Wat Betekent EVIL WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwaad zou
• zou het kwade

Voorbeelden van het gebruik van Evil would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dream Evil would like to score a hit-single.
Dream Evil zou graag een hit willen scoren.

If everyone thought like that, evil would reign forever.
Als iedereen zo dacht zou het kwaad eeuwig heersen.

Evil would be the exchange for the wrong-doers!
Zulk eene verandering zal ellendig zijn voor de goddeloozen!

In normal times, evil would be fought by good.
In normale tijden werd kwaadmet goed bestreden.

Only Satan, Prince of Darkness and King of all Evil would do that!
Alleen Satan, Prins der Duisternis en koning van al het kwaad zou dat doen!

In normal times, evil would be fought by good.
In normale tijden werd kwaad met goed bestreden.

But it was told that one day a great evil would return.
Maar er werd gezegd dat op een dag een groot kwaad zou terugkeren.

In normal times, evil would be fought by good.
Normaal gesproken werd kwaad met goed bestreden.

Evil would love that. but i'm not giving evil the satisfaction.
Dat zou het kwaad wel willen, maar dat gun ik het kwaad niet.

I kept hoping that if she was alive, evil would never find her.
Ik bleef hopen, dat als ze nog leefde, het kwaad haar nooit zou vinden.

What type of evil would compel people to do such good?
Wat voor soort van het kwaad zou mensen dwingen om goed te doen?

Without men to enforce those laws, the terrors of evil would march unmolested.
Zonder de mannen die ze toepassen. Zouden kwaad ongehinderd verspreiden op de verschroeide aarde.

Before then, evil would be seen gaining the upper hand.
Voordien zou het kwaad gezien worden om de overhand te krijgen.

I just would never have believed that people that evil would be operating right here.
Ik had nooit gedacht dat zulke kwaadaardige mensen hier zouden toeslaan.

Thanks to him, this evil would at last be able to spread across the world.
Dankzij hem, kon dit kwaad zich eindelijk over de wereld verspreiden.

Hell used him to open a gateway so that an unspeakable evil would walk amongst us.
De hel gebruikte hem om een poort te openen… zodat een onuitsprekelijk kwaad onder ons zou zijn.

This evil would have never been stopped if it weren't for the price you paid.
Dit kwaad zou nooit zijn gestopt als jij de prijs daarvoor niet had betaald.

And in this project the source of evil would be America's Cold War enemy.
En in dit project, zou de bron van kwaad de vijand van de Koude Oorlog van Amerika zijn.

Evil would make good,
Het kwaad zou het goede zichtbaar maken

Cause finding out my mom is evil would actually be the least surprising explanation.
Want dat m'n moeder slecht is, zou de minst verrassende verklaring zijn.

Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.
En als ik het verborgene zou kennen dan zou ik veel goeds verworven hebben en geen kwaad zou mij overkomen zijn.

Delphine predicted that evil would strike the castle,
Delphine voorspelde dat het kwaad… zou toeslaan in het kasteel,

And had I knowledge of the unseen, I should have amassed all kinds of good, and no evil would have ever touched me.
En als ik het verborgene zou kennen dan zou ik veel goeds verworven hebben en geen kwaad zou mij overkomen zijn.

Cause finding out my mom is evil would actually be the least surprising explanation.
Eigenlijk de minst verrassende uitleg zou zijn. Omdat, ontdekken dat mijn moeder boosaardig is.

Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.
En als ik het onwaarneembare kende, dan zou ik het goede vermeerderd hebben en zou het kwade mij niet hebben getroffen.

otherwise evil would prevail.
anders zou het kwaad overwinnen.

Cause even the thought of doing something so horrific, so hideously evil wouldn't even enter a mind of a man like that.
Want zelfs het idee van zoiets vreselijks… zo gruwelijk slecht, zou niet eens bij zo'n man opkomen.

Ravana dismissed the warning, and told himself that nothing evil would happen to him.
trachtte Râvana de waarschuwing van zich af te zetten en zei hij bij zichzelf dat hem geen kwaad zou geschieden.

If you weren't attached right now to reaching Consummation, the evil would not have been able to take advantage of this last gap.
Als je op dit ogenblik niet gehecht zou zijn aan het bereiken van Voltooiing, dan zou het kwaad geen misbruik hebben kunnen maken van deze laatste leemte.

had I knowledge of the unseen I would have amassed ample good, and evil would not have touched me.
ik het verborgene zou kennen dan zou ik veel goeds verworven hebben en geen kwaad zou mij overkomen zijn.