Wat Betekent EVEN MORE DRAMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfs nog dramatischer
• nog dramatischer

Voorbeelden van het gebruik van Even more dramatic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sounds like it's about to get even more dramatic.
Klinkt alsof we nog meer drama krijgen.

And even more dramatic to behold. Some are even more powerful.
En dramatischer om te zien. Sommige zijn nog krachtiger.

See? Told you it would be even more dramatic.
Zie je, ik zei dat het nog dramatischer zou zijn.

Even more dramatic has been the fate of the Scrophulariaceae(figwort family).
Nog dramatischer is de opsplitsing van de helmkruidfamilie.

The deep storyline makes the battle even more dramatic.
De diepe verhaallijn maakt de strijd nog dramatischer.

These consequences are even more dramatic in the case of countries governed by dictators.
Die gevolgen zijn in landen waar een dictator aan de macht is nóg dramatischer.

In the automobile market, the numbers are even more dramatic.
Op de automarkt waren de cijfers zelfs nog dramatischer.

Roestique integrates even more dramatic contrasts and sophisticated elements in the interior.
Roestique integreert nog meer dramatische contrasten en gesofisticeerde elementen in het interieur.

But contained therein lies an even more dramatic story.
Maar daarin schuilt een zelfs nog dramatischer verhaal.

It would be even more dramatic if we were not to draw the necessary conclusions from what happened.
Het zou nog dramatischer zijn, mochten wij niet de gepaste conclusies trekken uit het gebeurde.

In relation to planning, the increase was even more dramatic.
Op het gebied van planning was de toename nog opvallender.

But the scenario would become even more dramatic if Spain's exit were to be taken into the equation.
Want het scenario zou nog veel dramatischer worden als ook de uittreding van Spanje uit de Eurozone ingecalculeerd wordt.

The situation in the acceding countries is even more dramatic.
In de kandidaat-lidstaten is de situatie nog veel nijpender.

Such economies will often be even more dramatic and significant than in the case of manufactured goods.
Zulke besparingen zullen vaak zelfs nog spectaculairder en veelbetekenender zijn dan in het geval van gefabriceerde goederen.

makes the drama even more dramatic.
maakt het drama nog dramatischer.

the effect is even more dramatic as the invisible parts of the design show up brightly under black lights.
is het effect nog dramatischer als de onzichtbare delen van het ontwerp fel onder black lights verschijnen.

But when they crash into one another, the effects are even more dramatic.
Maar als ze op elkaar botsen… zijn de gevolgen nog dramatischer.

In former socialist countries, the situation seems even more dramatic since the previous gender policy led to the development of a significant segment of women who were active in the field of science.
In de voormalige socialistische landen lijkt de situatie zelfs nog dramatischer. Dankzij het voorgaande genderbeleid werd een aanzienlijke hoeveelheid vrouwen actief in de wetenschap.

Anyone opposing the scheme is actually arguing for a new and perhaps even more dramatic Chernobyl.
Wie zich daartegen verzet, pleit in feite voor een nieuw en wellicht veel dramatischer Tsjernobyl.

This statistic is even more dramatic when we consider that the number of health-care-associated deaths in Europe is almost twice the number of deaths caused by road traffic accidents.
Dit gegeven is nog dramatischer als we bedenken dat het aantal sterfgevallen in Europa dat veroorzaakt wordt door de gezondheidszorg twee keer zo hoog ligt als de sterfgevallen die voortkomen uit verkeersongevallen.

We were like,"Oh, actually, we might be able to make this even more dramatic… if we do what we ended up doing.
We dachten dat we het nog dramatischer konden maken… als we doen wat we uiteindelijk deden.

then the scenario is even more dramatic.
het scenario is nog dramatischer.

Even more dramatic, Alex Todorov at Princeton has shown us that judgments of political candidates faces in just one second predict 70% of U.S. Senate
Nog dramatischer, Alex Todorov aan Princeton heeft aangetoond dat beoordelingen van gezichten van politieke kandidaten in slechts een seconde voor 70% het resultaat voorspelt van

that makes my experience even more dramatic.
dat maakt mijn ervaring des te meer dramatisch.

Because the stock market bubble for technological companies burst, the fall was even more dramatic in the US: venture capital investment in 2001 was€ 39.9 billion(0.35% of GDP),
Door de val van de technologiebedrijven op de beurzen was de achteruitgang nog dramatischer in de VS: de durfkapitaalinvesteringen bedroegen er in 2001 39, 9 miljard EUR(0,35% van het BBP),

while a brand new on-court feature makes for even more dramatic singles and doubles matches.
ooit meer hetzelfde zijn, terwijl een gloednieuwe on-court-functie zorgt voor nog meer dramatische enkelspel en dubbelspel wedstrijden.

The carillon of the twelfth-century St. Catherine's Church has an even more dramatic history, consumed by a lightning-sparked fire in 1905,
De beiaard van de 12de-eeuwse St. Catharina-kerk heeft een nog veel dramatischer verleden, verwoest door een brand in 1905 na blikseminslag,

The Story of Dianetics and Scientology, by the time it was finished L. RonHubbard had laid in place an even more dramatic story, one that continues to unfold every day.
verhaal van Dianetics en Scientology, was er, tegen de tijd dat het afgelopen was, een zelfs nog dramatischer verhaal voor in de plaats gekomen- een verhaal dat zich tot op de dag van vandaag nog verder ontvouwt.

In the end the situation for those who remained behind was even more dramatic: because of all the formalities,
Nog dramatischer was de situatie uiteindelijk voor de achterblijvers: door alle formaliteiten,

Bradford says even more dramatic gains can be had by closing off Interface's system of production from raw materials.
Bradford vertelt dat er zelfs nog drastisch meer winst kan worden behaald door het systeem van Interface voor productie uit grondstoffen af te sluiten.