Wat Betekent LACUNES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tekortkomingen
• lacunes
• leemten
• gaten
• hiaten
• gebreken
• onvolkomenheden
• mazen
• manco's
• achterpoortjes
• tekorten
• gaps
• spleten

Voorbeelden van het gebruik van Lacunes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lacunes dans la gamme.
Leemten in het assortiment.

Résultats et lacunes.
Resultaten en onvolkomenheden.

Les lacunes dans les moyens.
De tekorten in de middelen.

Plancher/ tapis pour des lacunes, pour les meubles.
Vloer/ tapijt voor gaten, voor meubelen.

Les lacunes du cadre réglementaire actuel.
Leemten in het huidige regelgevingskader.

Cependant, cette analyse parait avoir quelques lacunes.
Deze vergelijkingen hebben echter enkele onvolkomenheden.

Y a-t-il des lacunes démocratiques?
Zijn er democratische tekorten?

Les lacunes dans le fonctionnement du marché intérieur.
Gebrekkige werking van de interne markt.

Quelles sont les principales lacunes dans les connaissances?
Wat zijn de belangrijkste hiaten in de kennis?

Les lacunes existantes sont remplis de mousse.
Bestaande gaten zijn gevuld met schuim.

Auraâ € ™ s intérieur européen est très serré avec panneau lacunes.
Auraâ € ™ s interieur is zeer Europees met strak paneel hiaten.

Vous avez des lacunes incroyables de vocabulaire!
U heeft vreemde gaten in uw woordenschat!

L'acceptation de la remise est considérée comme la résolution des lacunes signalées.
De aanvaarding van de korting wordt beschouwd als de resolutie van de gerapporteerde tekorten.

Lacunes du filet je ne sais pas quand est fermé.
Mazen van het net Ik weet niet wanneer is gesloten.

Troisièmement, avons-nous réellement des lacunes dans la législation européenne?
Ten derde: zitten er echt mazen in de Europese wetgeving?

Les lacunes sont évidentes, ce qui est pas très esthétique.
Hiaten zijn evident, wat niet erg esthetisch.

Gommage, coteaux des forêts de la vallée, lacunes dans les crevasses rocheuses.
Scrub, heuvels van de vallei bossen, gaten in rotsspleten.

Les lacunes réglementaires en ce qui concerne certains produits10;
Lacunes in de regelgeving voor sommige producten10.

Cependant, Anadrol a aussi des lacunes et est connu pour ses effets néfastes.
Toch Anadrol heeft ook onvolkomenheden evenals staat bekend om zijn negatieve effecten.

Les lacunes dans la législation de l'UE devraient également être comblées.
Leemten in de EU-wetgeving moeten ook worden opgevuld.

Résumé des principales lacunes du système existant, selon le CESE.
Overzicht van de belangrijkste tekortkomingen in de bestaande regeling volgens het EESC.

Les lacunes qui en résultent et les lieux où installésvis, scellés avec du mastic.
De resulterende hiaten en de plaatsen waar geïnstalleerdschroeven, verzegeld met stopverf.

CHAPITRE Ier.- Lacunes du système de carrière actuel.
HOOFDSTUK I.- Knelpunten in het huidige loopbaansysteem.

Les lacunes réglementaires peuvent également avoir d'autres conséquences directes importantes.
Andere, directere effecten van tekortkomingen in de regulering zijn eveneens van belang.

Cette affaire en raison de lacunes dans la loi se développe avec beaucoup de succès.
Dit bedrijf vanwege mazen in de wet ontwikkelt zich zeer succesvol.

Aperçu des lacunes dans les règlements de coordination.
Overzicht van de lacunes in de coördinatiebepalingen.

Bougies Pips Lacunes Indicateur affiche flèche lorsque bougies lacunes apparaissent.
Kaarsen Pips Gaps Indicator geeft pijl wanneer kaarsen gaten verschijnen.

Vous avez des lacunes de vocabulaire dans certains domaines de la vie courante.
Er is een gebrek aan woordenschat in sommige domeinen van het dagelijkse leven.

Certes il a des lacunes par rapport à des outils beaucoup plus anciens.
Natuurlijk heeft het wat tekortkomingen in vergelijking met tools die al langer bestaan.

Évaluer les lacunes de l'évaluation de la qualité, et soutenir les améliorations.
Evaluering van tekortkomingen in de kwaliteitsbeoordeling en steun voor verbeteringen.

Hoe "lacunes" te gebruiken in een Frans zin

Lacunes citées: plus haut risque comme.

Les lacunes qu’il présente s’expliqueraient alors.

Ces lacunes peuvent entraîner des maladies.

Certaines lacunes ont néanmoins été évoquées.

Quelques lacunes légères ont été retouchées.

Lhumiliation des lacunes qui détend les.

Dvisible organique des lacunes dans une.

Subsiste-t-il des lacunes dans votre information?

Les lacunes n'ont pas été harmonisées.

L'âge lacunes dans une mer de.

Hoe "leemten, gaten, tekortkomingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Er werden geen leemten vastgesteld. 7 8 E.3.3.

Het ontdekken van leemten en vragen is vruchtbaar.

Elk wijsgerig systeem heeft zijn leemten en gebreken.

Gaten vullen met gaten, zeg maar.

Gaten voor dat kan steken een.

Tekortkomingen van duizenden meldingen 12,7% en.

Boor vervolgens nog twee gaten (3).

Vindt mysterie tekortkomingen met slechts 2,8%.

Voor diepe gaten zijn verlengstukken verkrijgbaar.

Nog meer gaten van gangenstelsel Slavante.