Voorbeelden van het gebruik van Conventie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God is een conventie.
De conventie is hier.
The convention is over here.Bright is naar een conventie in Tulsa.
Bright's at a convention in Tulsa.De Conventie van Genève verbiedt het.
The Convention of Geneva prohibits it.Het is tegen de Conventie van Genéve.
It's against the Geneva Convention.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese conventieinternationale conventiesgeneefse conventienationale conventiede nationale conventienieuwe conventiede internationale conventiesociale conventiesconstitutionele conventierepublikeinse conventie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ze vallen niet onder de Geneefse Conventie.
Er is een conventie in de stad.
There's a convention in town.Je breekt immers met een conventie.
After all, you are breaking with conventions.Ja. De conventie, de rellen.
The convention, the riots.- Yes.Ik moet naar Boston voor de conventie.
I have got to go to Boston for the convention.Soort van conventie van Genève… in de zielen oorlog.
Kind of a Geneva Convention in the war for souls.Frank Mandel. Hij is hier voor een conventie.
Frank Mandel. He's here for a convention.Rudnicki is na de conventie in de peiling gestegen.
Rudnicki's poll numbers are up after the convention.We zijn hier voor de medische levering conventie.
We're here for the Medical Supply convention.Was op een conventie voor plastische chirurgie in Orlando.
Was at a plastic surgery convention in Orlando.Ze zijn beschermd door de Conventie van Genève.
They're protected by the Geneva conventions.1956 was hij gedelegeerde voor de Democratische Nationale Conventie.
1956 to Republican National Conventions.Dit zijn de regels van de conventie van Neptune.
These are the rules of the Neptune conventions.Een dwangmatig leugenaar zonder respect voor gezag of conventie.
A compulsive liar, with no regard for law and order or the conventions of society.We gaan naar een stomme conventie in Hollywood.
We're going to this stupid convention in Hollywood.Deze zaterdag is het de verplichte Uitvinding Conventie.
This Saturday is the mandatory Invention Convention.Hij heeft een cardiologische conventie in Dublin. Inpakken.
Packing. He has a cardiology convention in Dublin.Ik was in Chicago voor een moisturizer conventie.
I was in chicago for a moisturizer convention.Bevestigt dat de Geneefse Conventie er van toepassing is.
He said the law of the Geneva Conventions would apply.Daarover bericht hij op een manier die binnen een bepaalde conventie valt.
He reports on this in a manner that conforms to certain conventions.Maar volgens de Geneefse Conventie heb je oorlogsmisdaden begaan.
But the Geneva Conventions define what you did as'war crimes.In tijden van oorlog gelden de regels van de Conventie van Genève.
Rules set out in the Geneva Conventions apply in times of war.Volgens de Geneefse Conventie moet ik vrijgelaten worden.
According to the Geneva Conventions, I will be released and sent home.collectief overleg te voeren Conventie 87 en 98.
collective bargaining Conventions 87 and 98.Dat zou ik doen, behalve, volgens de conventie van Geneve is martelen onwettig.
I would, except the Geneva Conventions make torture illegal.
