Voorbeelden van het gebruik van Evaded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He evaded the question.
Your client evaded arrest.
He evaded the question.- I did.
Ik hoopte dat jij het wist. Hij ontweek de vraag.Then he has evaded us for now.
I suppose Howl thinks he's evaded me.
Rene evaded capture.
René ontweek gevangenneming.I asked you how it went and you evaded!
Ik heb je gevraagd hoe het gegaan is, en dat ontliep jij!He has evaded our traps.
Hij heeft onze vallen ontweken.All this time, I thought we had evaded the enemy.
But you evaded our spotters.
May you now find the peace that evaded you in life.
He has evaded poachers many times before.
Hij heeft ontdoken stropers vele malen eerder.The prisoners have evaded us long enough.
You evaded my questions for the better part of an hour.
Je ontweek mijn vragen voor meer dan een uur.So far, gold has evaded our British team.
Tot nu toe heeft goud onze Britse ploeg ontweken.Earlier this evening, Everett Kynes evaded arrest.
Eerder op deze avond, ontweek Everett Kynes arrestatie.Good, we have evaded them peacefully.
Prima, we hebben ze vreedzaam ontweken.Drove into controlled airspace, evaded pursuit.
Reden in gecontroleerde luchtruimte, achtervolging ontweken.Secondly, you have evaded the most crucial question of all.
Ten tweede heeft u de allerbelangrijkste vraag vermeden.What if the lady pilot had not evaded the missile?
Wat als de vrouwelijke piloot de raket niet had ontweken?He evaded the FBI for years by hiding in plain sight.
Hij ontweek het FBI jarenlang door zich in volle zicht te verbergen.Even so, this guy has evaded arrest for this long.
Toch heeft deze man al zo lang zijn arrestatie ontdoken.We have evaded their scans, and they do not appear suspicious.
We hebben hun scans ontweken en ze lijken niet achterdochtig.The prohibition was continually evaded or modified.
Voortdurend werd het verbod dan ook aangepast of ontdoken.Perry evaded but his engine and windshields got blown out.
Perry ontweek die maar zijn motor en windscherm werden weggeblazen.Our cloaking device has evaded their detection systems.
Ons dekmantel mechanisme heeft hun detectie systemen ontweken.thus therefore they should be evaded.
dus daarom zij moeten worden ontdoken.All I can say is that he's evaded the police again.
Het enige wat ik kan zeggen is dat hij weer aan de politie ontsnapt is.Lauren Reed evaded our surveillance sometime between 2.10 and 2.47 P.M.
Lauren Reed is tussen 14:10 en 14:47 uur aan ons toezicht ontsnapt.It is the solution they have purposely evaded for many years.
Het is de oplossing die ze met opzet jarenlang hebben vermeden.
