Wat Betekent EVERYONE WOULD STOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iedereen zou stoppen
• iedereen op zou houden

Voorbeelden van het gebruik van Everyone would stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everyone would stop sending tips.
Iedereen zou stoppen tips te versturen.

I believe Dom framed me so everyone would stop looking for N-13.
Dom luisde me erin, zodat niemand meer N-13 zocht.

Everyone would stop and stare at the skinny little blonde girl.
Iedereen zou stoppen en staren naar dat magere blonde meisje.

Yes. And I wish that everyone would stop asking me that question.
Ja. Ik wou dat iedereen eens ophield met die vraag.

Everyone would stop whatever they was doing and listen. Even when he was little, any time he played that guitar.
Zelfs toen hij nog klein was en gitaar begon te spelen… stopte iedereen zijn bezigheid om te luisteren.

At the skinny little blonde girl. Everyone would stop and stare.
Iedereen zou stoppen en staren naar dat magere blonde meisje.

I wish everyone would stop saying that.
Ik wil dat iedereen stopt met dat te zeggen.

any time he played that guitar, everyone would stop whatever they was doing and listen.
gitaar begon te spelen… stopte iedereen zijn bezigheid om te luisteren.

I wish everyone would stop asking me that.
Ik wou dat iedereen ophield me dat te vragen.

then perhaps everyone would stop fighting each other and see who their common enemy really is.
dan zal iedereen misschien stoppen om met elkaar te vechten en zien wie hun gemeenschappelijke vijand werkelijk is.

I just wish everyone would stop asking me.
Ik wou dat iedereen zou stoppen met dat te vragen.

I wish everyone would stop asking me that.
Ik wou dat iedereen zou stoppen met me dat te vragen.

Are you crazy? I would be fine if everyone would stop asking me if I'm all right.
Het zou prima gaan als iedereen op zou houden dat te vragen.

I wish everyone would stop telling me what to do.
Ik wou dat iedereen stopte met zeggen wat ik moet doen.

And I would be even better if everyone would stop giving me the third degree.
En ik zou zelfs beter zijn, als iedereen zou stoppen met me op het rooster te leggen.

I wish everyone would stop telling me what's good for me!
Ik wou dat iedereen zou stoppen met me te vertellen wat goed voor me is!

I really wish everyone would stop asking me that. I'm fine.
Ik wou dat iedereen zou stoppen met me dat te vragen.

I just wish everyone would stop quoting the Bible to me! God said.
God zei… Ik wou dat iedereen stopte met het tegen mij citeren van de bijbel.

I would be fine if everyone would stop asking me if I'm all right.
Het zou prima gaan als iedereen op zou houden dat te vragen.

I would be fine if everyone would stop asking me if I'm all right. Are you okay?
Het zou prima gaan als iedereen op zou houden dat te vragen.- Gaat het?

And I wish that everyone would stop asking me that question every five seconds.
En ik zou willen dat iedereen stopte met me die vraag te stellen iedere vijf seconden.

If anyone thinks that everyone would stop smoking if no more tobacco were grown in Europe, he is dreaming.
Wanneer ook maar iemand denkt dat men in heel Europa met roken stopt omdat er geen tabak meer wordt verbouwd, dan moet ik die uit de droom helpen.

Mum, I wish you would stop bossing everyone around.
Mam, ik zou willen dat je bossing iedereen om te stoppen.

Would everyone just stop?
Zou iedereen willen ophouden?

Would everyone stop saying that?
Willen jullie dat niet meer zeggen?

Would everyone please stop thanking Allison for being divorced?
Wil iedereen stoppen om Allison te bedanken voor het gescheiden zijn?