Wat Betekent EQUALLY APPLICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eveneens van toepassing
• ook van toepassing
• gelijkelijk van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Equally applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The color is a factor which is equally applicable to all the jewels.
De kleur is een factor die ook van toepassing op alle juwelen.

This is equally applicable to your logos, tone,
Dit is ook van toepassing op uw logo' s,

Where the information provided in the Notice is equally applicable to both controllers.
Wanneer de in de mededeling verstrekte informatie voor beide controleurs even toepasselijk is.

The technology is equally applicable and effective to mild color target tissues.
De technologie is even toepasbaar en effectief voor milde kleurweefselweefsels.

References in this Agreement to a specific gender shall be equally applicable to any gender.
Verwijzingen in dit Verdrag naar een specifieke sekse gelden gelijkelijk voor beide seksen.

The Charter is equally applicable to all the Member States of the European Union.
Het Handvest is op alle lidstaten van de Europese Unie in gelijke mate van toepassing.

Thus many of the initiatives referred to later in this Opinion are equally applicable to Member States.
Vele van de verderop in dit advies genoemde initiatieven gelden zodoende ook voor de lid-staten.

This is equally applicable to exhibits of all periods which omit the most difficult sections.
Dit is evenzeer van toepassing bij alle inzendingen die de moeilijkste onderdelen weglaten.

Perhaps the second reference to the sun setting in the east is equally applicable to Joshua's long day.
Misschien is de tweede verwijzing naar de zon die in het oosten plaatsen even van toepassing op de lange dag van Joshua.

Or is the designation of war criminal equally applicable to those responsible for the destruction of Dresden, Hiroshima and Nagasaki?
Of is de benaming oorlogsmisdadiger eveneens van toepassing op diegenen die verantwoordelijk zijn voor het vernietigen van Dresden, Hiroshima en Nagasaki?

the following directions should be equally applicable to GB code as well.
de volgende aanwijzingen zouden ook evenwel toepasbaar zijn voor de GB code.

The perforator flap concept is equally applicable to the transfer of whole units of tissue.
Het perforatorflap concept is eveneens van toepassing voor transplantatie van gehele weefseldelen.

For port state offences, this manuscript demonstrates that emerging trends of'territorial extension' is equally applicable here.
Voor havenstaatdelicten toont dit manuscript aan dat de opkomende trends van 'territoriale uitbreiding' ook hier van toepassing zijn.

What is true of the Christian Churches is equally applicable to the other religions,
Wat geldt voor de christelijke Kerken is evenzeer van toepassing op de andere religies,

you will understand that each of them is equally applicable to everyone and everything you see.
je gaat begrijpen dat ze elk evenzeer toepasbaar zijn op je waarneming van alles en iedereen.

The conditions indicated are equally applicable to all assignments with the provider for which third parties must be involved for the completion.
De onderhavige voorwaarden zijn eveneens van toepassing op alle opdrachten met opdrachtnemer, voor de uitvoering waarvan derden dienen te worden betrokken.

The reasons provided by Rawls for reducing inequalities in the domestic sphere are equally applicable to international relations.
De door Rawls voor het verminderen van de ongelijkheid in de huiselijke kring redenen zijn eveneens van toepassing op de internationale betrekkingen.

Thus, the criteria listed in paragraph 3.2.2 are equally applicable to assisted areas, even when the needs of regional development are considered.
De in punt 3.2.2 vermelde criteria gelden dus evenzeer voor steungebieden, ook al wordt rekening gehouden met de behoeften van de regionale ontwikkeling.

That many of the measures identified within the communication for a cost-effective strategy, are equally applicable to other industrialized countries;
Dat vele van de in deze mededeling genoemde maatregelen voor een kosteneffectieve strategie op gelijke wijze van toepassing zijn op andere industrielanden;

Thus, the criteria listed in paragraph 3.2.2 are equally applicable to assisted areas,
De in punt 3.2.2 opgesomde criteria zijn dus eveneens van toepassing op steungebieden, zelfs

the provisions of this Regulation will become equally applicable to all home affairs Union funding.
de specifieke verordeningen, de bepalingen van deze verordening tegelijkertijd van toepassing worden op alle EU-financiering voor binnenlandse zaken.

This remark is equally applicable to certain lawyers in the Commission who seek to make themselves indispensable by creating a steady flow of new difficulties.
Een opmerking die ook van toepassing is op bepaalde juristen van de Commissie, die zich onmisbaar willen maken door steeds weer nieuwe problemen op te werpen.

diplomas(see section 2.3) is equally applicable to the public sector in relation to regulated professions.
diploma's(zie deel 2.3) is wat gereguleerde beroepen betreft, ook van toepassing in de publieke sector.

Language& People The word Andhra is equally applicable to the land, the people
Het woord Andhra is eveneens van toepassing op het land, de mensen en de taal,

The comments made above in relation to technological developments and the“information society” are equally applicable whether a body is in the public
Het hierboven gemaakte commentaar met betrekking tot technologische ontwikkelingen en de informatiemaatschappij geldt zowel voor instanties uit de openbare

This method was soon found equally applicable to predicting organic chemicals that were mutagenic,
Deze methode bleek al snel toepasbaar om te voorspellen welke organische chemische stoffen mutageen

The explanations that[the applicant] has given for"start-up" and"fast-growth" rebates would be equally applicable to at least two of the sugar packers' point 145.
De verklaringen die[verzoekster] heeft gegeven voor de, start-up'- en voor de, fast-growth'-korting zijn eveneens op ten minste twee andere suikerverpakkers van toepassing" punt 145 van de considerans.

A national measure that is equally applicable to nationals or residents and non-nationals or non-residents may also constitute a discriminatory measure indirect discrimination.
Een nationale maatregel die zowel op onderdanen of ingezetenen als op niet-onderdanen of niet-ingezetenen van toepassing is, kan ook discriminerend zijn indirecte discriminatie.

We would also encourage you to think beyond your credit card programs- as today's loyalty programs are equally applicable to debit, prepaid
Wij moedigen u ook aan om verder te denken dan alleen uw creditcardprogramma's. De huidige loyaliteitsprogramma's zijn ook van toepassing op debit-, prepaid- en commerciële kaarten

And, of course, it is directly and equally applicable to all Member States and there is therefore
En deze is natuurlijk direct en gelijkelijk toepasbaar in alle lidstaten en daarom is het niet waarschijnlijk