Wat Betekent EVOLUTIONARY LEAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evolutionaire sprong
• evolutionaire stap

Voorbeelden van het gebruik van Evolutionary leap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An evolutionary leap.
Een evolutionaire sprong.

Powered flight was a huge evolutionary leap for insects.
Vliegen vormde een enorme evolutionaire sprong voor insecten.

An evolutionary leap forward.
Een evolutionaire stap vooruit.

Every great evolutionary leap started here.
elke grote evolutionaire sprong begon hier.

An evolutionary leap forward.
Een evolutionaire sprong voorwaarts.

About 600 million years ago, they also helped trigger the greatest evolutionary leap in Earth's history.
Miljoen jaar geleden… bewerkstelligden ze ook de grootste evolutionaire sprong aller tijden.

This is truly the next evolutionary leap for 2e and the brands we serve.”.
Dit is echt de volgende evolutionaire sprong voor 2e en de merken die we bedienen.”.

Parvancorina wouldn't attract much attention today, but this animal had made a gigantic evolutionary leap.
Parvancorina zou nu niet erg opvallen… toch heeft dit dier een enorme evolutionaire sprong gemaakt.

That it would lead to some sort of evolutionary leap for us, in what it means to be human.
Het zou tot een soort evolutionaire sprong leiden voor ons… in wat het betekent om mens te zijn.

And that is detrimental to the"rescue" mission for an essential minority to form the critical mass necessary for the global evolutionary leap.
En dat is nadelig voor de‘reddingsmissie' vanwege de essentiële minderheid die noodzakelijk is om de kritieke massa te bereiken voor de wereldwijde evolutionaire sprong.

What a nice evolutionary leap and how attractive it is to the Higher Intelligences of the whole Cosmos!
Wat een heerlijke evolutionaire sprong en hoe aantrekkelijk is het voor de Hogere Intelligenties van de hele Kosmos!

You, by yourselves and without help, could not have performed an evolutionary leap of such characteristics.
Jullie, in je eentje en zonder hulp, konden een evolutionaire sprong met dergelijke kenmerken niet volbrengen.

Once you have achieved this evolutionary leap into the 5th Dimension,
Wanneer je deze evolutionaire sprong naar de 5e dimensie eenmaal gemaakt hebt,

We can confirm that the number of human beings who are consciously involved in this evolutionary leap is gradually growing and ascending.
Wij kunnen bevestigen dat het aantal mensen dat bewust betrokken is bij deze evolutionaire sprong geleidelijk groeit en zich verheft.

In the book"Odd John," an evolutionary leap of a child wonders why human beings constructed their number system in units of ten.
In het boek"Odd John," een evolutionaire sprong van een kind vraagt zich af waarom de mens geconstrueerde hun nummer-systeem in eenheden van tien.

The natural leadership of art within creative coalitions confronts artists with an evolutionary leap forward on the artistic shop floor.
Het vanzelfsprekende leiderschap van de kunst binnen creatieve coalities confronteert kunstenaars met een evolutionaire sprong vooruit op de artistieke werkvloer.

As Theodore Roszak put it:"An evolutionary leap in consciousness: the idea that the world shall be redeemed by a contagious psychic mutation hatched in the grey matter of a chosen few.
Zoals Theodore Roszak het verwoordde:“Een evolutionaire stap in bewustzijn: het idee dat de wereld verlost wordt door een besmettelijke psychische mutatie in de grijze massa van uitgekozen enkelen”.

The critical mass awakening to the new consciousness level necessary to make the evolutionary leap awaiting you is augmenting considerably day by day.
De kritieke massa die het nieuwe bewustzijnsniveau beseft dat nodig is om de evolutionaire sprong te maken die jullie wacht, vermeerdert zich dagelijks aanzienlijk.

The human species successfully made the evolutionary leap from stage one to stage two(unlike other species), so there is reason to hope it will make the equally important evolutionary leap to stage three.
De menselijke soort maakte met succes de sprong in evolutie van stadium één naar stadium twee(in tegenstelling tot andere soorten), dus is er reden om te hopen dat ze de even belangrijke sprong in de evolutie naar stadium drie zal maken.

We have said in our previous statements that none of us knows with any certainty the date when this evolutionary leap in which you live as[a new]
We hebben in onze eerdere verklaringen gezegd dat geen van ons met zekerheid de datum weet wanneer die evolutionaire sprong effectief wordt,

It is with immense joy that we accompany all of you in this prominent evolutionary leap, and we give thanks and chant praises to
Het is met enorme vreugde dat wij jullie allemaal begeleiden in deze aanzienlijke evolutionaire sprong, en wij danken en roepen lof over de Schepper van alles DAT IS

the Love from all our brethren accompanying you in this evolutionary leap that you, courageously and resolutely,
de Liefde van al onze broeders die jullie vergezellen bij deze evolutionaire sprong waar jullie, moedig

those that are superior in Ascension, that are attentively following how this evolutionary leap will develop,
diegenen die superieur zijn in Ascentie volgen zeer oplettend hoe deze evolutionaire sprong zich zal ontwikkelen,

Could these periods of climate instability be the key to understanding the evolutionary leap from small bipedal apes to the larger brained toolmaker, Homo habilis?
Was deze periode van klimaatwijzigingen de sleutel tot de evolutionaire sprong… van de kleine tweevoeter… naar de gereedschapsmaker met het grote brein: de homo habilis?

change as yet unknown, and it will lead you to make an evolutionary leap from the 3rd Dimension to the 5th without having to pass through the 4th.
ze zal door een verandering gaan die tot op heden ongekend is. Het zal voor jullie leiden tot een evolutionaire sprong van de 3e Dimensie naar de 5e zonder door de 4e te hoeven gaan.

it is always the humanity of the inhabited worlds who have experienced this same evolutionary leap, just like the one you are experiencing now,
in jullie evolutionaire evolutie, en het is altijd de mensheid van de bewoonde werelden die dezelfde evolutionaire sprong hebben meegemaakt, net zoals deze die jullie nu ervaren,

women of good will and wishes to take the evolutionary leap and become supermen
vrouwen van goede wil en wensen, om de evolutionaire sprong te nemen en supermannen

be the protagonist of, and we could say he is already beginning to achieve this, a true evolutionary leap that will catapult him towards the Highest Spheres that a physical being can go to in this God-manifested Universe.
zijn om-en we kunnen zeggen, hij begint dit al te bereiken,- een ware evolutionaire sprong te maken die hem naar de Hoogste Sferen zal katapulteren waar een stoffelijk wezen naar toe kan gaan in dit door God gemanifesteerde Universum.

called in these moments you are living in to make an evolutionary leap the human being in your world has never experienced before, not even the
die geroepen worden op deze ogenblikken die jullie doormaken om een evolutionaire sprong te maken die de mensheid in jullie wereld nog nooit eerder heeft ervaren,

since each individual mind of yours who harbors doubts or who does not believe in this next evolutionary leap of mankind,
want deze prestatie is er een van iedereen- die van jullie en van ons- samen in broederschap. Samen, omdat elke individuele geest van jullie die nog twijfels heeft of niet gelooft in deze volgende evolutionaire sprong van de mensheid moeilijkheden zou kunnen veroorzaken,

Hoe "evolutionary leap" te gebruiken in een Engels zin

This transformation effort has enabled an evolutionary leap toward that goal.

Mask-tech went through an entire evolutionary leap in the first movie!

Kyrion is a recent evolutionary leap forward from its aquatic ancestors.

Hopefully, any remake will be an evolutionary leap from this one.

Introducing the Boomphones RE-UP, an evolutionary leap in portable audio technology.

For many anthropologists this represents the final evolutionary leap to full modernity.

This is the basis for our next great evolutionary leap into possibility.

It is important that humanity recognizes this evolutionary leap in human consciousness.

Mankind is at the threshold of a great evolutionary leap of consciousness.

Sounds farfetched, but such a huge evolutionary leap is in our future.

Hoe "evolutionaire sprong, evolutionaire stap" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil jij ook een evolutionaire sprong maken?

Dat lijkt een eerste evolutionaire stap richting meercellig leven.

Met een evolutionaire sprong aan het eind.

De volgende grote evolutionaire sprong staat nu voor onze deur.

Deze evolutionaire sprong willen we samen maken.

Dit zou de mensheid op een belangrijke evolutionaire stap helpen.

VAKKUNDIG GEMONTEERD*: € 3.250,- ALKO 4UP Een evolutionaire stap vooruit.

Welke evolutionaire stap wil deze mens middels deze autistische incarnatie zetten?

Dit is een redelijk evolutionaire stap voor HP.

Een van zijn bewoners heeft een vreemde evolutionaire sprong gemaakt.