Wat Betekent ESPECIALLY ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met name artikel

Voorbeelden van het gebruik van Especially article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please also read the Auction Regulationson this subject(especially article 10).
Lees hierover ook meer in het veilingreglement(met name artikel 10).

Tax provisions, especially Article 99 and, indirectly, Article 102 will also have to be reviewed along the same lines.
De verhouding tussen de fiscale bepalingen, met name artikel 99, en artikel 102 kan op eenzelfde manier worden benaderd.

You will find hundreds of pages, in multiple languages, especially articles about services provided to our clients.
U vindt er honderden pagina's met vooral artikels over de dienstverlening aan onze klanten, in verschillende talen.

It emerged that there was a chronic lack of information about Community regional policy mechanisms, especially Article 4.
Daarbij is gebleken dat de plaatselijke overheidsinstanties absoluut niet op de hoogte zijn van de werking van het communautaire regionaal beleid, en met name van art. 4.

In this regulation we find there are paragraphs, especially Article 3, that are a burden on farmers
Volgens ons komen er in deze verordening bepalingen voor, ik denk met name aan artikel 3, die een belasting opleveren voor de producent zonder

Especially articles 1 and 2 of Law 703/1977,
Met name de artikelen 1 en 2 van Wet 703/1977 en navolgende wijzigingen daarop

The Committee respects the Charter of Fundamental Rights, especially Articles 21 and 23 thereof.
Het Comité neemt het Handvest van de grondrechten in acht, in het bijzonder de artikelen 21 en 23 daarvan.

The Treaties of Rome- especially Article 7 thereof have already laid down the principle of non-discrimination between foreigners
Reeds in het EEG-Verdrag- met name in art. 7- wordt discriminatie van buitenlanders t.o.v. nationale onderdanen,

Compatibility with the guarantees set out in the Schengen Border Code, especially Articles 6 and 13, should also be assessed.
Ook zou een evaluatie moeten worden gemaakt van de compatibiliteit met de waarborgen uit(vooral de artikelen 6 en 13 van) de Schengengrenscode.

needs to be assessed by the Commission under the rules of the Seventh Directive on Aid to Shipbuilding, especially Article 4.
ook in de vorm van garanties, moet overeenkomstig de Zevende Richtlijn betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, met name artikel 4, worden beoordeeld.

The basic principles of the CAP, especially Article 39 on farmers' incomes,
De grondbeginselen van het GLB en met name artikel 39 over de landbouwinkomens worden een dode letter

News publishers and interest groups for writers and journalists are happy with the new laws, but especially Articles 11 and 13 face much criticism.
Nieuwsuitgevers en belangenverenigingen voor schrijvers en journalisten zijn blij met de nieuwe wetgeving, maar met name artikel 11 en 13 krijgen veel kritiek te verduren.

Some of the provisions of this Framework Decision,(especially Article 4 which refers to the processing of requests for mutual assistance),
Enkele bepalingen van dit kaderbesluit(met name artikel 4, dat verwijst naar de behandeling van rechtshulpverzoeken) moeten daarom worden

the UN Convention on the Rights of the Child, especially Article 33 of the latter.
het VN-verdrag inzake de rechten van het kind, met name artikel 33 van laatstgenoemd verdrag.

The UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, especially Article 6, and the UN Convention on the Rights of the Child, especially Articles 34 and 35;
Het VN-Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen, met name artikel 6, en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind, met name de artikelen 34 en 35;

needs to be assessed by the Commission under the rules of the Seventh Directive on Aid to Shipbuilding, especially article 4.
moet door de Commissie worden beoordeeld op grond van de regels van de Zevende Richtlijn inzake steunverlening aan de scheepsbouw, met name artikel 4.

Establishing more clearly the need for new Community rules and regulations by permitting a more effective application of the Treaty, especially Articles 52 and 59, and of Community law, together with closer co-operation between the Member States;
De behoefte aan nieuwe communautaire regelgeving beter te bepalen door doelmatiger toepassing van het Verdrag, met name de artikelen 52 en 59, en van het Gemeenschapsrecht, alsmede nauwere samenwerking tussen de lid-staten;

are covered by its relevant provisions especially Articles 85 to 90.
van het EEG-Verdrag en vallen onder de desbetreffende voor schriften daarvan met name de artikelen 85 tot en met 90.

New recitals to clarify certain conditions laid down in the Articles, especially Articles 4, 5
Nieuwe overwegingen ter verduidelijking van bepaalde voorwaarden die in de artikelen zijn vastgesteld, met name de artikelen 4, 5 en 6, die respectievelijk besparingsstreefwaarden,

the Lomé conventions also provide for procedures, especially Article 366, which has already been referred to.
ook de akkoorden van Lomé voorzien in procedures, met name in artikel 366, waarnaar reeds werd verwezen.

Under the new provisions of the law of the sea, and especially Article 62 of the United Nations Convention,
Uitgaande van de bepalingen van het nieuwe zeerecht, met name artikel 62 van de Conventie van de Verenigde Naties,

are obliged to comply with the important principles of the Convention on Human Rights, especially Articles 5 and 6.
allemaal, verplicht zijn zich te houden aan de belangrijke beginselen van het Verdrag inzake de rechten van de mens, in het bijzonder de artikelen 5 en 6.

22, 23 and 24 of the Code itself, and especially Article 25, which states that an offer made over the Internet should be made in accordance with the European scheme and in compliance with all the provisions and indications that are laid down.
publiciteit in de artikelen 21, 22, 23 en 24 van de Code en in het bijzonder in artikel 25: daarin wordt bepaald dat bij een offerte via Internet het Europese standaardschema en alle voorgeschreven bepalingen en indicaties in acht moeten worden genomen.

the Community regarded it as contrary to the Athens Agreement, especially Article 27.
niet strookt met de Overeenkomst van Athene, met name artikel 27 van die overeenkomst.

be in line with the objectives of the Treaty, especially Article 2 of the Treaty,
een monetair beleid dat aan de doelstellingen, en met name aan artikel 2 van het Verdrag beantwoordt,

Such measures must conform to the provisions of Directive 85/337 on the environmental impact of the implementation of projects, especially Article 3, which deals with the protection of the cultural heritage.
Deze maatregelen moeten in overeenstemming zijn met richtlijn 85/337/EEG betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, in het bijzonder met artikel 3 hiervan, betreffende de bescherming van het cultureel erfgoed.

to implement the disarmament obligation in the Non-Proliferation Treaty, especially Article 6.
gevolg te geven aan de verplichting tot ontwapening van het Non-proliferatieverdrag, in het bijzonder artikel 6.

On a general level, the Community confirmed that it would take into account any contractual obligations arising from the 1993 International Cocoa Agreement, especially Articles 32 and 33 on cocoa consumption
In het algemeen bevestigde de Gemeenschap dat zij rekening zal houden met de contractuele verbintenissen die voortvloeien uit de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993, met name uit de artikelen 32 en 33, die betrekking hebben op de cacaoconsumptie

as amended, especially Articles 5 and 7.
zijn met Richtlijn 75/442/EEG, als gewijzigd, en met name de artikelen 5 en 7.

the opportunity for it unfortunately provided by certain provisions- especially Article 11- of the European Convention against Torture.
de mogelijkheid van verhulling die sommige bepalingen van de Europese conventie tegen folteringen, en met name artikel 11, helaas bieden.