Wat Betekent EXISTING OR FUTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande of toekomstige
• huidige of toekomstige

Voorbeelden van het gebruik van Existing or future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does the BI-solution need to be integrated with existing or future systems?
Moet de BI oplossing geïntegreerd worden met bestaande of toekomstige systemen?

Relationship with existing or future agreements or arrangements between Member States.
Verband met bestaande of toekomstige overeenkomsten of regelingen tussen lidstaten.

Possibility of deducting your mortgage interestfrom any existing or future rental income.
Mogelijkheid om aftrek van uw hypotheekrentevan een bestaande of toekomstige huuropbrengsten.

This Recommendation does not affect existing or future national provisions providing for a higher degree of protection.
Deze aanbeveling doet geen afbreuk aan bestaande of toekomstige nationale voorschriften die een hoger beschermingsniveau bieden;

In practice, hedging involves the conclusion of an agreement to cover an existing or future risk.
Concreet betekent hedging het sluiten van een overeenkomst om een bestaand of toekomstig risico af te dekken.

None: The user can not view any existing or future accounts of this type.
Geen: de gebruiker kan geen enkele bestaande of toekomstige rekening van dit type zien.

The Commission proposal may be flexibly applied such as to ensure the optimal management of existing or future capacity.
Het voorstel van de Commissie kan soepel worden toegepast, zodat een optimaal beheer van de bestaande of toekomstige capaciteit is gewaarborgd.

It makes it impossible to know whether existing or future initiatives are suited to small companies;
Het is onmogelijk te weten of al bestaande of nieuwe initiatieven op het kleinbedrijf zijn afgestemd;

confirmed the decrease in DC brightness on their existing or future smartphones.
bevestigden de afname van de DC-helderheid op hun bestaande of toekomstige smartphones.

so not every existing or future public service will exactly fit into it.
wat maakt dat niet elke bestaande of toekomstige overheidsdienst er precies in zal passen.

The report thus has the potential to contribute to the political debate by helping to recognise existing or future border effects.
De rapportage heeft daarmee het potentieel bij te dragen aan het politieke debat door bestaande of toekomstige grenseffecten te helpen herkennen.

The role of the EU in this connection is to ensure that no existing or future Member States offend against the values pertaining to gender equality.
De rol van de EU in dit verband is erop toe te zien dat geen van de huidige of toekomstige lidstaten de waarden op het gebied van gendergelijkheid aantast.

costs of implementing the directive refers, and I quote, to'sacrificing existing or future jobs to any political dogma.
nu citeer ik:„opoffering van bestaande of toekomstige werkgelegen heid aan welk dogmatisme dan ook ondenkbaar is.

Whereas existing or future disparities in the national laws of the Member States concerning the composition of petrol
Overwegende dat de huidige of toekomstige verschillen in de nationale wetgevingen van de Lid-Staten inzake de samenstelling van benzine en in het bijzonder

Data must be transferred on the basis of other existing or future specific agreements.
Die overdracht moet plaatsvinden op basis van andere bestaande of toekomstige specifieke overeenkomsten.

translate& distribute your user content in any existing or future media.
vertalen en verspreiden van uw gebruikersinhoud in alle bestaande of toekomstige media.

Better integrate the chemical industry, especially SME's, into existing or future multisectoral research initiatives;
De chemische industrie en met name het MKB beter te integreren in de bestaande of toekomstige multisectorale onderzoeksinitiatieven;

distribute your user content in any existing or future media.
uw gebruikers te verspreiden in elke bestaande of toekomstige media.

Ii seeking the consent of third parties to including provisions under existing or future cooperation and association agreements.
Ii de derde partijen te laten instemmen met de invoering van bepalingen in bestaande of toekomstige samenwerkings- en associatieovereenkomsten.

adapt, publish, translate and distribute your user content in any existing or future media.
translate and distribute your user content in any existing or future media.

Nothing in this Agreement shall be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties.
Niets in deze overeenkomst wordt zodanig geïnterpreteerd dat afbreuk wordt gedaan aan bestaande of toekomstige regelingen voor samenwerking tussen de partijen.

it is an amendment proposed by the Swedish Government- would have no direct impact on the legislation of existing or future Member States.
het gaat om een voorstel tot wetswijziging van de Zweedse regering- geen rechtstreekse gevolgen heeft voor de wetgeving van huidige of toekomstige lidstaten.

The competition chapter of the future agreements will make it possible to align the existing or future competition policies of these countries with Community policy.
In alle overeenkomsten die zijn voorgenomen, maken de mededingingsbepalingen het mogelijk het bestaande of toekomstige mededingingsbeleid van deze landen meer af te stemmen op het Gemeenschapsbeleid.

prestige aims, and trying to draw the maximum advantage from existing or future ESA/NASA agreements.
waarbij moet worden getracht het grootste voordeel te trekken uit de reeds bestaande of in de toekomst te verwezenlijken overeenkomsten tussen het ESA en de NASA.

Finally, it needs to be examined whether it would be appropriate to supplement any existing or future instrument with non-legislative measures.
Ten slotte moet worden onderzocht of het aangewezen is om bestaande of toekomstige instrumenten aan te vullen met niet-wetgevende maatregelen.

Support for research infrastructures in this programme should, where relevant, take into account existing or future mechanisms for a co-ordinated approach to research infrastructures in Europe(e.g. National Research
Bij steunverlening aan onderzoekinfrastructuur uit hoofde van dit programma moet in voorkomend geval rekening worden gehouden met bestaande of toekomstige mechanismen voor een gecoördineerde benadering van onderzoekinfrastructuur in Europa(bijvoorbeeld nationale onderzoek-

The radioisotopes are produced by irradiation of targets in our existing or future irradiation facilities.
De radio-isotopen worden geproduceerd door bestraling van targets in onze bestaande of toekomstige bestralingsfaciliteiten.

Support for research infrastructures in this programme should, where relevant, take into account existing or future mechanisms for a co-ordinated approach to research infrastructures in Europe,
Bij steunverlening aan onderzoekinfrastructuur uit hoofde van dit programma moet in voorkomend geval rekening worden gehouden met bestaande of toekomstige mechanismen voor een gecoördineerde benadering van onderzoekinfrastructuur in Europa,

The measure would distort competition due to its discriminatory impact on existing or future private networks.
De maatregel zou de concurrentie vervalsen vanwege de discriminerende werking voor de bestaande of toekomstige particuliere netwerken.

dependent terrestrial ecosystems, or interference with existing or future uses of groundwater.
dan wel een belemmering dreigt te vormen voor het bestaande of toekomstig gebruik van het grondwater.