Wat Betekent EVENTUALLY I GOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiteindelijk kreeg ik
• ik uiteindelijk uitkwam

Voorbeelden van het gebruik van Eventually i got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And eventually. I got you.
Ik heb je. En uitendelijk.

The second interview also went really well and eventually I got the job! Marit.
Ook dit beviel erg goed en uiteindelijk kreeg ik de baan! Marit.

Eventually, I got to Havana, in 1934.
Uiteindelijk kwam ik in Havana aan in 1934.

This second interview also went really well and eventually I got the job.
Ook dit gesprek beviel erg goed en leidde ertoe dat ik de baan kreeg.

But eventually I got my shit together.
Maar uiteindelijk kreeg ik mijn leven weer op de rails.

stocks and shares. Eventually I got fed up with it.
aandelen, maar uiteindelijk kreeg ik er genoeg van.

And eventually I got to work with the gorillas.
Uiteindelijk mocht ik bij de gorilla's werken.

And I got back to living whatever life I have got left. But, eventually, I got past the denial part.
En ging verder met mijn leven, wat er ook van over was. Maar geleidelijk raakte ik voorbij de ontkenning.

Eventually I got home just before midnight.
Uiteindelijk lukte het me om voor middernacht thuis te komen.

And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.
En ze verbonden me door van de ene naar de andere persoon. Totdat ik uiteindelijk uitkwam bij de persoon die de baas was over de website.

Eventually, I got out of bed to write the story down.
Uiteindelijk ging ik maar uit bed om het verhaal op te schrijven.

And I got back to living whatever life I have got left. But, eventually, I got past the denial part.
En kwam ik terug tot leven wat er ook van leven overblijft. Maar uiteindelijk kwam ik voorbij het ontkennings gedeelte.

Yeah, dude, eventually, I got to settle down, right?
Ja, kerel, uiteindelijk, ik heb om te settelen, toch?

Requisiting fiat 500 i thought rentalcargroup will offer me an alternative, but eventually i got a brand new car with low mileage.
Vereiste fiat 500 ik dacht dat rentalcargroup mij een alternatief zou bieden, maar uiteindelijk kreeg ik een gloednieuwe auto met een lage kilometerstand.

Eventually, I got… got up the nerve to tell her the truth.
Uiteindelijk had ik het lef de ware reden te geven.

And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to the person who was in charge of the website,
En ze verbonden me door van de ene naar de andere persoon. Totdat ik uiteindelijk uitkwam bij de persoon die de baas was over de website.

Eventually I got the drone airborne
Uiteindelijk kreeg ik de drone lucht

No matter how much I enjoyed Pantera's'Far Beyond Driven' the first three dozens of times I had listened to it, eventually I got fed up with listening to that same album over and over again.
Het maakt niet uit hoeveel ik wel niet van Pantera's'Far Beyond Driven' heb genoten de eerste dertig keer dat ik er naar luisterde, want uiteindelijk heb ik er toch schoon genoeg van telkens naar datzelfde album te luisteren.

Um, eventually, I got them for, uh, attempted murder and rape.
Uhm, uiteindelijk, kreeg ik ze voor poging tot moord en verkrachting te pakken.

Until eventually I got to a person who was in charge of the website.
Totdat ik uiteindelijk uitkwam bij de persoon die de baas was over de website.

Eventually I got into Ringling College,
Toen ging ik naar Ringling College,

Eventually I got an address out of him and I drove down to pick him up.
Uiteindelijk kreeg ik een adres van hem en reed ik erheen om hem op te halen.

But eventually I got bored with stories
Maar uiteindelijk raakte ik verveeld door verhalen

But eventually I got out of his headlock and now where are you,
Maar uiteindelijk geraakte ik uit zijn houdgreep en waar ben je nu,

Eventually, I got out of the car and began walking ahead to see what was happening.
Uiteindelijk kreeg ik uit de auto en smeken rondlopen om te zien wat er komen er gebeurde.

Eventually I got an SMS 7 minutes before eleven, that the guardian would receive the guests.
Uiteindelijk kreeg ik een SMS om 7 voor elf, dat de gardiaan de gasten zou ontvangen.

Eventually, I got some copper wire to put in,
Later kwam ik aan koperdraad voor erin

But eventually, I got to the parent company. I had to
Maar uiteindelijk kwam ik bij het moederbedrijf. Alex Berezin leverde niks op,

Eventually I get my race number and then it's official:
Uiteindelijk krijg ik mijn startnummer en dan is het officieel:

But you have absolutely no room to maneuver here, and eventually I get what I want.
Maar jij kunt nu geen kant op en uiteindelijk krijg ik toch m'n zin.