Wat Betekent EXPERIENCED PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen ondervonden
• problemen doormaakte

Voorbeelden van het gebruik van Experienced problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Greeks also experienced problems.
Ook de Grieken ondervonden moeilijkheden.

Unit 08 experienced problems getting into orbit due to lack of altitude.
Eenheid 08 ondervindt problemen om in de baan te komen vanwege onvoldoende hoogte.

During my exam year I again experienced problems with my left wrist.
In mijn examenjaar kreeg ik weer last van mijn linkerpols.

Gongsin also experienced problems with its previous solutions provider,
Gongsin had ook problemen ondervonden bij vorige oplossingen,

But the long-awaited two strips reduce the experienced problems to"no.
Maar de langverwachte twee strips reduceren de ervaren problemen tot"nee.

Note: Some users have experienced problems with setting the multilabel flag on the root partition.
Opmerking: Sommige gebruikers hebben problemen ondervonden met het instellen van de vlag multilabel op de rootpartitie.

the capital of the Kyrgyz Republic, and I was lucky to live in an area that never experienced problems with access to clean water and sanitation.
de hoofdstad van de Kirgizische Republieken ik had het geluk om in een gebied te wonen dat nooit problemen ondervond met toegang tot schoon water en sanitaire voorzieningen.

Recently we have experienced problems with the supply of energy and this report rightly seeks to resolve some of these.
We hebben recentelijk problemen ervaren met de energievoorziening. Dit verslag probeert terecht enkele van deze problemen op te lossen.

Nevertheless, there are many users who experienced problems in the use of this"suite".
Toch zijn er veel gebruikers die problemen ondervonden bij het gebruik van dit pakket.

If your child experienced problems of the nervous system within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis(whooping cough) disease. if your child has a severe infection with a high temperature over 38°C.
Als uw kind binnen 7 dagen na eerdere vaccinatie met een pertussis(kinkhoest) bevattend vaccin problemen doormaakte met het zenuwstelsel als uw kind aan een ernstige infectie lijdt met hoge temperatuur hoger dan 38°C.

Friends had already experienced problems with adoption.
Vrienden hadden al problemen ondervonden met adoptie.

If your child experienced problems of the nervous system(such as repetitive fits, decrease of consciousness) within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis(whooping cough) disease. if your child has a severe infection with a high temperature over 38°C.
Als uw kind binnen 7 dagen na eerdere vaccinatie met een pertussis(kinkhoest) bevattend vaccin problemen doormaakte met het zenuwstelsel als uw kind aan een ernstige infectie lijdt met hoge temperatuur hoger dan 38°C.

24 per cent of shift workers with one child experienced problems with resting compared with 4o per cent of those with two children
met het aantal kinderen; 24 procent van de ploegarbeiders met één kind ondervond problemen met rusten vergeleken met 40 procent van degenen met twee kinderen

less than half of consumers are satisfied with these services and about one in four experienced problems.
de helft van de gebruikers van het openbaar vervoer is tevreden over deze voorzieningen en ongeveer een op vier heeft problemen ondervonden.

We personally have never experienced problems with our car, but on the advice of Poles living in Belgium, we have from the first day a steering lock used.
Wij persoonlijk hebben nog nooit problemen ondervonden met onze auto, maar op aanraden van Polen die in België wonen hebben wij vanaf de eerste dag een stuurslot gebruikt.

if your child experienced problems of the nervous system such as repetitive fits.
vaccinatie met een pertussis(kinkhoest) bevattend vaccin problemen doormaakte met het zenuwstelsel.

A company with headquarters in Poland wants to expand but has experienced problems stemming from differences between contract laws in Poland,
Een onderneming met hoofdkantoor in Polen wenst uit te breiden, maar heeft problemen ondervonden die voortvloeien uit verschillen tussen het overeenkomstenrecht van Polen,

If you experienced problems or want to make a complaint regarding a Product
Als je problemen ondervonden hebt of een klacht wilt indienen over een Product,

if your child experienced problems of the nervous system within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis(whooping cough) disease.• if your child has a severe infection with a high temperature over 38°C.
bevattend vaccin problemen doormaakte met het zenuwstelsel.• als uw kind aan een ernstige infectie lijdt met hoge temperatuur hoger dan 38°C.

Sometime or the other, CF card users definitely might have experienced problems like card corruption,
Ergens of het ander, CF-card gebruikers zeker zou kunnen ervaren problemen zoals-kaart corruptie te,

if your child experienced problems of the nervous system within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis(whooping cough) disease.• if your child has a severe infection with a high temperature over 38°C.
bevattend vaccin problemen doormaakte met het zenuwstelsel.• als uw kind aan een ernstige infectie lijdt die gepaard gaat met koorts hoger dan 38°C.

Parents who experience problems could be offered individual counselling services during home visits.
Ouders die problemen ervaren, kunnen individuele begeleiding krijgen tijdens huisbezoeken.

All patients experiencing problems had received Cochlear abutments.
Bij alle patiënten die problemen ondervonden, werd een Cochlear abutment geplaatst.

Do you experience problems with slow wireless networks?
Heeft u last van trage draadloze netwerken?

Many people with autism experience problems in the workplace.
Veel mensen met autisme ervaren problemen in de werkomgeving.

Some people experience problems with using the digital camera as a web cam.
Sommige mensen ervaren problemen met het gebruik van de digitale camera als een webcam.

If you should experience problems during this setup, you can contact us.
Als je problemen ondervindt tijdens deze setup, kun je ons contacteren.

If you experience problems with Flash Player,
Als je momenteel problemen ondervind met Flash Player,

Experience problems signing in into your account.
Je ondervindt problemen tijdens het inloggen bij je account.

You may experience problems when playing.
U kunt problemen ondervinden bij het afspelen.

Hoe "experienced problems" te gebruiken in een Engels zin

Have you experienced problems with your vehicle?

Has anyone else experienced problems like this?

Have you experienced problems with the Ascent?

Have you ever experienced problems with theft?

Have you experienced problems in doing so?

GOLDUX.com also experienced problems with EgoPay’s API.

Canadian currency has experienced problems in 2014.

experienced problems like this in many years!

Applicants have experienced problems with other browsers.

HSBC customers have also experienced problems today.

Hoe "problemen ondervonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog nooit problemen ondervonden ermee gelukkig.

Nog geen problemen ondervonden met wifi.

Met Banshee geen problemen ondervonden eigenlijk.

Verder geen problemen ondervonden met inbouwen.

Geen problemen ondervonden aan het gebruik.

Geen problemen ondervonden bij streamen netwerk.

Draait goed nog geen problemen ondervonden

Nog problemen ondervonden door het chippen?

Geen problemen ondervonden bij het gebruik.

Problemen ondervonden door karige VGZ-vergoeding kunstgebit?