Wat Betekent EXISTING FORA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande fora

Voorbeelden van het gebruik van Existing fora in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Discussion of issues left open can continue in other existing fora.
Besprekingen over openstaande kwesties kunnen in andere bestaande fora worden voortgezet.

This conference should avoid duplication with existing fora and have a demonstrable added-value.
Deze conferentie mag geen doublure vormen met bestaande fora en moet een aantoonbare meerwaarde opleveren.

An appropriate exchange of views should be held with the applicant countries within existing fora.
Met de kandidaat-lidstaten moet binnen de bestaande gremia een passende gedachtewisseling plaatsvinden.

Existing fora, such as Consultative Group meetings or UNDP Round-Tables, should be used more intensively.
Er dient intensiever gebruik te worden gemaakt van bestaande fora, zoals vergaderingen van de Overleggroep of rondetafelconferenties van het UNDP.

Engagement with stakeholders in the implementation of this action plan through existing fora in key sectors.
Actief betrekken van belanghebbenden bij de uitvoering van dit actieplan via bestaande fora in de belangrijkste sectoren.

Existing fora for regional cooperation framework,
Bestaande forums voor het regionale samenwerkingskader,

This advisory group for ITS will gather and collate input from existing fora such as eSafety and ERTRAC.
De adviesgroep zal input uit bestaande fora, zoals het eSafety Forum, ERTRAC enz., verzamelen en tot een geheel verwerken.

It will increase its use of existing fora to givemore support to Member States
Zezal het gebruik van bestaande platformen opvoeren om delidstaten meer steun te geven

This ITS Advisory Group will collect and compile input from existing fora such as the eSafety Forum, ERTRAC etc.
De ITS-adviesgroep zal input uit bestaande fora, zoals het eSafety Forum, ERTRAC enz., verzamelen en tot een geheel verwerken.

STRESSES that existing fora and networks in the audiovisual sector should be used for such a reinforced exchange of information and experience.
BEKLEMTOONT dat de bestaande fora en netwerken van de audiovisuele sector moeten worden gebruikt voor een intensievere uitwisseling van informatie en ervaring.

the Council underlines the need to make maximum use of existing fora and resources.
er zoveel mogelijk gebruik moet worden gemaakt van bestaande organisaties en middelen.

Wherever possible, use will be made of existing fora and experts groups e.g. those of the International Programme on Climate Change.
Waar mogelijk zal gebruik worden gemaakt van bestaande fora en groepen deskundigen, b.v. die van het Internationaal Programma inzake klimaatverandering.

Reinforce the exchange of information and experience on audiovisual policy between the Union and its Member States and the candidate countries, building upon existing fora and networks.
Uitgaande van de bestaande fora en netwerken de uitwisseling van informatie en ervaring op het gebied van het audiovisueel beleid tussen de Unie en haar lidstaten en de kandidaat-lidstaten te intensiveren.

the Council wishes this trilateral cooperation to be developed progressively in the existing fora and within the framework of the structures established in the bilateral partnerships.
wenst de Raad dat deze trilaterale samenwerking zich geleidelijk ontwikkelt in de bestaande fora en in het kader van de structuren die binnen de bilaterale partnerschappen zijn opgezet.

processes of the European Standardisation System, and they make use of existing fora and groups.
processen van het Europese normalisatiesysteem en bij de werkzaamheden worden bestaande fora en groepen gebruikt.

The Presidency will take the necessary steps to ensure that candidate States are regularly briefed within existing fora on the progress of discussions
Het voorzitterschap zal het nodige doen om ervoor te zorgen dat de kandidaat-lidstaten in de bestaande fora regelmatig op de hoogte worden gebracht van de vorderingen bij de besprekingen,

making maximum use of existing fora for doing so ASEM, ARF, UN.
daartoe maximaal gebruik maken van bestaande fora ASEM, ARF, VN.

In response to these challenges international collaboration has been intensified through existing fora and organisations, such as the G7 Finance Ministers,
Als reactie op deze uitdagingen is de internationale samenwerking geïntensiveerd via bestaande fora en organisaties, zoals de Ministers van Financiën van de G7,

build on the work of existing fora, such as the OECD Global Science Forum,
voort te bouwen op de werkzaamheden van bestaande fora, zoals het Global Science Forum van de OESO,

with global private-sector organisations- by using existing fora and processes, such as those related to Internet Governance.
met mondiale bedrijfsorganisaties- door gebruik te maken van bestaande fora en processen, zoals die met betrekking tot het internetbeheer.

bilateral political dialogue and, within existing fora, confidence-building measures
van de bilaterale politieke dialoog en, in het kader van de bestaande fora, van vertrouwenwekkende maatregelen

co-ordinating action among the existing fora on research, monitoring
waarin de activiteiten van de bestaande fora inzake onderzoek, bewaking

the meetings of the Directors General for Vocational Training, the existing Fora on Transparency and Quality,
van de Gemeenschap zoals de vergaderingen van de directeuren-generaal voor beroepsopleiding, de bestaande fora inzake transparantie en kwaliteit-

Establishing links between the EED and the existing forums where possible
Het koppelen van de EED aan bestaande fora, indien mogelijk en wenselijk,

Establishing links between the EED and the existing forums where possible and appropriate.
Het koppelen van de EED aan bestaande fora, indien dat mogelijk en wenselijk is;

In parallel to our negotiations, we will continue our efforts in existing forums, in the Geneva talks for Georgia,
Naast deze onderhandelingen zullen wij ook onze inspanningen in bestaande forums voortzetten, voor Georgië in het overleg in Genève,

EURATOM must play a full role in existing forums co-ordinating RTD(research
moet EURATOM een volwaardige speler zijn in de bestaande fora voor OTO-coördinatie(onderzoek en technologische ontwikkeling)

the European Parliament(COSAC), an existing forum through which national parliaments may consult
het Europees Parlement(COSAC), een bestaand forum waarin de nationale parlementen elkaar kunnen raadplegen

how cooperation with the various intergovernmental, NGO and other existing forums should be exploited to achieve them.
niet-gouvernementele organisaties en de verschillende al bestaande forums benut moet worden om die doelen te kunnen bereiken.

There are a number of existing forum which offer a technical sectoral perspective.
Er bestaat een aantal technische fora die een technisch perspectief vanuit de sectoren bieden.