Wat Betekent EVERYTHING WILL BE DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal alles anders zijn
• wordt alles anders
• zal alles veranderen

Voorbeelden van het gebruik van Everything will be different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything will be different!
Alles wordt anders.

After tonight, everything will be different.
Na vanavond wordt alles anders.

Everything will be different, Mickey.
Alles zal anders zijn, Mickey.

After the war everything will be different.
Na de oorlog wordt alles anders.

Everything will be different after that.
Daarna zal alles veranderen.

I swear to you now everything will be different.
Vanaf nu zal alles anders zijn.

Everything will be different in the future.
Alles wordt anders in de toekomst.

And when we do, everything will be different.
En als we winnen, wordt alles anders.

Everything will be different after the war.
Alles zal anders zijn na de oorlog.

Maybe Maybe everything will be different.
Misschien… Misschien zal alles anders zijn.

Everything will be different when we're free.
Alles wordt anders als we vrij zijn.

But the payoff, everything will be different.
Maar uiteindelijk zal alles anders zijn.

Everything will be different now that we have a child.
Alles wordt anders nu we 'n kind krijgen.

Tomorrow night on the boat, everything will be different.
Aan boord zal alles anders zijn.

And everything will be different.
Dan zal alles anders zijn.

When he becomes king, everything will be different.
Als hij koning wordt, zal alles anders zijn.

Now everything will be different.
Vanaf nu zal alles veranderen.

I promise, from now on… everything will be different.
Ik beloof je dat vanaf nu alles anders wordt.

Everything will be different once it's finished.
Alles zal anders zijn zodra het klaar is..

But from now on, everything will be different, okay?
Maar vanaf nu wordt alles anders, oké?

Everything will be different, because it's a Quarter Quell.
Alles zal anders zijn omdat het een Kwartskwelling is..

But after this case, everything will be different.
Maar na deze zaak, zal alles anders zijn.

Then everything will be different.
En dan wordt alles anders.

One small change, and then everything will be different.
Eén kleine verandering en alles wordt anders.

Then everything will be different.
Dan zal alles anders zijn.

Once you have done that… everything will be different.
Zodra je dat hebt gedaan… zal alles anders zijn.

Maybe everything will be different Maybe.
Misschien… Misschien zal alles anders zijn.

When he's back on his feet, everything will be different.
Als hij weer op de been is, zal alles anders zijn.

And then everything will be different. One small change.
Eén kleine verandering en alles wordt anders.

Dad get back together, everything will be different.
ma weer bij elkaar terugkomen, wordt alles anders.