Wat Betekent EXPENDITURE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgaven moeten
• moeten de uitgaven
• uitgaven dient

Voorbeelden van het gebruik van Expenditure should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Expenditure should be efficient,
Uitgaven moeten worden gedaan op efficiënte,

Rules defining how the expenditure should be financed.
Regels betreffende de manier waarop de bestedingen moeten worden gefinancierd.

The expenditure should be covered within the medical expenditure foreseen by each institution.
De uitgaven zouden moeten worden gedekt door de voor elke instelling voorziene medische uitgaven.

Firstly, the rules governing expenditure should be simplified wherever possible.
Allereerst moeten de voor uitgaven geldende regels waar mogelijk worden vereenvoudigd.

that use of the flexibility instrument for administrative expenditure should be out of the question.
de inzet van het flexibiliteitsinstrument voor huishoudelijke uitgaven moet taboe zijn.

Subsequently expenditure should be replenished by annual transfers.
Latere uitgaven zouden moeten worden gecompenseerd via jaarlijkse stortingen.

Where adjustment needs are particularly pressing, expenditure should be reduced.
Waar aanpassingen het dringendst noodzakelijk zijn, moeten de uitgaven worden gereduceerd.

Data on Community expenditure should be easily available on the internet.
Gegevens over communautaire uitgaven dienen eenvoudig toegankelijk te zijn via internet.

the Commission covering the control of certain expenditure should be maintained and developed;
de Commissie betreffende de controle van bepaalde uitgaven moeten worden gehandhaafd en verder ontwikkeld;

Certain operations and expenditure should be permitted temporarily or within certain limits.
Bepaalde acties en uitgaven moeten tijdelijk of binnen bepaalde grenzen worden toegestaan.

Strict control of the cost of the common organization of agricultural markets by the gradual implementation of the principle that the average rate of growth in expenditure should remain below that of own re sources;
Beheersing van de kosten van de gemeen schappelijke ordening der landbouwmarkten door de geleidelijke toepassing van het beginsel dat het gemiddelde aceres van de uitgaven dient achter te blijven bij dat van de eigen middelen; len;

Certain expenditure should therefore be reduced in order to permit more active assistance in other areas.
Sommige uitgaven moeten worden teruggeschroefd om andere gebieden actiever te kunnen ondersteunen.

The multiannual ceiling for administrative expenditure should also be increased proportionally.
Het meerjarenmaximum voor administratieve uitgaven dient eveneens proportioneel te worden verhoogd.

European expenditure should also be focused more on the EU's priorities and areas where economies of scale can be achieved.
De Europese uitgaven moeten meer worden geconcentreerd op domeinen waar schaalvoordelen mogelijk zijn.

it is they who have the facilities to determine whether such expenditure should take precedence over the need for resources for such things as healthcare, schools, welfare etc.
zij hebben de mogelijkheid te bepalen of zulke uitgaven voorrang moeten hebben boven de behoefte aan middelen voor zaken als gezondheidszorg, scholen en sociale voorzieningen.

Savings on expenditure should not be achieved by abusing workers' rights,
Besparingen op de uitgaven moeten niet worden gerealiseerd door misbruik te maken van de rechten van werknemers,

promote the industrial competitiveness of Europe, the R& D expenditure should be increased both on a national
hel concurrentievermogen van de Europese industrie te stimuleren, moeten de uitgaven voor O& O op nationaal

The clearance of all Com munity expenditure should be complete before Parlia ment is asked to grant the annual discharge.
Alle communautaire uitgaven zouden afgesloten moeten zijn, voordat het Parlement gevraagd wordt de jaarlijkse kwijting te verlenen.

specific conditions of eligibility of expenditure should be agreed upon in the framework of bilateral agreements between the Community
De specifieke voorwaarden inzake de subsidiabiliteit van de uitgaven moeten worden vastgesteld in het kader van bilaterale overeenkomsten tussen de Gemeenschap

Many believe that military expenditure should be increased;
De militaire uitgaven moeten volgens velen verhoogd worden,

to the effect that compulsory expenditure should be abolished,
die behelsden dat de verplichte uitgaven dienen te worden afgeschaft

Co-financed expenditure should not substitute for nationally financed investments,
De gecofinancierde uitgaven mogen niet in de plaats komen van nationaal gefinancierde investeringen,

At the same level of aid, average CMO expenditure should stabilise at around the current level but in any event
Bij onveranderde steunbedragen zullen de gemiddelde uitgaven voor deze GMO zich nagenoeg op het huidige peil stabiliseren

First, expenditure should be shifted away from intervention towards premiums of more direct help to the specialist beef farmers,
Ten eerste, de uitgaven moeten verschuiven van interventies naar premies die meer rechtstreekse hulp bieden aan landbouwers gespecialiseerd in rundvleesproduktie

In principle, the annual increase expenditure should not exceed 80% of GNP growth,
Het jaarlijks stijgingspercentage van deze uitgaven mag in beginsel niet meer bedragen dan 80% van de groei van het BNP,

Malta's share of administrative expenditure should match its share of the Community's population
Voor de administratieve uitgaven zal het aandeel van Malta corresponderen met het aandeel dat zijn bevolking in de Eur 12 inneemt

To facilitate implementation of this Regulation, expenditure should be eligible from the date at which a Member State begins to provide personalised services to the affected workers,
Om de tenuitvoerlegging van deze verordening te vergemakkelijken, moeten uitgaven voor steun in aanmerking komen vanaf de datum waarop een lidstaat aanvangt met individuele dienstverlening aan de getroffen werknemers,

To facilitate the implementation of this Regulation, expenditure should be eligible either from the date on which a Member State incurs administrative expenditure for implementing the EGF
Ter bevordering van de uitvoering van deze verordening moeten de uitgaven voor financiering in aanmerking komen, hetzij met ingang van de datum waarop een lidstaat de administratieve uitgaven voor de implementatie

the Union's pressing energy needs, expenditure should be eligible as from 13 July 2009 as many applicants requested the eligibility of expenditure from the submission of the grant application in line with Article 112 of Regulation(EC,
de nijpende energiebehoeften van de Unie aan te pakken, moeten de uitgaven vanaf 13 juli 2009 subsidiabel zijn, aangezien vele aanvragers hebben gevraagd dat de uitgaven overeenkomstig artikel 112 van Verordening(EG, Euratom) nr. 1605/2002 houdende het Financieel

Current expenditures should be tightly controlled,
De lopende uitgaven moeten streng onder controle worden gehouden