Wat Betekent EUROCHEQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eurocheque

Voorbeelden van het gebruik van Eurocheque in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eurocheque: Helsinki Agreement.
Eurocheque: overeenkomst van Helsinki.

In 1998 bank president Wellink did the first payment with a Eurocheque.
In 1998 deed bankdirecteur Wellink er de eerste betaling met een eurocheque.

The Eurocheque is a safe
De eurocheque is een gemakkelijk

Unfortunately, we are currently unable to accept Eurocheque cards. Note.
Eurocheque-kaarten kunnen momenteel helaas niet worden geaccepteerd. Opmerking.

Eurocheque processing should also be adapted along the same lines.
Op dezelfde wijze moet ook de verwerking van eurocheques worden aangepast.

After its phase-out, virtually all of these Eurocheque cards were replaced by Maestro cards.
Met de komst van de OV-chipkaart zijn deze dalurenkaarten vervangen door rittenkaarten.

On 5 May 1986 Eurocheque International requested the Commission to renew the exemption of the Package Deal Agreement.
Op 5 mei 1986 verzocht Eurocheque International de Commissie om verlenging van.

But the charge leaps to between 2 and 3 per cent of the total when the Eurocheque is written in a foreign currency.
Springt echter omhoog naar 2 à 3 procent van het totaal als de Eurocheque wordt uitgeschreven in een vreemde valuta.

MasterCard, Visa and Eurocheque cards are widely accepted throughout Italy.
MasterCard, Visa en Eurocheque worden over het algemeen overal in Italië geaccepteerd.

The Commission has defended the following principles since its Decision of 10 December 1984 on the Eurocheque Agreement OJ L35 of 7 February 1985, page 43.
De Commissie hanteert sinds haar Beschikking van 10 december 1984 inzake"Uniforme eurocheques"(PB L 35 d.d. 7 februari 1985, blz. 43) de volgende beginselen.

On the same date(1 January 2002), the eurocheque agreement- which has proved effective since 1968- will expire.
Op dezelfde datum(1 januari 2002) zal de Eurocheque-overeenkomst- die sinds 1968 haar waarde heeft bewezen- worden beëindigd.

The Eurocheque was a type of cheque used in Europe that was accepted across national borders
De Eurocheque was een soort betaalcheque gebruikt in Europa die over de grenzen heen aanvaard werd

The question is of little relevance in countries using the eurocheque system(e.g. Belgium
Deze kwestie speelt nauwelijks in landen die het eurochequestelsel gebruiken(bijvoorbeeld België, Luxemburg, enz.),

The Eurocheque Assembly, meeting at Shannon(Ireland) on 9 and 10 May 1991, manifested its intention to demonstrate good will by terminating the Helsinki Agreement,
Tijdens een bijeenkomst te Shannon(Ierland) op 9 en 10 mei 1991 verklaarde de Assemblée Eurocheque zich onder verwijzing naar de herhaalde bezwaren van de Commissie als teken van goede wil bereid de overeenkomst van Helsinki te beëindigen,

Annuls Articles 1 and 3 of Commission Decision 92/212/EEC of 25 March 1992 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the Treaty(IV/30.717-A- Eurocheque: Helsinki Agreement) in so far as they refer to Eurocheque International;
Van de Commissie van 25 maart 1992 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag(IV/30.717-A- Eurocheque: overeenkomst van Helsinki), voor zover zij betrekking hebben op Eurocheque In t erna ti on al.

Examples of such solutions are the Eurocheque Agreement and the use of VISA
Voorbeelden van dergelijke oplossingen zijn de Eurochequeovereenkomst en de mogelijkheid in diverse landen om met Eurocard-

Paragraph 3 of the agreement leaves to the members of the Groupement every scope for imposing, in respect of payments by Eurocheque, lower collection commissions for traders than those which they impose in respect of payments by card.
Paragraaf 3 van de overeenkomst laat de leden van de Groupement volledig vrij om voor de betalingen per eurocheque aan de handelaren lagere incassocommissies in rekening te brengen dan die welke zij voor de betalingen per kaart voorschrijven.

In 1992, Eurocard International N.V., Eurocheque International C.V. and Eurocheque International Holding N.V. merged into a single company,
In 1992 fuseerden Eurocard International N.V., Eurocheque International C.V. en Eurocheque International Holding N.V. tot Europay International SA

concluded between the twogroupings of economic operators constituted by the Groupement des Cartes Bancaires'CB' and Eurocheque International.
die is gesloten tussen de twee groepen marktdeelnemers, gevormd door de Groupement des cartes bancaires„CB" en Eurocheque International.

with an average value of some 125 ecu, the cost savings for Eurocheque users would be between 100 and 150 million ecu a year.
met een gemiddelde waarde van zo'n 125 ecu zou de kostenbesparing voor de gebruikers van Eurocheques uitkomen tussen 100 en 150 miljoen ecu per jaar.

the impairment of competition complained of at point 50 of the Decision is confined to the fact that by the Helsinki Agreement there was imposed on the members of the Groupement an obligation to charge to the traders affiliated to them a commission remunerating the service of collection of payments by Eurocheque.
inbreuk moet worden opgemerkt, dat de in punt 50 van de beschikking gewraakte aantasting van de mededinging enkel ziet op het feit dat bij de overeenkomst van Helsinki aan de leden van de Groupement de verplichting is opgelegd om aan de bij hen aangesloten handelaren een commissie in rekening te brengen ter vergoeding van het incasseren van de betalingen per eurocheque.

The guidelines forthe finishi.g of Eurocheques and Eurocheque cards were granted anexemption under Article 85(3),
Per slot van rekening is voor de richtlijnen inzake de afwerking van de„Eurocheque"instrumenten een ontheffing krachtens artikel 85,

by way of agreement, of the freedom to refrain from charging to the traders affiliated to them a commission in respect of payments by foreign Eurocheque.
in plaats van door middel van een mededingingsregeling elkaar de vrijheid te ontnemen om aan de bij hen aangesloten handelaren geen commissie in rekening te brengen voor de betalingen per buitenlandse eurocheque.

The Commission argued that, in any event, Eurocheque had the opportunity of making known its point of view on the supplementary statement of objectionssince it had received a copy of it for information purposes from the Commission itself.
Bovendien merkte de Commissie op dat Eurocheque in elk geval in staat was gesteld haar opmerkingen over de aanvullende mededeling kenbaar te maken, omdat zij daarvan een afschrift ter informatie had ontvangen van de Commissie zelf.

The agreement left the banksbelonging to the Groupement scope for imposing, in respect of payments by Eurocheque, lower collection commissions for traders than those which they imposed in respect of payments by card paragraph 144.
Dit vloeide voort uit het feit dat deze overeenkomst de leden van de groepering de ruimte liet om een lagere commissie aan de handelaren in rekening te brengen voor betalingen per eurocheque dan voor betalingen per kaart rechtsoverweging 144.

at the same time as it sent to Eurocheque International a Statement of Objections relating both to the new Package Deal Agreement and to the Helsinki Agreement, the Commission sent to the Groupement a Statement of Objections limited to the Helsinki Agreement.
de overeenkomst van Helsinki tot Eurocheque International richtte, tot de Groupement een mededeling van de punten van bezwaar die zich tot de overeenkomst van Helsinki beperkte.

On the basis of such advice customers can decide, for example, to make out a Eurocheque to a beneficiary for small amounts
Op grond hiervan kunnen cliënten b.v. besluiten om bij geringe bedragen een Eurocheque op naam van de begunstigde uit te schrijven

other credit institutions participating in the Eurocheque system concluded the agreement known as'the Package Deal Agreement on commissions,
andere kredietinstellingen die deel uitmaken van het Eurocheque-systeem, de zogeheten Package Deal gesloten, een overeenkomst betreffende commissielonen, valutadata en centrale verwerking van

However, the Court considered that, by mutually depriving themselves under the Helsinki Agreement of the freedom to content themselves, as remuneration for the Eurochequecollection service rendered to the trader, with the interbank commission provided for bythe agreement between all financial institutions participating in the Eurocheque system(the Package Deal Agreement),
Het Gerecht is evenwel van mening dat de verzoekers elkaar wederzijds de vrijheid hebben ontnomen om als vergoeding voor de aan de handelaar verleende dienst van incassering van eurocheques eventueel genoegen te nemen met de interbancaire commissie die is vastgesteld in de overeenkomst tussen alle financiële instellingen die deelnemen aan het eurocheque-systeem(de„Package Deal") en dat de overeenkomst van

Hoe "eurocheque" te gebruiken in een Engels zin

Your bank will almost certainly issue you a card, called an EuroCheque card, also known commonly as an EC-Karte or simply EC card.

Classic brands that we think of as Open Loop systems include money, MasterCard, Visa, Interac, PIN, eurocheque and an assortment of national brands.

In 1980, the banks and credit institutions participating in the Eurocheque system1 concluded a so-called “Package Deal Agreement,” to run from 1981 to 1986.

If the eurocheque system is to be severely curtailed in 2001 (its guarantee function may no longer be available) , then a replacement instrument is likely to be needed.

Many Eurocheque cards, particularly in such countries as Austria and Germany, were charge cards branded with the Eurocheque logo.

In 1992, Eurocard International NV, Eurocheque (in) International CV and Eurocheque International Holding NV proceed to a merger .

Hoe "eurocheque" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorverkoop; stuur een eurocheque naar "WACG Show99", 95 Cumbrian Way, Lupset Park, Wakefield, West Yorks, WF2 8JT.

Het pinnen heeft zelfs de eurocheque van de tweede plaats verdrongen.

Als bankmedewerkers hebben we ons altijd gerealiseerd dat een eurocheque gelijk stond aan geld.

Sommige klanten lieten een blanco Eurocheque voorzien van handtekening in zijn geldla achter.

Stuur een briefje naar onderstaand adres en sluit een Eurocheque in voor 12 pond sterling.

Voor een betaalcheck was dit 100 gulden, voor een Eurocheque 300 gulden.

In Europa* kunt u geld afhalen aan geldautomaten met het logo Maestro, Cirrus of Eurocheque (EC).

Het bankbedrijf zal de eurocheque meestal niet meteen afkeuren, waardoor u denkt dat het legaal is.

U kunt een eurocheque voor het juiste bedrag bijsluiten.

Ook de eurocheque werd dat jaar ingevoerd in veel landen.