Wat Betekent EXPLAINED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legde ons
• verklaarde ons
• heeft ons uitgelegd
• vertelde ons

Voorbeelden van het gebruik van Explained us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He explained us what to do;
Hij legde ons uit wat de bedoeling was.

Sara gave us a warm welcome and explained us everything.
Sara gaf ons een warm welkom en legde ons alles.

Margot explained us the places around.
Margot legde ons de plaatsen rond.

When we arrived she was present and explained us everything.
Toen we aankwamen was ze aanwezig en heeft ons alles uitgelegd.

He explained us everything about the island.
Hij legde ons alles over de island.

She showed and explained us everything.
Ze liet en legde ons alles.

He explained us how to reach the apartment from the airport.
Hij vertelde ons hoe naar het appartement van de luchthaven te bereiken.

She was very friendly and explained us everything about the place.
Ze was erg vriendelijk en legde ons alles over de plaats.

Mark explained us everything very detailed
Mark legde ons alles zeer gedetailleerd

The owners are very friendly and explained us everything in detail.
De eigenaren zijn erg vriendelijk en legde ons alles tot in detail.

Anna explained us things to do,
Anna legde ons dingen te doen,

They were very helpful and explained us all we needed to know.
Ze waren erg behulpzaam en legde ons alles wat we nodig hadden om te weten.

She explained us everything about Kos and she gave us lots of advices.
Ze legde ons alles over Kos en ze gaf ons veel adviezen.

Zoltan is also very kind and he explained us very clearly the location.
Zoltan is ook erg vriendelijk en hij legde ons heel duidelijk de locatie.

She explained us clearly where we could find the city centre of Rostock.
Ze legde ons duidelijk waar we het centrum van Rostock en de stad konden vinden.

Our host(Josip) was really welcoming, explained us everything in detail.
Onze gastheer(Josip) was erg gastvrij, legde ons alles tot in detail.

She explained us everything about the boat and gave us the best route.
Zij heeft ons alles uitgelegd over de boot en de mooiste route.

She showed us the apartment and explained us simply how things were.
Ze liet ons het appartement en legde ons gewoon hoe dingen waren.

Nadia explained us everything, gave us a map
Nadia legde ons alles, gaf ons een kaart

He met us upon arrival and explained us everything that we needed.
Hij ontmoette ons bij aankomst en legde ons alles wat we nodig hadden.

Vito was very flexible about our arrival time and showed and explained us everything.
Vito was zeer flexibel over onze aankomsttijd en liet en legde ons alles.

After říjezdu explained us everything and gave necessary information.
Na říjezdu legde ons alles en gaf de nodige informatie.

he welcomed us warmly and explained us everything.
hij verwelkomde ons hartelijk en legde ons alles.

Upon arrival, he explained us about train connections and possible things on+ info materiality.
Bij aankomst, hij informeerde ons over treinverbindingen en mogelijke dingen om+ Info materialiteit.

Arlette and her husband welcomed us very much and explained us everything important.
Arlette en haar man verwelkomde ons heel veel en legde ons alles wat belangrijk is.

The lady from the office explained us very fair
De dame van het kantoor verklaarde ons heel eerlijk

fruit was excellent and Elia explained us all about the art of olive oil production.
veel verse groenten en fruit was uitstekend en Elia vertelde ons alles over de kunst van de olijfolieproductie.

the man who had up to 50 field trial champions with his Red Setters) explained us these Red& Whites were excellent practical shooting dogs
50 internationale field trial kampioenen had met zijn Rode Ieren) verklaarde ons dat die Rood-Witte Ieren uitstekende praktische jachthonden waren

Guillaume was very friendly and he explained us everything how to feel ourselves at home.
Guillaume was erg vriendelijk en hij legde ons alles hoe we ons thuis voelen.

Explain us why we should pick your event!
Maak ons duidelijk waarom we voor jouw event moeten kiezen!