Wat Betekent EXPECTED TOO MUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwacht teveel

Voorbeelden van het gebruik van Expected too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I expected too much.
Ik had te veel verwacht.

Maybe it's just because I expected too much from the band?
Misschien is het gewoon omdat ik teveel verwacht had van de band?

I expected too much of you.
Ik verwacht teveel van je.

Poor child- you expected too much of him!
Arm kind, je verwachtte te veel van hem!

I expected too much of you. Why? What?
Waarom? Ik verwacht teveel van je. Wat?

Maybe you expected too much.
Misschien heb je te veel verwacht.

I expected too much of you. What? Why?
Waarom? Ik verwacht teveel van je. Wat?

Ben, I'm sorry If I made you feel like I expected too much.
Ben, Het spijt me als ik je het gevoel gaf dat ik teveel verwachtte.

You expected too much of me.
Je verwachtte teveel van me.

It's a shame, but maybe I just expected too much.
Het is jammer, maar ik moet zeggen dat ik misschien ook wel gewoon teveel verwachtte.

God expected too much of me.
God verwachtte te veel van me.

The government promised too much and the immigrants expected too much.
De regering beloofde te veel en de emigranten verwachtten te veel.

Daddy expected too much from me.
Papa verwachtte teveel van me.

What? Why? I expected too much of you.
Waarom? Ik verwacht teveel van je.

I expected too much.
Misschien heb ik te veel verwacht.

Why? What? I expected too much of you?
Waarom? Ik verwacht teveel van je. Wat?

And I expected too much, and I was lucky because it takes more time!
En ik verwacht te veel, en ik had geluk omdat het meer tijd kost!

If Marx, in a given period of his participation in the struggle of the proletariat, expected too much from scientific forecasting, to the point of creating
Ook al heeft Marx in een bepaalde periode van zijn deelname aan de strijd van het proletariaat teveel verwacht van wetenschappelijke voorspellingen,

Why? I expected too much of you. What?
Waarom? Ik verwacht teveel van je. Wat?

What? I expected too much of you. Why?
Waarom? Ik verwacht teveel van je. Wat?

You expect too much of yourself.
Je verwacht te veel van jezelf.

I expect too much I'm sure.
Ik verwacht te veel.

Maybe you expect too much.
Je verwacht te veel.

You expect too much ofyourself.
Je verwacht te veel van jezelf.

You expect too much of people.
U verwacht te veel van mensen.

Yeah, you expect too much.
Ja, je verwacht te veel.

You expect too much.
Omdat je te veel verwacht.

But I guess I expect too much.
Maar ik denk dat ik te veel verwacht.

Do you think I expect too much?
Denk je dat ik te veel verwacht?

We should not expect too much of Mrs Castex's own-initiative report.
We moeten niet te veel verwachten van het initiatiefverslag van mevrouw Castex.