Wat Betekent EVENTUALLY YOU WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiteindelijk zou je

Voorbeelden van het gebruik van Eventually you would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eventually you would die.
Ten slotte zult u sterven.

Even if I did, eventually you would leave me.
Zelfs als ik het deed, uiteindelijk zou je me verlaten.

Eventually you would find out the truth.
Uiteindelijk zou je achter de waarheid komen.

I knew, given enough evidence, that eventually you would come around.
Ik wist dat je met genoeg bewijs tot inzicht zou komen.

And eventually you would have come.
En ooit zou jij zijn gekomen.

Believed that if you played by the right rules, eventually you would win.
Ik geloofde dat als je de juiste regels volgde, je uiteindelijk zou winnen.

And eventually, you would hate me.
Uiteindelijk zou je mij haten.

Here you are, just a few days too late. That eventually you would come around and.
En hier ben je… alleen een paar dagen te laat. Dat je uiteindelijk zou komen.

But eventually, you would have forgotten me.
Maar uiteindelijk zou je me vergeten.

He told me if I kept sending you his postcards, eventually you would show up.
Hij zei me dat als ik die kaarten zou blijven sturen, je uiteindelijk zou komen.

Eventually you would have had to let her go.
Uiteindelijk zou je haar moeten laten gaan.

I suppose I always thought that eventually you would find it in you to admit that you're proud of me.
Ik dacht altijd dat je uiteindelijk zou toegeven dat je trots op me was.

Eventually, you would have been part of this one.
Uiteindelijk zou jij ook hierbij betrokken worden.

Because you can see me for what I really am. Even if I did, eventually you would leave me.
Zelfs als ik het deed, uiteindelijk zou je me verlaten… want dan kun je zien wie ik werkelijk ben.

But, eventually, you would seek sanctuary.
Maar uiteindelijk zou je een toevluchtsoord zoeken.

Is about as authentic as the paintings you forged. Yeah, well, eventually you would have learned that Victoria's word.
Als de schilderijen die jij vervalst. Uiteindelijk zal je ontdekken dat Victoria's woord net zoveel waard is.

Eventually you would have a fleet of fishing boats.
Uiteindelijk zou je dan een vloot met visserschepen hebben.”.

That Victoria's word is about as authentic Yeah, well, eventually, you would have learned as the paintings you forged.
Als de schilderijen die jij vervalst. Uiteindelijk zal je ontdekken dat Victoria's woord net zoveel waard is.

I knew eventually you would crawl out from some munitions dump.
Ik wist dat je ooit eens uit zo'n oorlogstuig zou kruipen.

As the paintings you forged. that Victoria's word is about as authentic Yeah, well, eventually, you would have learned.
Als de schilderijen die jij vervalst. Uiteindelijk zal je ontdekken dat Victoria's woord net zoveel waard is.

I mean, eventually you would want more… and so would I.
Ik bedoel, uiteindelijk zou je meer willen… en ik eigenlijk dan ook.

My vision when we started Google 15 years ago was that eventually you wouldn't have to have a search query at all.
Toen we 15 jaar terug met Google begonnen, was mijn visie dat je uiteindelijk helemaal geen zoekopdracht meer nodig zou hebben. dat je uiteindelijk helemaal geen zoekopdracht meer nodig zou hebben.

That eventually you would come around, and… here you are just a few days too late.
Dat je uiteindelijk zou komen… en hier ben je… alleen een paar dagen te laat.

then we would have a whole back-and-forth, and eventually you would go,"Jake, I respect you",
we dan heen en weer zouden gaan… en uiteindelijk zou je zeggen:"Jake, ik respecteer je,

Eventually you would win. Believed that if you played by the right rules.
Ik geloofde dat als je de juiste regels volgde, je uiteindelijk zou winnen.

from any trade route, far from all commercial engagements, eventually you would be discovered by someone.
ver verwijderd van alle commerciële verplichtingen zouden leven, zouden jullie uiteindelijk door iemand ontdekt worden.

Eventually you would find yourself in a reality where the light of truth is very difficult to find.
Uiteindelijk zou je in een realiteit terechtkomen waar het licht der waarheid heel moeilijk te vinden is.

if you couldn't find the key, eventually you would.
je de sleutel niet kon vinden, zou je uiteindelijk.

Eventually you would come to the conclusion that he was kept in the woods someplace before he was killed
Uiteindelijk zul je tot de conclusie komen dat hij ergens is het bos is vastgehouden.

if you couldn't find the key, eventually you would… I spent so much of my life alone, the thought of spending the rest of time.
brengen… Ik dacht dat je mijn vriend was, Sorry. als je de sleutel niet kon vinden, zou je uiteindelijk.