bestaande controles
bestaande besturingselementen
bestaande besturings
bestaande beheersingsmaatregelen
Improve the application of existing controls.
Verbeterde toepassing van de bestaande controles.Move existing controls to a tab page.
Bestaande besturingselementen verplaatsen naar een tabblad.Integral switch is housed within existing controls.
De integrale schakelaar wordt opgenomen in de bestaande schakelaargroep.To add existing controls to an existing layout.
Bestaande besturings elementen toevoegen aan een bestaande indeling.In October 1984 the European Court of Auditors pointed out the weaknesses in the existing controls.
In oktober 1984 toonde de Europese Rekenkamer aan wat er schortte aan het bestaande controlestelsel.To add existing controls to an existing control layout.
Bestaande besturingselementen toevoegen aan een bestaande besturingselementindeling.As such a new approach to control PM2.5 is required to complement the existing controls on PM10.
Daarom is naast de bestaande beheersingsmaatregelen voor PM10 ook een nieuwe aanpak nodig met betrekking tot PM2.You can now move existing controls or add new controls to the new sections.
U kunt nu bestaande besturingselementen verplaatsen of nieuwe besturingselementen toevoegen aan de nieuwe secties.A new approach to control PM2.5 is therefore required to complement the existing controls on PM10.
Daarom is naast de bestaande beheersingsmaatregelen voor PM10 ook een nieuwe aanpak nodig met betrekking tot PM2.Replacing the existing controls will assure continuity,
Met het vervangen van de bestaande besturing waarborgt u uw continuïteitDuring the interim period, the Protocol on German internal trade and the existing controls will continue to apply.
Tijdens de interimperiode zullen het protocol betreffende de binnenlandse handel van Duitsland en de bestaande controles van toepassing blijven.If you look at the existing controls, several Member States simply fail to fulfil their legal responsibilities.
Wie kijkt naar de bestaande controlemechanismen, ziet dat een aantal lidstaten simpelweg zijn wettelijke verantwoordelijkheden niet nakomt.The Commission's White Paper'Completing the internal market' set the ambitious target of creating the requisite conditions for the abolition of all existing controls and formalities.
Het Witboek van de Commissie„Voltooiing van de interne markt" heeft zich tot doel gesteld de nodige voorwaarden tot stand te brengen voor de afschaffing van alle bestaande controles en formaliteiten aan de grenzen.The harmonization of existing controls will be discussed on the basis and in the order of the logic of the comparative study.
De harmonisatie van bestaande controlebeleidsvormen zullen wij bespreken op basis van de resultaten van dé vergelijkende studie.an increase in control resources and the extension of existing controls on the production of third countries had to be demanded.
te vragen om minimumvoorschriften in de lidstaten, een versterking van de controlehulpmiddelen en de uitbreiding van de bestaande controles tot de producten van derde landen.This link will strengthen the existing controls on the volume of ginned cotton produced by the ginners.
Deze koppeling vormt een verscherping van de bestaande controles op de hoeveelheid geëgreneerde katoen die door de egreneringsbedrijven wordt geproduceerd.This seems to be realistic because the existing controls have always been operated very flexibly with respect to the location of international investment and international functions.
Dit schijnt in het bijzonder ook daarom plausibel, omdat de bestaande regelingen terzake met het oog op de vestiging van de internationale investeringen steeds zeer flexibel werden gehanteerd.The MAH has established a controlled distribution program that enhances existing controls for Xyrem to allow reaching the intended population of narcolepsy patients while minimizing the risk of Xyrem being diverted by those seeking to misuse it.
De vergunninghouder heeft een gecontroleerd distributieplan opgesteld dat de bestaande controles voor Xyrem bevordert, wat toelaat de beoogde populatie van narcolepsiepatiënten te bereiken en tegelijkertijd het risico op misbruik van Xyrem te beperken.You can also select an existing control by clicking or tapping it.
U kunt ook een bestaand besturingselement selecteren door erop te klikken of tikken.Move an existing control to the group.
Een bestaand besturingselement naar de groep verplaatsen.stylish alternative to many existing control panels.
stijlvol alternatief voor veel bestaande control panels.The existing control arrangements with regard to data protection that it is proposed be continued are a parody of the rule of law.
De reeds bestaande controle op het gebied van gegevensbescherming is een parodie op de rechtszekerheid, maar er wordt toch voorgesteld deze regeling voort te zetten.Using the existing control systems and applications,
Met behulp van de bestaande controle systemen en toepassingen,The existing control and prevention measures adopted by health authorities are very strict," he said.
De bestaande controle- en preventiemaatregelen van de gezondheidsautoriteiten zijn zeer strikt", zei hij.Means of separation include building partitions in existing control areas, the use of different levels in existing buildings
Het betreft hier de aanbrenging van wanden in bestaande controleruimten, het gebruik van verschillende ruimten in bestaande gebouwenThe present proposal reinforces existing control measures, but does not enlarge the scope as compared to Regulation(EC) No 3093/94.
In het voorstel worden bestaande beperkende maatregelen aangescherpt, zonder dat het toepassingsgebied in vergelijking met Verordening(EG) nr. 3093/94 wordt uitgebreid.control over the accumulation of aid led to the existing control provisions being supplemented.
licht van artikel 92, en de controle op de cumulering van steunmaatregelen is het reeds bestaande controleInstrument aangevuld.If the Commission considers that irregularities have occurred in the implementation of the rules of the Common Fisheries Policy or that the existing control provisions and methods in particular Member States are not effective it shall inform the Member States concerned,
Als de Commissie van oordeel is dat bij de uitvoering van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid onregelmatigheden hebben plaatsgevonden, of dat de bestaande controleregelingen en-methodes in bepaalde lidstaten niet doeltreffend zijn, brengt zij dit ter kennis van de betrokken lidstaten, die vervolgens een administratief onderzoek instellenCertain measures have already been taken by the Commission in order to improve the existing control mechanisms: for all new programmes of direct budgetary assistance(notably structural adjustment support,
De Commissie heeft al een aantal maatregelen genomen om de bestaande controleregelingen te verbeteren: voor alle nieuwe programma's of directe budgettaire bijstand(meer bepaald voor structurele aanpassingen, Stabex
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0635
Through expanding this tracking information existing controls can be tested for effectiveness.
and why were existing controls so often subject to circumvention and abuse?
Values from existing controls are reformatted into panels with multiple text lines.
We evaluated our existing controls for the year ended December 31, 2008.
These substances need to comply with existing controls until they are re-issued.
We have also updated the existing controls and captured key planned controls.
Participants offered varying perspectives on which existing controls and policies to leverage.
Or existing controls can be configured to work with the new boiler.
This allows you to use the existing controls to play emulated games.
Effectiveness of Existing Controls: Existing controls and their effectiveness at mitigating risk.
Laat meer zien
Door aan te sluiten bij al bestaande controles kunnen de toezichtlasten beperkt blijven tot het volgende.
Deze test wordt bovenop de bestaande controles van het FAVV op vleesstalen uit het slachthuis uitgevoerd.
U heeft het gevoel dat bepaalde bestaande controles efficiënter kunnen opgezet worden.
Voor de definitieve tellingen van 01.02.jjjj en 30.09.jjjj blijven de bestaande controles gelden.
Alle afspraken worden gecontroleerd door bestaande controles in de zuivel en informatie van natuurcollectieven.
Het is een aanvulling op de bestaande controles (flitspalen, laserguns, mobiele radarapparatuur, videosurveillance etc.).
Initieert controles, voert bestaande controles uit en bepaalt periodiek risico’s en mitigerende maatregelen.
Voorlichting over niet bestaande controles is de doodsteek voor handhaving.
U kunt de weergave aanpassen door bestaande velden toe te voegen of zelfs bestaande besturingselementen te wijzigen door:
De naam, bron of waarde van het besturingselement wijzigen.
Maar alleen als aanvulling op de bestaande controles van de NVAO.