Wat Betekent EXPERIENCE IS DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ervaring is anders
• ervaring verschilt

Voorbeelden van het gebruik van Experience is different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My experience is different.
Mijn ervaring is anders.

However, each person's experience is different.
De ervaringen verschillen echter per persoon.

The experience is different for everyone.
Ervaringen zijn voor iedereen anders.

The effects are common but everyone's experience is different.
Er zijn gemeenschappelijke effecten, maar iedereen ervaart de ziekte anders.

Everybody's experience is different, right?
Iedereen ervaart het anders, toch?

Silence and relaxation are central to every zone, but the experience is different.
In iedere zone staan stilte en ontspanning centraal, maar is de ervaring anders.

Everyone's experience is different.
Iedereens ervaring is anders.

we are what we make of ourselves and every experience is different.
we zijn wat we van onszelf en van elke ervaring is anders.

To those whose experience is different from my own.
Naar degenen wiens ervaring verschilt van de onze.

driving a car with your mind, that kind experience is different with normal scooter.
zult u vinden u een auto met uw mening drijft, dat de vriendelijke ervaring met normale autoped verschillend is.

Everyone's experience is different, mine(obviously) included.
Ieders ervaring is anders, de mijne(uiteraard) inbegrepen.

You know, you work somewhere and your perspective and your experience is different from that of everyone around you.
Je werkt ergens en je kijk op dingen en je ervaringen verschillen.

But every experience is different, so I'm going to do this….
Maar iedere ervaring is anders, dus ik ga het toch echt doen….

a generosity and openness to those whose experience is different from my own.
ruimhartigheid en openheid naar degenen wiens ervaring verschilt van de onze.

Every experience is different and that makes it extra interesting.
Elke ervaring is anders en dat maakt het extra interessant.

Recounting an experience is different from evoking one.
Een ervaring navertellen is iets anders dan er een oproepen.

Each experience is different for different reasons
Elke ervaring is anders om verschillende redenen

Your experience is different and more expansive with every use.
De ervaring is met ieder gebruik weer anders en omvattender.

However, this experience is different from the theistic mystic who is absorbed into a God,
Deze ervaring is echter anders dan die van de theïstische mysticus, die opgenomen wordt in een God,

Therefore our experience is different from that of the right and that is why we consider that collective rights are as important as individual ones although we recognize and understand the latter in terms of this report.
Onze ervaring is derhalve anders dan die van rechts en daarom achten wij collectieve rechten even belangrijk als persoonlijke, hoewel wij deze laatste erkennen en opvatten in de zin van het verslag.

GV: Would your experience be different without the blog?
GV: Zouden jullie ervaringen anders zijn geweest zonder het blog?

People's experiences are different.
People's ervaringen zijn anders.

Everywhere, things and experiences are different than in our own country, and that makes traveling so interesting.
Overal zijn dingen te zien en te beleven die anders zijn dan in ons eigen land, en dat maakt zo'n bestemming al interessant.

The experiences are different, some helped, while in some there were no results.
De ervaringen zijn anders, sommige geholpen, terwijl in sommige waren er geen resultaten.

from person to person, since everyone's experiences are different.
varieert natuurlijk van persoon tot persoon, omdat ieders ervaringen verschillend zijn.

then for Mayor of Minneapolis, the experiences were different.
vervolgens voor burgemeester van Minneapolis liep, waren de ervaringen verschillend.

It can be a very moving process but the experiences are different for every person.
Het kan een heel ontroerend proces zijn, maar de ervaringen zijn verschillend voor elke persoon.

I am still aware of being a separate individual- I see my body is separate from yours, I know my experiences are different from yours.
Ik ben me er nog steeds van bewust dat ik een apart individu ben- ik zie dat mijn lichaam gescheiden is van het jouwe, ik weet dat mijn ervaringen verschillen van de jouwe.

This time, my Ibiza Experience was different, mesmerizing.
Dit keer, was mijn Ibiza ervaring anders, betoverend.

Because our experiences are different. Then, don't talk about my attitude.
Zeg dan niets over mijn instelling want onze ervaringen zijn anders.