Voorbeelden van het gebruik van Evades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He evades the tackle.
Which still evades me.
And evades us yet again.
En het ontwijkt ons weer.This man down there evades us.
Evades the Germans for how long?
Ontwijkt de Duitsers hoelang?Spartacus yet evades death.
Evades detection for streaming services.
To the 50. He evades the tackle.
Hij ontwijkt de tackle. Naar de 50.He evades the tackle. Spins to the 45, to the 50.
Hij ontwijkt de tackle. Naar de 50.Insights into how HIV evades immune system.
Or, if he evades them, wait until he comes here.
Of, als hij ze ontwijkt, wachten dan tot hij hier komt.radiant skin evades so many.
stralende huid ontloopt zo veel.And Trojan evades Marsden brilliantly.
Trojan ontwijkt Marsden knap.There is a bridge towards the other side and evades this.
Spartacus evades poor Gaius once again.
If you let The Watch arrest everyone who evades tax.
Als u de wacht iedereen laat arresteren die de belasting ontduikt.Timmermans evades question about visa problems of Dutch citizens.
Timmermans ontwijkt vraag over visaproblemen Nederlandse burgers.He's shot, jumps off a bridge, evades the Germans for how long?
Hij is beschoten, springt van een brug. Ontwijkt de Duitsers hoelang?Plays another by the legs… The Stone Age attacker evades one.
Speelt een andere door de benen… De Stenen Tijdperk-aanvaller ontwijkt eentje.The ways in which Khaled evades the authorities are highly comical.
He steals his dead brother's social security card, he evades his parole officer.
Hij jat het sofinummer van z'n broer. Hij mijdt de reclassering.Sleep evades me, always has when my mind runs rampant with thoughts of the past.
Met gedachten aan het verleden. Slaap ontwijkt mij, altijd al gedaan, als m'n geest op hol slaat.The autochthonous Dutch evades contact and keeps safely home.
De autochtone Nederlander vermijdt contact en blijft achter de veilige geraniums zitten.Gradually, bit by bit, the sequence comes together until the only thing that evades them is a successful hunt.
Geleidelijk, beetje bij beetje, komt de sequentie samen tot het enige wat hen ontloopt is een succesvolle jacht.Of the one thing that evades your omnipotence. Because our puny behavior shows you a glimmer.
Omdat ons onbeduidende gedrag je 'n glimp laat zien… van het enige dat zich aan je almacht onttrekt.The result is a character with different identities who evades unequivocal description.
Het resultaat is een personage met verschillende identiteiten die elke éénduidige beschrijving ontloopt.The mechanisms by which the virus evades the neutralising antibody response have been further characterised.
De mechanismen waardoor het virus de neutraliserende antilichaamrespons ontwijkt, werden verder getypeerd.tracks of the beast, while the quarry itself evades capture.
de prooi zelf gevangenneming ontwijkt.Coronavirus test manufacturer Qiagen evades tax and benefits from public funding.
Coronatest-fabrikant Qiagen ontwijkt belasting en profiteert van publieke financiering.That evades your omnipotence, a moral centre. Because our puny behaviour shows you a glimmer of the one thing.
Omdat ons onbeduidende gedrag je 'n glimp laat zien… van het enige dat zich aan je almacht onttrekt: moraliteit.
