Wat Betekent EXCUSE THE INTERRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• excuseer de onderbreking

Voorbeelden van het gebruik van Excuse the interruption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Excuse the interruption.
Excuseer de storing.

Madam President, excuse the interruption.
Mevrouw President, pardon.

Excuse the interruption.
Excuseer de onderbreking.

Mr. President, excuse the interruption.
President, sorry voor de onderbreking.

Excuse the interruption.
Sorry, voor de onderbreking.

Madam President, excuse the interruption.
Mevr President, sorry voor de onderbreking.

Excuse the interruption, sir.
Mijn excuses voor de onderbreking, meneer.

And third… Excuse the interruption.
Sorry voor de onderbreking, excellentie. Ten derde.

Excuse the interruption. Have a great evening.
Neem me niet kwalijk, nog een fijne avond.

Comrade General, excuse the interruption.
Kameraad generaal, excuses voor de interruptie.

Excuse the interruption. You two have fun today.
Sorry voor de interruptie, veel plezier samen.

LAPD. Excuse the interruption.
LAPD. Sorry voor de onderbreking.

Please excuse the interruption.
Excuseer de onderbreking.

Three kilometers from here. British paratroopers have landed… Excuse the interruption, Field Marshall, but.
Er zijn Britse parachutisten geland. Het spijt me u te moeten onderbreken veldmaarschalk, maar.

Boss, excuse the interruption. Nora.
Sorry dat ik stoor, baas. Nora.

They don't look so cool. Excuse the interruption.
Mijn excuses voor de onderbreking. Zo cool zien ze er niet uit.

Excuse the interruption, but that was a superb job.
Excuseer de onderbreking, maar dat was geweldig werk.

MANSERVANT: Excuse the interruption, sir.
Mijn excuses voor de onderbreking, meneer.

Excuse the interruption. Detective Martin Riggs, LAPD.
Detective Martin Riggs, LAPD. Sorry voor de onderbreking.

Please excuse the interruption, but I have a small favor to ask of you.
Excuses voor de onderbreking, maar ik wil je een kleine gunst vragen.

Excuse the interruption. They don't look so cool.
Mijn excuses voor de onderbreking. Zo cool zien ze er niet uit.

Your Honor, please excuse the interruption of the eulogy here,
Edelachtbare, excuseer me alstublieft voor de onderbreking van de lofrede hier,

Excuse the interruption, sir, but it is time to depart.
Sorry voor de onderbreking, meneer. Maar we moeten vertrekken.

Excuse the interruption, but I was asked to bring Richard his lunch.
Excuseer de onderbreking, maar er is me gevraagd Richard zijn lunch te brengen.

Excuse the interruption, but I have been running some tests on the virtual model of F. Sir?
Meneer. Sorry dat ik stoor, ik heb t virtuele F?

Excuse the interruption, but this is worth it. We're receiving a signal from the probe.
Sorry voor de onderbreking, maar we krijgen 'n signaal van de sonde.

Excuse the interruption. but I will need time to reconfigure our phasers.
Sorry voor de onderbreking maar hun schilden hebben een zwak punt. Deactiveer uw wapens

Please, excuse for the interruption.
Alsjeblieft, excuseer voor de onderbreking.

Excuse me the interruption, but if you help us right now you will contribute to the bilateral relationships between our countries.
Sorry dat ik u onderbreek… maar hiermee verbetert u de bilaterale betrekkingen tussen onze landen.