Wat Betekent EXISTING GENERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande algemene
• bestaande algemeen

Voorbeelden van het gebruik van Existing general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The existing general guidelines all remain valid
Alle bestaande algemene richtsnoeren blijven geldig

These measures are in addition to the existing general travelers advice.
Deze maatregelen zijn een aanvulling op de bestaande algemene reizigersadviezen.

Apart from the existing general safety training courses,
Buiten de bestaande general safety trainingen zijn er,

These conditions prevail over any existing general conditions of the customer.
Deze voorwaarden prevaleren boven de eventueel aanwezige Algemene voorwaarden van de klant.

Besides the existing general dilemma game, the EUR has developed a dilemma game
De EUR heeft, naast het reeds bestaande algemene dilemmaspel, een dilemmaspel specifiek gericht op professionaliteit

One could also say that this existing general signage is an impertinence!
Men zou ook kunnen zeggen dat deze bestaande algemene bewegwijzering is een brutaliteit!

There is also unanimity on the need to align the PPE Directive to the NLF and thus to improve the existing general regulatory framework.
Er is ook algemene overeenstemming over de noodzaak om de PBM-richtlijn aan te passen aan het NKW om zo het bestaande algemene regelgevingskader te verbeteren.

Although such obligation is already the result of existing general legal principles, an explicit mention is considered appropriate.
Hoewel een dergelijke verplichting reeds het resultaat is van bestaande algemene rechtsbeginselen, wordt een uitdrukkelijke vermelding dienstig geacht.

because it is presumed to be covered by a more generic term or by an existing general clause of the national criminal law.
niet expliciet verboden omdat zij onder een meer algemene term valt of een andere bestaande algemene bepaling van het nationale strafrecht.

that would allow for existing general value limits on premiums to be maintained.
zou het mogelijk maken bestaande algemene waardebeperkingen inzake premiums te handhaven.

Only aid granted under an existing general or regional scheme and authorised by the Commission is not subject to the prior notifications requirement
Uitsluitend steun die wordt verleend uit hoofde van een bestaande en door de Commissie goedge keurde algemene of regionale steunregeling valt niet onder de verplichting van voorafgaande aan melding

But every possible form of synergy with existing general schemes should be sought.
Toch zou gestreefd moeten worden naar elke nuttige vorm van synergie met de bestaande algemene instrumenten.

Only aid granted under an existing general or regional scheme and authorized by the Com mission is not subject to
Uitsluitend steun die wordt verleend uit hoofde van een bestaande en door de Commissie goedgekeurde algemene of regionale steunregeling valt niet onder de verplichting van voor afgaande aanmelding

All requirements pursuant to Annex ILA are incorporated in existing general advice or statutes.
Alle eisen krachtens punt A van bijlage II zijn in bestaande algemene adviezen of bepalingen opgenomen.

Scientific integrity dilemma game Besides the existing general dilemma game, a game specifically focusing on professionalism
Wetenschappelijke integriteit dilemmaspel Naast het reeds bestaande algemene dilemmaspel is er een spel specifiek gericht op professionaliteit

need to align to the NLF and thus to improve the existing general regulatory framework.
afstemming met het NWK-besluit moet plaatsvinden, zodat het bestaande algemeen wettelijk kader wordt verbeterd.

The new Directive refers to the existing general provisions applicable to all foodstuffs
De nieuwe richtlijn verwijst naar de bestaande algemene bepalingen die voor alle levensmiddelen gelden,

It introduces specific requirements, within the framework of the existing general rules, for"dietetic" feedingstuffs.
In het kader van de bestaande algemene voorschriften worden voor dieetvoeding voor dieren de volgende specifieke kenmerken vastgesteld.

As regards the existing general provisions for euro area general economic statistics, it is to be noted that the legal basis for producing these statistics has been developed since the early 1990s in several pieces of statistical legislation adopted by the EU Council or the Commission.
Wat betreft de bestaande algemene bepalingen betreffende de algemene economische statistieken voor het eurogebied dient te worden opgemerkt dat de juridische basis voor het produceren ECB-* Statistische vereisten voor algemene economische statistieken ∙ Augustus 2000.

Maintenance treatment is always strictly individual, the only existing general rule is that the entire daily dose should not exceed 40 milligrams.
Onderhoudsbehandeling is altijd strikt individueel, de enige bestaande algemene regel is dat de volledige dagelijkse dosis niet meer dan 40 milligram zou moeten zijn.

flexible regime of mutual recognition for regulated professions based on the existing General System and the sectoral Directives on recognition.
wederzijdse erkenning van kwalificaties voor gereglementeerde beroepen, dat gebaseerd wordt op het bestaande"algemeen stelsel" en de sectorale richtlijnen betreffende erkenning.

The welfare of farmed fish falls within the scope of the existing general provisions of Community legislation concerning the protection of animals kept for farming purposes.
Het welzijn van gekweekte vis valt onder de werkingssfeer van de bestaande algemene bepalingen van de communautaire wetgeving inzake de bescherming van voor kweekdoeleinden gehouden dieren.

flexible regime for recognition of professional qualifications based on the existing General System, including ways of promoting more widespread automatic recognition.
flexibel stelsel voor de erkenning van beroepskwalificaties, gebaseerd op het bestaande algemeen stelsel, waaronder begrepen ideeën voor het garanderen van meer algemene automatische erkenning.

For example, desertification may intensify an existing general climatic tendency towards greater dryness, or it may initially
Woestijnvorming kan bijvoorbeeld een bestaande algemene klimaattendens doen versterken in de richting van grotere droogte

Each time the customer places a bet he/she acknowledges the validity and acceptance of the existing General Terms and Conditions in their valid version.
Telkens als de klant een weddenschap plaatst erkent hij/zij de geldigheid van de bestaande algemene voorwaarden in hun op dat ogenblik geldende versie en aanvaardt hij die.

The negotiations on services to update and improve the existing General Agreement on Trade in Services(GATS),
De in 2000 aangevatte onderhandelingen over diensten, die tot doel hebben de bestaande Algemene overeenkomst inzake de handel in diensten(GATS)

Nor would it lead to anticompetitive cooperation between the parent companiesbeyond the scope of an existing general cooperation agreement notified to the Commission in 1997.
De operatie zal evenmin tot concurrentieverstorende samenwerking tussen de moedermaatschappijen leiden; de samenwerking zal niet verder reiken dan is vastgelegd in een algemene, reeds in 1997 bij de Commissie aangemelde samenwerkingsovereenkomst.

Whereas, however, it has not been possible to integrate the existing general rules of the Council on the application of the safeguard clause in the basic regulations;
Overwegende echter dat de bestaande algemene regels van de Raad betreffende de toepassing van de vrijwaringsclausule niet in de basisverordeningen konden worden opgenomen;

flexible regime of professional recognition based on the existing General System, including ways of ensuring more widespread automatic recognition.
transparante en flexibele regelingen voor de erkenning van beroepskwalificaties, op basis van het bestaande algemene stelsel, met inbegrip van regelingen voor meer automatische erkenning.

had its limbs constructed on the existing general pattern, for whatever purpose they[page]
aller zoogdieren ledematen had volgens het algemeen bestaande patroon vervaardigd,