Wat Betekent EXPORT OF ARMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoer van wapens
• wapenexport
• export van wapens
• wapenuitvoer

Voorbeelden van het gebruik van Export of arms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Embargo on the export of arms or other military equipment;
Het embargo op de uitvoer van wapens of ander militair materieel;

The European Parliament must say a clear‘no' to the export of arms to China.
Het Europees Parlement moet krachtig‘nee' zeggen tegen de uitvoer van wapens naar China.

The export of arms is forbidden if they could be used for genocides,
Uitvoer van wapens is verboden als ze zouden kunnen worden gebruikt voor genocides,

Speaking of sanctions, the Union might well commit itself to a ban on the export of arms to the two countries concerned.
Als ik het toch heb over sancties zou de Unie zich wel kunnen verbinden tot een verbod op wapenexport naar beide landen.

Export of arms will be forbidden if there is substantial risk they are to be used in acts of genocide, crimes against humanity or war crimes.
Uitvoer van wapens is verboden als er een risico bestaat dat ze zouden worden gebruikt voor genocides, misdaden tegen de menselijkheid of oorlogsmisdaden.

the manufacturing and illegal export of arms.
van fabricage en illegale uitvoer van wapens.

Therefore, the fact that the Union has produced its first report on the export of arms, and that it has made it public, is very welcome.
We mogen het daarom toejuichen dat de Unie erin is geslaagd om haar eerste rapport over wapenexport op te stellen, en dat het ook nog openbaar is.

Finally, I should like to express the hope that the EU Code of Conduct will form the basis for a worldwide code on the export of arms.
Tenslotte, Voorzitter, zou ik de hoop willen uitspreken dat de EU-Gedragscode de basis vormt voor een wereldwijde code betreffende de export van wapens.

The rapporteur mentioned the need to control the export of arms to third countries,
De rapporteur verwijst naar de noodzaak van controle op de uitvoer van wapens naar derde landen,

Because of this code, in the last few years most Member States have started to publish their national annual reports on the export of arms and military equipment.
Door deze code zijn de meeste lidstaten de afgelopen jaren begonnen met het publiceren van hun nationale jaarverslagen over de uitvoer van wapens en militair materieel.

This decision will mean we will stop the export of arms to Indonesia by any Member State,
Met dit besluit stoppen we de wapenexport van de lidstaten naar Indonesië en overeenkomstig het besluit is het

I do not think it has anything to do with illegal export of arms.
geloof ik niet dat dat iets te maken heeft met de illegale wapenuitvoer.

Belgium and the EU partners have defined a number of clear criteria for the export of arms, including respect of human rights
België en de EU-partners hebben zich ingezet om een aantal duidelijke criteria te bepalen voor de uitvoer van wapens, waaronder respect voor mensenrechten

Maintain its embargo on the export of arms, munitions and military equipment to Afghanistan provided for in its Common Position 96/746/CFSP,
Haar embargo op de uitvoer van wapens, munitie en militaire uitrusting overeenkomstig haar Gemeenschappelijk Standpunt 96/746/GBVB handhaven

Mr President, special attention deserves to be paid to the European Parliament' s first report on the export of arms since the Member States adopted a Code of Conduct on this matter in 1998.
Mijnheer de Voorzitter, dit is het eerste verslag over wapenexport dat het Europees Parlement aanneemt sedert de lidstaten in 1998 een gedragscode hebben goedgekeurd. Dit verdient dan ook onze bijzondere aandacht.

Commission expressing the deepest concern about the ruthless means employed to suppress opposition everywhere and seeking to end the export of arms to Indonesia.
de Commissie hun diepe bezorgdheid uitspreken over de meedogenloze methoden om de oppositie overal monddood te maken en dat zij trachten de wapenexport naar Indonesië te beëindigen.

To regulate and control the export of arms to countries at war,
Het reguleren en controleren van de uitvoer van wapens naar landen in oorlog,

It is hard to believe that in the European Union, where all key economic sectors of activity are regulated and controlled by law, the export of arms to third countries seems to go unregulated for the most part.
Het is toch moeilijk te geloven dat de wapenexport naar niet-lidstaten grotendeels aan regulering lijkt te ontsnappen, terwijl verder alle belangrijke economische sectoren worden gereguleerd en onderworpen aan wettelijke bepalingen.

such as crisis management and the export of arms.
van de Europese Unie, zoals crisisbeheersing en wapenexport.

transfer or export of arms and related materiel,
de verzending of de uitvoer van wapentuig en aanverwant materieel aan personen,

The Council has agreed, for a period of four months, on an embargo on the export of arms, munitions and military equipment,
De Raad heeft voor een periode van vier maanden overeenstemming bereikt over een embargo op de uitvoer van wapens, munitie en militaire uitrusting,

will the Foreign Ministers in the near future consider banning the export of arms to Turkey from all European Community countries?
vooral het Koerdische volk, bereid te overwegen om in de naaste toekomst de wapenuitvoer naar Turkije uit alle landen van de Europese Gemeenschap te verbieden?

Is the Council aware of allegations made in the Human Rights Watch Arms Project report:"Stoking the Fires- Military Assistance and Arms Trafficking in Burundi' about the export of arms and military equipment,
Is de Raad op de hoogte van de beweringen in het Human Rights Watch-rapport"Stoking the Fires- Military Assistance and Arms Trafficking in Burundi" over de export van wapens en militaire apparatuur,

armed with a meaningful code of conduct for the export of arms.
voorzien van een betekenisvolle gedragscode voor de wapenexport.

restrictions on the manufacturing and export of arms, the democratization of international relations
de beperking van produktie en uitvoer van wapens, de democratisering van de internationale betrekkingen

an authorisation system regarding the export of arms are both essential,
een Europees bedrijfsregister en vergunningenstelsel inzake wapenexport zijn noodzakelijk.

transfer or export of arms and related materiel,
de overbrenging of de uitvoer van wapens en aanverwante uitrusting,

put embargo on exports of arms and other military equipment to Argentina
besluiten tot een volledig embargo op de uitvoer van wapens en militaire uitrusting met bestemming Argentinië,

Common Position 2002/960/CFSP provides for an embargo on exports of arms, munitions and military equipment to Somalia,
Gemeenschappelijk Standpunt 2002/960/GBVB voorziet in een embargo op de uitvoer van wapens, munitie en militaire uitrusting naar Somalië,

My personal view here is that it is absolutely fatal that that there is still no legally binding regulation banning exports of arms from the European Union to these countries.
Mijn persoonlijk standpunt is hier dat het absoluut rampzalig is dat er geen verordening met bindende kracht is die de export van wapens van de Europese Unie naar deze landen verbiedt.

Hoe "export of arms" te gebruiken in een Engels zin

Norway has suspended the export of arms and munitions to the United Arab Emirates over the war in Yemen.

The Chinese export of arms is orientated on the markets of developing countries of Asia, Africa and Latin America.

I have always wondered why the export of arms is directly proportional to the export of democracy in world politics.

They encourage the trade agreement CETA now more than ever and don’t prevent the export of arms into war zones.

It represents the domestic defense manufacturing industry in the export of arms and technology in missile and air defense systems.

I think he was also intending to meet up with some people concerning the illegal export of arms to South Africa.

Following the fiasco unmasked by the recent Scott report on the export of arms to Iraq we must now do so.

State Department will take jurisdiction over licensing the export of arms related technology to a foreign national or a foreign entity.

Belgium's Supreme Administrative Court has suspended eight licenses for export of arms to Saudi Arabia, citing the kingdom’s human rights record.

Trade treaties in favor of the west, military interventions and the export of arms have killed millions of people since WWII.

Hoe "wapenexport, uitvoer van wapens, export van wapens" te gebruiken in een Nederlands zin

Duitsland doet in wapenexport niet onder voor Frankrijk.

In- en uitvoer van wapens en drugs is verboden. 25 Juli – St.

alle import en export van wapens uit en naar Israël te verbieden.

Die Belgische uitvoer van wapens en munitie is vooral bestemd voor Saoedi-Arabië.

Duitsland legt de wapenexport naar Saoedi-Arabië stil.

Aan de export van wapens zit nu eenmaal altijd een grote politieke dimensie.

Er is aandacht gevraagd voor wapenexport naar Saoedi-Arabië.

Stop met de export van wapens naar Israël.

De EU verbiedt uitvoer van wapens naar Syrië.

Voor uitvoer van wapens is ook een end-user certificaat of eindgebruiker-certificaat nodig.