal member when your boss wants to approve every analysis you suggest
Hoe kun je als een gelijkwaardig teamlid functioneren, wanneer je baas al je werk wil contro- leren

as full and equal members, in cooperating on European security and defence policy.
die graag als volwaardig en gelijkwaardig lid actief willen deelnemen aan de samenwerking binnen het Europese veiligheids- en defensiebeleid.

If Iran wants to be treated with respect as an equal member of the family of nations,
Als Iran met respect behandeld wil worden als gelijkwaardig lid van de familie der naties,

solutions to problems, but as an equal member of the group, a resource on which the individual
oplossingen voor problemen, maar als een gelijkwaardig lid van de groep, van wiens capaciteiten het individu

other minorities as full and equal members of Croatian society.
andere minderheden als volledig gelijkgerechtigde leden in de Kroatische samenleving op te nemen.

must be treated as equal members of society although not with the highest esteem for their minimal to zero material contribution.
moeten worden behandeld als gelijkwaardige leden van de samenleving hoewel niet met de hoogste achting voor hun minimale tot verwaarloosbare materiële bijdrage.

in all Parts of the world 1 to face barriers in their participation as equal members of society and violations of their human rights,….
ondanks deze verschillende instrumenten en ondernemingen, in alle Delen van de wereld 1 om het gezicht van belemmeringen bij hun deelname als gelijkwaardige leden van de samenleving en de schendingen van hun mensenrechten,….

to allow the integration of Israel into the UN as an equal member which can serve in all UN institutions and committees.
haar anti-IsraŽl partijdigheid te corrigeren, en de integratie van IsraŽl als een gelijkwaardig lid van de VN, dat kan deelnemen aan alle VN instituten en comitt's, mogelijk te maken.