Wat Betekent LEEMTES in het Engels - Engels Vertaling

• gaps
• shortcomings
• holes
• voids
• loopholes
• lacunae

Voorbeelden van het gebruik van Leemtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van die leemtes creëren.
Of which create gaps.

Leemtes in de regelgeving.
Gaps in the regulatory system.

Er kunnen geen leemtes zijn.
There cannot be any gaps.

Leemtes in vaardigheden van het onderhoudsteam kan vullen.
Bridge skill gaps of the maintenance team.

Gewoon invullen van de leemtes.
Just filling in the blanks.

Er zitten leemtes in mijn geheugen.
There are holes in my memory.

Misschien vul ik de leemtes in.
Maybe I'm filling in the gaps.

We hebben meer leemtes dan iets concreets.
There's more holes than anything.

rimpelingen en leemtes in de tijd.
wrinkles and voids in time.

Jij mag de leemtes vullen.-Bijna alles.
You can fill in the blanks. Almost all of it.

In die gevallen werden ramingen gebruikt om de leemtes op te vullen.
In these cases, estimates were used to fill gaps.

Geen leemtes in de detectie, homogeen, groot detectiebereik.
No gaps in detection, homogenous, large detection range.

Ik heb verschillende manieren geprobeerd om de leemtes te vinden.
I have tried 100 different ways to find the holes in this.

Zo kunnen leemtes ontstaan in de lijst van de geregistreerde ritten.
This can result in gaps in the list of recorded trips.

Een aantal series vertoont echter vrij aanzienlijke leemtes.
However, a number of the series contain fairly considerable gaps.

Commissievoorstel ondanks een aantal leemtes door EESC onderschreven.
EESC support for the Commission's proposal despite a number of omissions.

Dit geeft het kwaad de mogelijkheid om misbruik te maken van hun leemtes.
This allows the evil to take advantage of their gaps.

Zonder leemtes zullen doorlopende opnamemogelijkheden geen gegevens missen;
Without gaps continuous recording capabilities will not miss any data;

Maar in de documentatie van een gebeurtenis ontstaan onvermijdelijke leemtes.
But in the documentation of an event, gaps unavoidably arise.

Er zijn nog steeds belangrijke leemtes in haar verhaal, maar dat hoort erbij.
There are still significant gaps in her story, but that's par for the course.

De EU zou een onderzoeksagenda moeten opstellen en daarin alle leemtes identificeren.
The EU should draft a research agenda and identify all the gaps.

Hetzelfde geldt in het geval van leemtes in de regelgeving. twitter facebook.
The same applies in the event of loopholes in the provisions. twitter facebook.

De leemtes van deze aanpak dienen te worden aangevuld met enkele specifieke maatregelen.
Some specific measures to fill gaps should complement this approach.

Hun zeer gemineraliseerde water kan helpen bij de leemtes in oligo-elementen.
Their highly mineralized waters help fill gaps in trace elements.

In een aantal gevallen de leemtes in de controle door bevoegde overheidsinstanties.
In certain cases, shortcomings in supervision by the competent public authorities.

zijn er ook leemtes.
there are also many gaps.

Er bestaan echter nog steeds grote leemtes in de bescherming van maritieme en kustgebieden.
However, there remain substantial gaps in the protection of marine and coastal areas.

rimpelingen en leemtes.
wrinkles and voids.

De leemtes in de overheidscontrole door de overheidsadministratie en de verkozen instellingen.
Shortcomings in supervision by public authorities administration and elected political bodies.

OCLV Carbon overtreft ruimtevaart-standaards als het gaat om het aantal leemtes in het materiaal.
OCLV Carbon exceeds aerospace standards regarding the number of voids in its material.

Hoe "leemtes" te gebruiken in een Nederlands zin

TALIS 2013 wil deze leemtes invullen.

Deze juridische leemtes hebben vergaande gevolgen.

Lexicale leemtes worden met duidelijke omschrijvingen verholpen.

Toekomstige versies zullen deze leemtes ongetwijfeld opvullen.

Hetzelfde geldt voor leemtes in deze overeenkomst.

Leemtes reduceren de doeltreffendheid van het filtreren.

Lexicale leemtes worden met duidelijke omschrijvgen verholpen.

Welke geografische of thematische leemtes zijn er?

Wat voor leemtes kun je spelenderwijs invullen?

Klasbak ondersteunt onderzoekers die deze leemtes opvullen.

Hoe "gaps, holes, shortcomings" te gebruiken in een Engels zin

Gates gaps under the most situations.

The gaps are equally spaced throughout.

There may generational gaps between us.

Pre-drilled holes allow for easy mounting.

The gaps enable different comfortable positions.

Dig holes for your brace posts.

You won't encounter these shortcomings always.

Weight bar holes for scale mounting.

Filling nutrient gaps and increasing energy.

But there were several shortcomings here.