Voorbeelden van het gebruik van Ese in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Be cool, ese.
Ese is Spanish slang for"guy.
That's bullshit, ese.
Dat is onzin man!And I don't mean ese, I want essays.
Ik bedoel niet ese, maar essays.You're a man now, ese.
Nu ben je een man.Maricon, ese got a gun on you, man.
Maricon, ese richt een geweer op je man.Time to die, ese.
Ese, I don't wanna spend the rest of my life…- Oh, man!
Man, ik wil de rest van m'n leven niet!Word to the wise, ese.
Wat wijze woorden, ese.Afraid it's too late for that, ese. That's cool.
Welcome to the jungle, ese.
Welkom in de jungle, ese.Where you from, ese?
Waar kom je vandaan, ése?It's the shoes, ese.
That's my heroin, ese.
Dat is mijn heroïne, ese.They sell birdseed, ese.
Ze verkopen vogelzaad, man.I'm not your"bro," ese.
Ik ben niet jouw"Broeder" maat.Don't live in regret, ese.
Leef niet met spijt, maatje.You got a relationship, ese.
Jij hebt een relatie, ése.Not to guys like us, ese.
Niet met mannen zoals wij, ése.I ain't gonna tell you shit, ese!
Ik vertel je niks, man!I'm just telling you, ese.
Ik zeg het je alleen maar, maat.Thanks for writing me, ese.
Bedankt voor het schrijven, ese.She's still your mother, ese.
Ze is nog altijd je moeder, ése.Let's cut the vato, ese!
Laten we die lul gaan snijden, maatje!Show me what you got, ese.
Laat me eens zien wat je hebt, maat.You didn't answer my question, ese.
Dat was geen antwoord, ése.Half? That's my heroin, ese.
De helft? Het is mijn heroïne, ese.Oye, it's too bright in here, ese.
Hé, het is hier te licht, man.Afraid it's too late for that, ese.
Daar is het te laat voor, Ese.I wanna do something different, ese.
Ik wil iets anders doen, man.
