Wat Betekent EXISTING CONVENTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande conventies
• bestaande overeenkomsten
• bestaande verdragen
• vigerende overeenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Existing conventions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is vital that Member States ratify the existing conventions.
De lidstaten moeten de bestaande conventies ratificeren.

As it aims to replace existing conventions, it represents an important step towards Union civil law.
Aangezien het voorstel ertoe strekt bestaande verdragen te vervangen, is het een belangrijke stap in de richting van een burgerlijk recht van de Unie.

As far as repertoire is concerned, Wild Man Conspiracy also withdraws from existing conventions.
En wat repertoire betreft onttrekt Wild Man Conspiracy zich eveneens aan bestaande conventies.

In that way, the EU would reinforce the existing conventions, and that is something there is a need for.
Op die manier versterkt de Unie de bestaande conventies en dat is nodig.

He is recognized for his ability to always have a fresh outlook on things and to challenge existing conventions.
Hij staat bekend om zijn vermogen om altijd een frisse kijk op dingen te hebben en bestaande conventies uit te dagen.

Such adherence to existing conventions needs to be subject to case-by-case examinations by the Council
Deze toetreding tot bestaande verdragen moet van geval tot geval worden bekeken door de Raad

Nevertheless, the damage eligible for compensation is the same as that defined under the existing conventions.
Niettemin zullen de verschillende soorten te vergoeden schade dezelfde zijn als die welke in de bestaande verdragen zijn omschreven.

The IMO is also the depository for a large number of existing conventions, in particular the SOLAS,
De IMO is depositaris van een groot aantal bestaande overeenkomsten, in het bijzonder van SOLAS,

There are two existing conventions but it is not clear which of the two will apply in the context of Romanian accession to the EU.
Er bestaan twee conventies, maar het is niet duidelijk welke hiervan na de toetreding van Roemenië van toepassing zal zijn.

It is essential to point out at this stage that asylum seekers are covered by existing conventions aimed at protecting them against persecution.
Het is in dit stadium van essentieel belang dat asielzoekers vallen onder de bestaande overeenkomsten die bescherming bieden tegen vervolging.

to form your own sense of self, independent of existing conventions.
om zo jezelf te vormen onafhankelijk van bestaande conventies of gebruiken.

Furthermore, I should like to point out that the existing conventions have not yet been ratified by all Member States and incorporated into their own legislation.
Verder wil ik erop wijzen dat bestaande verdragen nog niet door alle lidstaten zijn geratificeerd en opgenomen in de eigen wetgeving.

The Commission does not believe that letting the directive play the role of filling in possible gaps in existing conventions would be either constructive or workable.
De Commissie is echter niet van mening dat het constructief of haalbaar zou zijn om met deze richtlijn eventuele leemten in de bestaande verdragen op te vullen.

Frontier zone" means, without prejudice to existing conventions in this respect, a zone which, as the crow flies, does not extend
Grensgebied": onverminderd de ter zake bestaande overeenkomsten, een gebied waarvan de breedte maximaal vijftien kilometer in rechten lijn,

I should like to see the Convention on the Rights of Children added to the existing conventions mentioned in this motion for a resolution.
Aan de in de voor ons liggende ontwerp-resolutie genoemde bestaande verdragen zou ik graag nog toevoegen de Conventie over de Rechten van het Kind.

Whereas, despite the existing conventions, military research is ongoing on environmental manipulation as a weapon, as demonstrated for
Overwegende dat ondanks bestaande verdragen nog steeds militair onderzoek wordt uitgevoerd naar beïnvloeding van het milieu als wapen,

I am also prepared for us to also make some regional proposals in the event that existing Conventions are not ratified by a sufficient number of States that are members of the IMO.
Mochten wij vaststellen dat onvoldoende in de IMO deelnemende landen de reeds bestaande verdragen ratificeren, dan ben ik ook bereid om regionale voorstellen voor te leggen.

the ILO supervisory bodies, but are not explicitly mentioned in the existing conventions.
de strijd tegen dwangarbeid, maar worden in de vigerende overeenkomsten nergens expliciet vermeld.

The aim of this agreement is to strengthen existing conventions and protocols, in particular the agreement on mutual assistance in the customs field 1997 protocol.
Het doel van deze overeenkomst is het versterken van bestaande overeenkomsten en protocollen, met name op het gebied van wederzijdse bijstand op douanegebied protocol van 1997.

It expressed the view that for freight trans port the customs transit arrangements that would apply after enlargement were appropriate to the situation and existing conventions and procedures offered sufficient flexibility.
Is de Commissie van mening dat de douaneregeling die na de uitbreiding op transitverkeer van toepassing zal zijn, op de situatie is afgestemd en dat de bestaande overeenkomsten en procedures flexibel genoeg zijn.

Another question not addressed by the existing conventions but liable to arise with the transfer of enforcement concerns the reimbursement of detention-related expenditure.
Een andere kwestie die niet in de bestaande verdragen is behandeld, maar die aan de orde zou kunnen komen bij de overdracht van de tenuitvoerlegging is die van de kosten die aan de gevangenisstraf verbonden zijn.

it really is necessary to take stock of the effectiveness of the existing conventions and also the appropriateness of reclassifying narcotic drugs.
is het beslist noodzakelijk de balans op te maken van de doelmatigheid van de bestaande overeenkomsten, evenals van de mogelijkheid tot herindeling van de verdovende middelen.

If the existing conventions are found to be inadequate,
Indien men vindt dat de bestaande verdragen ontoereikend zijn, bijvoorbeeld

the charter must tie in with the existing conventions, such as the Council of Europe' s European Convention for the protection of human rights.
moet het handvest aansluiten op de bestaande verdragen, zoals het Europees Verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens van de Raad van Europa.

the Commission is keen to ensure that the CCCTB can work within existing conventions as far as possible.
de Commissie zal ervoor ijveren dat de CCCTB zoveel mogelijk binnen de bestaande verdragen kan functioneren.

Although trade measures at present only occur in a limited number of MEAs(18 of the 180 existing conventions), which to date have never been challenged,
Hoewel handelsmaatregelen thans slechts in een beperkt aantal MEA's voorkomen(in 18 van de bestaande 180 overeenkomsten) en deze tot op heden nog nooit zijn aangevochten, is de ontwikkeling

Finally, it must be said that the rapid development of international environment law which has taken place over the past two decades has not always been matched by a corresponding effort to implement the existing conventions and agreements.
Ten slotte dient nog te worden opgemerkt dat tegenover de snelle ontwikkeling van de internationale milieuwetgeving in de afgelopen twee decennia niet altijd een even grote inspanning heeft gestaan om de bestaande verdragen en overeenkomsten ook uit te voeren.

The Recommendation encourages the implementation by the Member States of integrated coastal zone management in the context of existing conventions with neighbouring countries,
Deze aanbeveling moedigt de lidstaten aan om in het kader van de bestaande overeenkomsten met de buurlanden, ook niet-EU-lidstaten, die aan dezelfde regionale zee grenzen een

The Convention incorporates all existing conventions and recommendations on maritime labour adopted by the ILO since 1919 into a single text to serve as a basis for the first universal Maritime Labour Code.
Dit verdrag zorgt ervoor dat alle bestaande conventies en aanbevelingen inzake maritiem werk die sinds 1919 door de IAO zijn aangenomen, worden opgenomen in een enkele tekst, en die tekst zal de grondslag zijn voor de eerste universele code voor maritieme arbeid.

obligations of Member States resulting from existing conventions dealing with telecommunications or broadcasting.
plichten die voor de Lid-Staten voortvloeien uit de bestaande verdragen op het gebied van telecommunicatie en omroepactiviteiten onverlet.

Hoe "existing conventions" te gebruiken in een Engels zin

That being said there also is value in following existing conventions and standards.

The concepts of status, transition and cycle replace existing conventions about the program.

Several larger features were introduced into the CMS and some existing conventions broken.

Personally I prefer consistency, and a paradigm that follows existing conventions where they exist.

As more people discover anime cons, more conventions start up and existing conventions grow.

Try not to think about existing conventions unless it helps to describe more easily.

Questioning existing conventions is a great way to identify areas to create new value.

This is especially true if the study challenges existing conventions or public opinion (i.e.

González creates highly evocative, irrational worlds, areas of freedom in which existing conventions collapse.

The ultra-­portable Roxxane Fly breaks with existing conventions in the way we handle light.

Hoe "bestaande overeenkomsten, bestaande conventies, bestaande verdragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor reeds bestaande overeenkomsten geldt een overgangsrecht.

Uiterste betaaltermijn – bestaande overeenkomsten Voor bestaande overeenkomsten geldt overgangsrecht van 1 jaar.

Blizzard blijft bestaande conventies uit moba-games trouw.

Ze wil bestaande conventies en opvattingen over vrouwen veranderen.

Maarten) de werking van hun bestaande verdragen willen aanpassen.

Een natuurboerderij waar alle bestaande conventies overboord gaan.

Maar klopt dat wel met de bestaande verdragen met die landen?

Eventuele bestaande overeenkomsten zullen worden ontbonden.

Hij is niet bang bestaande conventies te doorbreken.

Volgens de bestaande verdragen kan een lidstaat zich niet terugtrekken.