Wat Betekent ESTABLISHMENT OF A LIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opstelling van een lijst
• vaststelling van een lijst

Voorbeelden van het gebruik van Establishment of a list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The establishment of a list of Union inspectors;
De opstelling van een lijst van EU‑inspecteurs;

This is a proposal for a Regulation laying down the procedure for the establishment of a list of authorized flavourings for use in foodstuffs.
In dit voorstel voor een verordening wordt de procedure vastgesteld voor de opstelling van een lijst van voor gebruik in levensmiddelen toegestane aroma's.

Establishment of a list of geographical indications.
Opstelling van een lijst met geografische aanduidingen.

The Committee assumes that the proposed establishment of a list of clear-cut cases would not disadvantage the industry concerned.
Het Comité gaat ervan uit dat de betrokken ondernemingen geen nadelen zullen ondervinden van bovengenoemde lijst.

Establishment of a list of non‑member countries matching EU standards.
Vaststelling van een lijst van derde landen die aan de EU-normen voldoen;

In the Procedures Directive, a legal base was provided for the establishment of a list of third countries considered as safe for the purposes of the examination of an asylum application.
In de richtlijn asielprocedures werd een rechtsgrondslag vastgesteld voor het opstellen van een lijst van derde landen die met betrekking tot de behandeling van asielverzoeken als veilig werden beschouwd.

Establishment of a list of products to which mutual recognition applies.
Opstelling van een lijst van de producten waarvoor wederzijdse erkenning geldt.

Ministers was how to determine the labour intensive services eligible for the reduced VAT rate application of general criteria or- in addition- establishment of a list of eligible services.
was de manier waarop moet worden bepaald welke zeer arbeidsintensieve diensten in aanmerking komen voor het verlaagd BTW-tarief toepassen van algemene criteria of- daarnaast- opstellen van een lijst van in aanmerking komende diensten.

Article 32- Establishment of a list of non-cooperating states.
Artikel 32- Vaststelling van een lijst van niet‑meewerkende staten.

for EMU Statistics( 2000) by the ECOFIN Council and the establishment of a list of monthly and quarterly Principal European Economic Indicators( PEEIs) in 2002.
met name na de goedkeuring van het Actieplan voor EMU-Statistieken( 2000) door de Ecofin-Raad en de opstelling van een lijst van maandelijkse en driemaandelijkse« Principal European Economic Indicators» in 2002.

The Directive provided for the establishment of a list of third countries from which meat
Die regeling vormt de grondslag voor het opstellen van een lijst van niet-EU-landen waaruit dieren

policy on markets must combine the respect for the principle of Community preference with a reduction in tariffs together with the establishment of a list of sensitive products,
het beginsel van de communautaire voorkeur verenigen met een vermindering van de douanetarieven. Deze vermindering moet worden gekoppeld aan het opstellen van een lijst van gevoelige producten,

Directive 71/118/EEC provides for the establishment of a list of establishments, satisfying specific requirements of Community legislation.
Richtlijn 71/118/EEG voorziet in de opstelling van een lijst van inrichtingen die aan de specifieke voorschriften van de communautaire wetgeving voldoen.

administrative authorities, the establishment of a list of qualified national entities,
administratieve instanties, de opstelling van een lijst van bevoegde nationale instanties

The establishment of a list of third countries from which feed
Het opstellen van een lijst van derde landen van waar uit diervoeders

the implementation of the regulation will require the establishment of a list of products or aspects of products to which mutual recognition applies
moet voor de uitvoering van de verordening een lijst worden opgesteld van producten of aspecten van producten waarvoor wederzijdse erkenning geldt,

The establishment of a list of approved substances accompanied by a limit on overall migration
De vaststelling van een lijst van goedgekeurde stoffen met opgave van een totale migratielimiet

The Commission called on interested parties to submit any information they considered relevant to the establishment of a list of US firms or citizens invoking Title III of the Helms Burton Act, which allows foreign
De Commissie verzoekt de betrokken partijen alle informatie voor te leggen die zij nuttig achten voor de opstelling van een lijst voor toezicht op Amerikaanse bedrijven of burgers die titel III van de Helms Burton wet gebruiken, van goederen die na de Cubaanse revolutie van 1959 in beslag zijn genomen.">

of 24 June 1994 as regards the establishment of a list of conciliators.
anderzijds, van 24 juni 1994 wat betreft de opstelling van een lijst van bemiddelaars.

The aim of Regulation(EC) No 2232/96 is the establishment of a list of flavouring substances the use of which is authorised to the exclusion of all others.
Verordening(EG) nr. 2232/96 beoogt de opstelling van een lijst van aromastoffen waarvan het gebruik met uitsluiting van enige andere aromastof wordt toegestaan.

Whereas the establishment of a list of approved substances, accompanied by limits
Overwegende dat de vaststelling van een lijst van stoffen waarvan het gebruik is toegestaan,

with regard to the establishment of a list of sectors facing structural problem
met betrekking tot de opstelling van een lijst van sectoren die met structurele problemen te kampen hebben,

Whereas the establishment of a list of pesticide residues
Overwegende dat het vaststellen van een lijst van residuen van bestrijdingsmiddelen

deletion of MRLs and for the establishment of a list of active substances for which no MRLs are required as well as a list of active substance/product combinations where the active substances are used as fumigant for post-harvest treatment.
schrapping van MRL's en voor de vaststelling van een lijst van werkzame stoffen waarvoor geen MRL's zijn vereist en van een lijst combinaties werkzame stof/product waarbij de werkzame stoffen als fumigatiemiddel worden gebruikt voor behandeling na de oogst.

In addition to the establishment of a list of applicable legal requirements, the organisation shall also indicate how
Naast de opstelling van een lijst van toepasselijke wettelijke voorschriften dient de organisatie ook aan te geven hoe kan worden aangetoond

with regard to the establishment of a list of sectors facing structural problems
met betrekking tot de opstelling van een lijst van sectoren die met structurele problemen te kampen hebben,

This comprises the establishment of a list of priority substances for action at EU level, prioritised on the basis of risk,
Dit plan behelst de opstelling van een lijst van prioritaire stoffen waarvoor actie op EU-niveau moet worden genomen,

This instrument provides for the establishment of a list of economic operators who will automatically be invited to submit a definitive bid for each specific contract put out to competition.
Dit instrument voorziet in de opstelling van een lijst van ondernemers die automatisch worden uitgenodigd definitief in te schrijven op elke specifieke opdracht waarvoor tot mededinging wordt opgeroepen.

A number of comments call for the establishment of a list of abstract criteria that could be used to determine whether a service is of an economic
Een aantal respondenten dringt aan op de opstelling van een lijst met abstracte criteria die zou kunnen worden gebruikt om te bepalen of een dienst economisch

A Community procedure for the establishment of a list of primary smoke condensates
Een communautaire procedure voor de opstelling van een lijst van primaire rookcondensaten