Wat Betekent EXISTING GAPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande lacunes
• bestaande hiaten
• bestaande leemten
• bestaande kloof
• bestaande gaten

Voorbeelden van het gebruik van Existing gaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Existing gaps are filled with foam.
Bestaande gaten zijn gevuld met schuim.

If coverage is known to be partial, the existing gaps are explained.
Indien bekend is dat de dekking onvolledig is, worden de bestaande hiaten toegelicht.

Wherever possible, the existing gaps in the collection are still being filled.
Waar mogelijk worden bestaande leemtes in de collectie nog steeds aangevuld.

To a greater extent than Fuchs, Debbaut aimed to fill the existing gaps in the collection.
Meer dan Fuchs streefde Debbaut naar het opvullen van lacunes in de collectie.

When applied fills an existing gaps in the surfaces of the materials that we will unite.
Toegepast vult een bestaande gaten in het oppervlak van de materialen die zullen verenigen.

Priority should therefore be given to PACT projects which help bridge the existing gaps in the networks.
PACT-projecten die bestaande leemten in de netwerken helpen aanvullen, moeten daarom voorrang krijgen.

When revising a guideline, existing gaps in that guideline should be addressed.
In geval van richtlijnherziening dienen bestaande lacunes in huidige richtlijnen meegenomen te worden.

to carry out research projects which are aimed at filling existing gaps.
geven aan onderzoeksprojecten en onderzoeksprojecten ten uitvoer brengen, die de bestaande hiaten beogen op te vullen.

All results can be used immediately to close up the existing gaps in standards relating to deeply-structured laminate flooring.
Alle resultaten kunnen direct worden gebruikt, om de bestaande normeringsleemten bij de diep gestructureerde laminaatvloeren te sluiten.

Following the outcome of this assessment, if necessary, the Agency will determine any corrective actions needed to address emerging or existing gaps.
Op basis van deze beoordeling zal het Agentschap zo nodig corrigerende maatregelen vaststellen om nieuwe of bestaande lacunes aan te pakken.

If the coverage is known to be partial, the existing gaps are explained especially regarding private placements and bankers acceptances.
Indien bekend is dat de dekking niet volledig is, worden de bestaande hiaten toegelicht met name betreffende onderhandse plaatsingen en bankaccepten.

In June 2009, the Environment Council called for an effective Strategy which should fill the existing gaps at EU level,
In juni 2009 heeft de Raad(Milieu) aangedrongen op een doeltreffende strategie teneinde de bestaande lacunes op EU-niveau op te vullen

Achieving these objectives will mean filling existing gaps in the current asylum acquis
Om deze doelstellingen te verwezenlijken zullen de bestaande leemten in het huidige asielacquis moeten worden opgevuld

Finally, policies outside the health sector are also central to improving the health of the population and reducing the existing gaps in health care provision.
Ten slotte zijn ook bepaalde beleidsmaatregelen buiten de gezondheidssector van vitaal belang voor de verbetering van de volksgezondheid en het opvullen van de bestaande lacunes in het aanbod van gezondheidszorg.

Of course we must strengthen humanitarian aid by filling the existing gaps as regards the provision of that aid
Natuurlijk moeten we de humanitaire hulp versterken door de bestaande gaten op te vullen met betrekking tot het verstrekken van die hulp

it breathes new life into the process with a view to overcoming the existing gaps and shortcomings.
bezielt zij het proces met nieuw leven met de bedoeling om de bestaande lacunes en tekortkomingen te overwinnen.

In particular analysis of the existing gaps in the protection of victims of terrorism is due to take place with a view to improving the situation of victims of terrorism in Europe.
Om de situatie van slachtoffers van terrorisme in Europa te verbeteren, zal een analyse worden gemaakt van de bestaande leemten in de bescherming van die slachtoffers.

non-registered NEETs highlighted existing gaps in service delivery and ensured a new focus on outreach.
voor vroegtijdige interventie en niet-ingeschreven NEET's heeft lacunes in de dienstverlening duidelijk aan het licht gebracht en geleid tot nieuwe maatregelen om meer jongeren te bereiken.

Existing gaps, such as the inclusion of homeworking, teleworking and contract workers,
Voorts moeten de nog bestaande lacunes, bijvoorbeeld op het gebied van thuis-

The programming of relevant financial instruments for the next funding period provides an opportunity to take into account existing gaps in the fight against wildlife trafficking.
De programmering van relevante financiële instrumenten voor de volgende financieringsperiode biedt gelegenheid om rekening te houden met de bestaande hiaten in de strijd tegen handel in wilde dieren en planten.

From a European Union(EU) perspective, the existing gaps in international tax rules and standards hinder the smooth functioning
Vanuit EU-perspectief bekeken belemmeren de bestaande lacunes in de internationale belastingregels en-normen de goede werking van de interne markt,

are intended to cover existing gaps in these areas.
bedoeld zijn om bestaande lacunes op deze terreinen te dichten.

In order to fill the existing gaps the proposed Directive seeks to establish controls on the incineration of most wastes that are not covered by the Directive on hazardous waste incineration 94/67/EC.
Met de voorgestelde richtlijn wordt beoogd de bestaande lacunes op te vullen door het reguleren van de verbranding van de meeste afvalstoffen die niet vallen binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 94/67/EG betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen.

Moving from the Belgian single bar code(Code Barres Unique- CBU) to DataMatrix labelling would fill the existing gaps with regard to tracking
Met de overstap van het Belgische systeem van een unieke streepjescode op het Data Matrix-systeem zouden de bestaande lacunes op het vlak van traceerbaarheid

which are based on a careful examination of their European added value with respect to providing citizens with opportunities that complement national approaches or fill existing gaps.
die berusten op een nauwkeurige analyse van hun Europese toegevoegde waarde voor zover ze burgers mogelijkheden bieden die een aanvulling vormen op nationale benaderingen of die bestaande gaten dichten.

The de Larosière Group's report highlights the existing gaps in preventing, managing
Het rapport-De Larosière belicht de bestaande lacunes op het gebied van het voorkomen, beheren

particularly in relation to the urgent need to fill a number of existing gaps in the law, for example in relation to integrated pension schemes.
ik dank u dan ook voor uw steun aan onze inspanningen. Het is noodzakelijk snel een aantal leemtes in de wetgeving op te vullen, zoals bijvoorbeeld bij de aanvullende pensioenstelsels.

would further exacerbate the existing gaps in the educational dimension between the School Fruit Scheme
met een versterkte schoolfruitregeling, zou de bestaande kloof tussen de schoolfruit- en schoolmelkregeling wat betreft de educatieve aspecten ervan,

adoption of a multiannual work programme and analysis of the existing gaps in the international regime on access and benefit-sharing and of their consequences.
verdeling van voordelen, op cen analyse van de bestaande lacunes en de ge volgen daarvan.

Long description: The first Transport Market Study(2013) showed that overcoming existing gaps and reaching the European TEN-T standard on the lines among the States that share the Rhine-Alpine corridor path could bring many potential benefits to Railway Undertakings.
Uitgebreide omschrijving: Uit de eerste Transportmarktstudie(2013) voor de Rhine-Alpine corridor bleek dat het overbruggen van de bestaande lacunes en het behalen van de Europese TEN-T normen heel wat potentiële voordelen kunnen opleveren voor de betrokken spoorwegondernemingen.

Hoe "existing gaps" te gebruiken in een Engels zin

Learn what the existing gaps are across a particular focus area.

We have to identify any existing gaps and correct them immediately.

They can close the existing gaps to create a seamless smile.

Identify the contradictions that are existing gaps in theory and training.

These bills would address existing gaps in our background check system.

that will address some of the existing gaps in our knowledge.

Stakeholders should also consider where they see existing gaps and deficits.

Identify the contradictions that are existing gaps in theory and practice.

Creating content to fill existing gaps is always a good idea.

Filling existing gaps in mapping data in Channel Islands National Marine Sanctuary.

Hoe "bestaande lacunes, bestaande leemten, bestaande hiaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leidt tot een dekking van de gehele bevolking en vult eventueel bestaande lacunes in de verzekering.

Enerzijds wordt ingaan op de beschikbare beleidsinformatie en de bestaande lacunes en inconsistentie.

Immigranten hebben de neiging om bestaande leemten in de arbeidsmarkt op te vullen (in landbouw, horeca, huispersoneel, enz.).

Het doel is om de bestaande hiaten in kennis te dichten en zo consumenten - woningeigenaren, woningcorporaties, verhuurders en aanbieders van oplossingen dichter bij elkaar te brengen in het renovatietraject.

Hierin is, onder andere op basis van de bestaande leemten in kennis, per milieuaspect een aantal onderzoeken (monitoring) voorgesteld.

In een verhaal vult de verteller de bestaande hiaten op.

Het programma biedt vooral een academische verdieping als vervolg op de hbo-bacheloropleiding en voorziet in opvulling van bestaande lacunes op vakinhoudelijk gebied.

In de mate van het mogelijke werden bestaande lacunes aangevuld.

Daartoe is er een actief aankoopbeleid van vooraanstaande werken waarmee bestaande lacunes worden gevuld, en tegelijkertijd nieuwe gebieden worden verkend.

Toepassing bij hoge temperatuur kalefateren in alle bestaande lacunes en waterdichte het cement.