Wat Betekent EVER GOT OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ooit uitkomt
• ooit naar buiten komt
• ooit uitkwam
• ooit zou wegkomen
• ooit stapte uit

Voorbeelden van het gebruik van Ever got out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it ever got out.
Als het ooit uitkomt.

You know the ramifications if this information ever got out.
Je kent de gevolgen als deze informatie ooit naar buiten komt.

If that ever got out.
Als dat ooit uitkomt.

If it ever got out, I would be the laughing stock of Vaudeville.
Als het ooit uit zou komen, zou ik de pispaal zijn.

If they ever got out.
Als ze er ooit uit geraken.

That thing that if it ever got out.
Dat ding, dat als het ooit uitkwam.

If this ever got out.
Als dit ooit naar buiten komt.

If it ever got out that it was deteriorating, the viability of the whole project would be at risk.
Als het ooit uitkwam, dat het aftakelde, zou de levensduur van het hele project in gevaar zijn.

But if he ever got out?
Maar als hij ooit vrijgelaten wordt?

If it ever got out that Maria killed him,
Als het ooit uitkomt dat Maria hem doodde,

Good. Because if it ever got out.
Goed, want als dit ooit uitkomt.

If word ever got out, it would ruin us.
Als het ooit zou uitkomen, dan zou het ons ruïneren.

Because if it ever, ever got out.
Want als het ooit, ooit stapte uit.

I trusted that if I ever got out of here, he would save me my share.
Ik vertrouwde erop, dat als ik ooit vrijkwam hij mijn deel bewaren.

Who delivered those babies was a fella… What? Well, if it ever got out that the nurse.
Wat? die die baby's afleverde een kerel was… Nou, als het ooit uitkomt dat de verpleegster.

That thing, that if it ever got out you won't be able to show your face around here again.
Dat ding, dat als het ooit uitkwam, je je gezicht hier nooit weer kon laten zien.

I swore that if I ever got out of this place.
Als ik hier ooit zou wegkomen.

I swore thatif I ever got out of this place… I would die before I would watchtwo men fight to the death again.
Als ik hier ooit zou wegkomen… dan zou ik nooit meer twee mannen op leven en dood laten vechten.

I went off the cliff together than I ever got out of all the days of plotting your death.
we samen van die rots vlogen… dan ik ooit had met het bedenken van hoe ik je kon vermoorden.

She knew that if it ever got out, it would destroy her life,
Ze wist dat als dat ooit naar buiten kwam het haar leven zou ruineren,

Male narrator lastweekoncheers… if it ever, ever got out that i have been having sex dreams all week about sam, i could never, ever show my face in this bar again.
Vorige week op cheers… Als het ooit, ooit uitkwam dat ik seksdromen had over Sam, zou ik me nooit meer laten zien hier.

Because if it ever, ever got out that i have been having sex dreams all week about sam, i could never,
Want als het ooit, ooit stapte uit DAT IK ZIJN SEX MET dromen al WEEK OVER SAM,

If this ever gets out, it comes back on all of us.
Als dit ooit uitkomt, zal het terugkomen op ons allemaal.

Holly, if we ever get out of this, I was wondering if.
Holly, als we hier ooit uit geraken, vroeg ik me af of.

But if it ever gets out, we can close the department.
Maar als dit ooit uitkomt, kunnen we de afdeling sluiten.

If this ever gets out, I will deny we ever spoke. Which was?
Als dit ooit uitkomt, ontken ik dat we ooit praatten?

And if that ever gets out.
En als dat ooit uitkomt.

My neck could be on the chopping block if this ever gets out.
Mijn nek kan in de strop zitten als dit ooit uitkomt.

If I ever get out of these stocks, you're dead! You hear me?!
Als ik hier ooit uitkom, zijn jullie er geweest!

I didn't think I could ever get out.
Ik dacht dat ik nooit meer boven zou komen.

Hoe "ever got out" te gebruiken in een Engels zin

Under Dan’s watch nothing ever got out of hand.

Gold Mines than he ever got out of diamonds.

It was a miracle it ever got out the door.

I don't think we ever got out of third gear.

Definitely the most use I ever got out of it!

Nobody ever got out of debt by borrowing more money.

I didn't know we ever got out of 2008's recession.

What's the most you ever got out of these events?

I don't think they ever got out of the compound!

All I ever got out of it was junk e-mail.

Hoe "ooit uitkomt, ooit naar buiten komt" te gebruiken in een Nederlands zin

De vader hoopt dat zijn zoon ooit uitkomt voor zijn favoriete team Santa Cruz.

Als dat ooit naar buiten komt gebruikt bijna niemand Google meer.

Stel dat het ooit uitkomt dat Jasper niet de dader is?

ALS hij ooit uitkomt in deze contreien.

Als het ooit uitkomt als spel, krijgen we hem dan ge-localized?

Of de reden van de breuk ooit naar buiten komt weten we niet, maar we zijn wel enorm benieuwd.

Of deze film ooit uitkomt is natuurlijk nog de vraag.

Als mijn novel ooit uitkomt İnşallah. .

Ben benieuwd of er ooit uitkomt wat het probleem is.

Als er wel sprake is van een misdrijf, heb ik er weinig vertrouwen in dat de waarheid ooit naar buiten komt en de zaak wordt opgelost.