Wat Betekent EVER NEED SOMEONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ooit iemand nodig
• ooit met iemand wil
• ooit met iemand moet
• ooit met iemand wilt

Voorbeelden van het gebruik van Ever need someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ever need someone?
Heb jij nooit iemand nodig gehad?

Congratulations.- Yeah.- So if you ever need someone to talk to.
Gefeliciteerd.- Ja. Dus als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten.

If you ever need someone to talk to.
Als je ooit met iemand wilt praten.

Or what your hair colour choices say about you… If you ever need someone to talk to about life or work.
Als je ooit iemand nodig hebt om over leven of werk te praten of wat je haarkleurkeuzes over jou zeggen.

You ever need someone to talk to…- Thanks.
Als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten.

to be saying anything like this, but… I… if you ever need someone to miss people with.
maar… wil ik je misschien eens mee uit vragen. als je ooit iemand nodig hebt om mensen mee te missen.

If you ever need someone you can trust.
Als u ooit iemand nodig hebt die u kunt vertrouwen.

And I'm definitely not trying to be a shrink, and I'm not an expert, I volunteered at a battered women's shelter in med school, but if you ever need someone to talk to.
En ik ben geen expert, en ik probeer absoluut geen zielenknijper te zijn, maar als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten. Ik meldde me aan bij een vrouwen- vluchthuis op de medische school.

If you ever need someone to talk to, I'm here.
Als je ooit met iemand wil praten, ben ik er.

I volunteered at a battered women's shelter in med school, and I'm definitely not trying to be a shrink, but if you ever need someone to talk to… and I'm not an expert.
En ik ben geen expert, en ik probeer absoluut geen zielenknijper te zijn, maar als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten. Ik meldde me aan bij een vrouwen- vluchthuis op de medische school.

Look, if you ever need someone to talk to, uh, call me.
Luister, als je ooit met iemand moet praten, bel mij.

If you ever need someone to talk to, you know where I am.
Als u ooit met iemand wilt praten, dan weet u me te vinden.

Thank you, Becky, and if you ever need someone to slumber for you, I'm there.
Dank je. Als je ooit met iemand moet slapen, dan zeg je het maar.

If you ever need someone to talk to about life
Als je ooit iemand nodig hebt om over leven

Or what your hair colour choices say about you… If you ever need someone to talk to about life or work Oh, oh, actually, this wasn't a choice.
Als je ooit met iemand wil praten over je leven, je werk of die haarkleur.

If you ever need someone to talk to about"the monsters," you can talk to me. Really?
Als je ooit met iemand wil praten over de monsters", kan je met mij praten. Werkelijk?

Scott… I will understand. if you ever need someone to talk to… if something's bothering you.
Als iets je dwars zit, dan ben ik er voor je. Scott, als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten.

If you ever need someone to talk to about life
Als je ooit met iemand wil praten over je leven,

Chatswin is super weird and kind of shallow and if you ever need someone to stand apart and observe the shallow weirdness with an acerbic wit,
Chatswin is heel vreemd en ietwat oppervlakkig… en als u ooit iemand nodig hebt… om die raarheid met cynische blik te observeren,

If you ever need someone to talk to about life or work or what your hair
Of wat je haarkleurkeuzes over jou zeggen… Oh, oh, eigenlijk was dit geen keuze. Als je ooit iemand nodig hebt om over leven

Yeah. So if you ever need someone to talk to… Congratulations.
Gefeliciteerd.- Ja. Dus als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten.

If you ever need someone to talk to about Fitch,
Als je ooit iemand nodig hebt om over Fitch te praten,

But if you ever need someone, you have got my number.
Maar als je ooit iemand nodig hebt, je hebt mijn nummer.

If you ever need someone to talk to,- Listen, um, zoe, you can come to me.
Luister, ehm… Zoë, als je ooit met iemand wilt praten, dan kun je naar mij komen.

Also if you would ever need someone to test any of your products;
Ook als je ooit iemand nodig zou hebben om een van je producten te testen;

If you ever need someone to talk to, if something's bothering you… I will understand. Scott.
Scott, als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten, als iets je dwars zit, dan ben ik er voor je.

And if you ever need someone to slumber for you, thank you.
Als je ooit met iemand moet slapen, dan zeg je het maar. Dank je.

If you ever need someone to talk to… someone to listen to your problems… someone who really.
Als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten… Iemand die naar je problemen luistert… Iemand die echt.

You know if you ever need someone to talk to, you got a friend right here.
Als je ooit iemand wil om mee te praten, dan heb je een vriend in mij.

So if you ever need someone to talk to… Congratulations.- Yeah.
Gefeliciteerd.- Ja. Dus als je ooit iemand nodig hebt om mee te praten.