Wat Betekent EXPRESSES CONCERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spreekt zijn bezorgdheid uit
• is bezorgd
• wordt bezorgdheid geuit
• geeft uiting aan bezorgdheid
• toont zich bezorgd

Voorbeelden van het gebruik van Expresses concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Michiharu Uematsu at Panasonic expresses concern over this development.
Dhr. Michiharu Uematsu van Panasonic spreekt zijn zorg uit over deze ontwikkeling.

It expresses concern at the continuing violence affecting both Israelis and Palestinians.
Hij spreekt zijn bezorgdheid uit over het aanhoudende geweld dat zowel de Israëli's als de Palestijnen treft.

Also overtandlæge Ulla Pallesen at University of Copenhagen expresses concern over what else is put in the tandkronerne.
Ook overtandlæge Ulla Pallesen aan de Universiteit van Kopenhagen spreekt zijn bezorgdheid uit over wat anders is in de tandkronerne.

However, the Council expresses concern over the humanitarian situation,
De Raad is evenwel bezorgd over de humanitaire situatie

The rapporteur is also seeking to use this regulation to establish a connection with the Directive on the involvement of employees and expresses concern at the situation of SMEs.
De rapporteur wil met deze verordening een verband leggen met de richtlijn inzake de rol van de werknemers en toont zich bezorgd over de situatie van het MKB.

The report expresses concern about the ongoing appreciation of the euro against most major European currencies.
Het verslag toont zich bezorgd over de voortdurende waardevermeerdering van de euro ten opzichte van de meeste Europese munteenheden.

Matthew Yglesias, blogging for the Center for American Progress Action Fund, expresses concern over how those without health insurance in the U.S. will deal with this disease.
Matthew Yglesias, die voor het Center for American Progress Action Fund schrijft, geeft uitdrukking aan zijn bezorgdheid over hoe mensen zonder ziektekostenverzekering in de Verenigde Staten met deze ziekte zullen omgaan.

He expresses concern in connection with the intentions of Members of the European Parliament who wanted the resolution to be adopted.
Hij uitte zijn zorgen in verband met de bedoelingen van leden van het Europees Parlement die wilden dat de resolutie aangenomen wordt.

the European Commission expresses concern at the low rate of execution of payment appropriations for the Structural Funds in the2000 and 2001 budgets.
spreekt de Europese Commissiehaar bezorgdheid uit over de geringe mate van uitvoering van betalingskredieten voor destructuurfondsen in de begrotingen van 2000 en 2001.

Expresses concern about the introduction of a graded label,
Het heeft bedenkingen bij de invoering van een keurmerk met gradaties,

The Commission nevertheless deplores the fragmentation of the Community risk capital market, expresses concern about the underdevelopment of risk capital in the accession countries,
Zij betreurt echter dat de risicokapitaal markt in Europa gefragmenteerd is, spreekt haar bezorgdheid uit over de onderontwikkeling van deze sector in de toetredende landen

The report expresses concern over the lack of democratic control of the Schengen arrangements,
In het verslag wordt bezorgdheid geuit over het gebrek aan democratische controle op de Schengen-samenwerking,

legislation to be proportionate, predictable, properly enforced- and above all practical, and expresses concern that some of the provisions relating to the substantiation of claims may be unnecessarily complex and even cumbersome.
vooral ook praktisch hanteerbaar moet zijn en is bezorgd dat een aantal bepalingen betreffende de staving van claims onnodig ingewikkeld en omslachtig zijn..

The review merely expresses concern that progress is not being made as quickly as envisaged in the timetables.
In de evaluatie worden slechts bezorgdheid geuit over het feit dat er niet zo snel vooruitgang wordt geboekt als in de planning werd voorzien.

At the same time, the European Union encourages Indonesia to further reduce the level of military presence in East Timor and expresses concern about the arming of civil militias,
Tegelijk stimuleert de Europese Unie Indonesië ertoe de militaire aanwezigheid in Oost-Timor verder af te bouwen en geeft ze uiting aan haar bezorgdheid over het bewapenen van burgermilities,

The Council expresses concern about the displaced Iraqis inside Iraq
De Raad spreekt zijn bezorgdheid uit over de ontheemde Irakezen binnen Irak

she can never be normal again and expresses concern about brain damage as a result of taking the drug.
het individu het gevoel heeft dat hij of zij nooit meer normaal zal zijn en zich zorgen maakt over een hersenletsel ingevolge het gebruik van de drug.

The EU expresses concern about the wellbeing of the ordinary citizens from communities and attaches the highest
De EU is bezorgd over het welzijn van de gewone burgers die deel uitmaken van de verschillende gemeenschappen,

The Special Rapporteur of the United Nations Commission on Human Rights stated on 20 March 2006, that she"also expresses concern that the information gained as a result of such monitoring will be used as a basis for the increased persecution of,
De speciale rapporteur van de Verenigde Naties Commissie voor de Mensenrechten vermeldt op 20 maart 2006, dat ze"ook zijn bezorgdheid dat de verkregen informatie als gevolg van dit toezicht zal worden gebruikt als basis voor de vervolging van de toegenomen,

The resolution also expresses concern at the recent increase in violations of freedom of expression
In de resolutie wordt ook de bezorgdheid geuit over de recente toename van schendingen van de vrijheid van meningsuiting

Presidency communiqué in which the EU expresses concern about the growing political unrest
Mededeling van het voorzitterschap, waarin de Europese Unie uiting geeft aan haar ongerustheid over de toename van de politieke agitatie

The Communication expresses concern about the existing fragmented market in accessible technologies
In de Mededeling wordt bezorgdheid geuit over de huidige verbrokkelde markt voor toegankelijke technologieën

Madam President, this report expresses concern that the new Kyrgyz Constitution,
EN Mevrouw de Voorzitter, dit verslag verwoordt de ongerustheid dat de nieuwe grondwet van de Kirgizische Republiek,

The European Union expresses concern about the serious irregularities
De Europese Unie is bezorgd over de ernstige onregelmatigheden

The European Council expresses concern about commercial transactions targeting minors in sport,
De Europese Raad geeft uiting aan zijn bezorgdheid over commerciële transacties met minderjarige sporters,

The report expresses concern about concentration of businesses,
Het verslag spreekt van bezorgdheid met betrekking tot de concentratie van ondernemingen,

Finally, the report expresses concern about Member States' tendency to establish‘preliminary reception centres' in non-EU states;
Tot slot wordt in het verslag bezorgdheid uitgesproken over de tendens dat lidstaten buiten de EU centra voor eerste opvang van immigranten oprichten.

partner of the Kingdom of Cambodia, expresses concern about the actual political situation characterised notably by the multiplication of actions brought before justice by the political leaders against each other,
partner van het koninkrijk Cambodja, spreekt zijn bezorgdheid uit over de huidige politieke situatie die met name wordt gekenmerkt door een veelvoud van rechtszaken die de politiek verantwoordelijken tegen elkaar aanspannen,

According to the first paragraph of which Parliament‘ expresses concern about the visible discrepancy between the challenges that the European Union faces and the means capable
De eerste alinea daarvan luidt als volgt:“Het Parlement uit zijn bezorgdheid over de zichtbare discrepantie tussen enerzijds de uitdagingen waarmee de Europese Unie wordt geconfronteerd

Hoe "expresses concern" te gebruiken in een Engels zin

Guatemala congressman expresses concern over Trump anti-immigrant rhetoric.

Her mother expresses concern about it to the coach.

UNOCI expresses concern and condemns the kidnapping of Mr.

It expresses concern about currency manipulation, a protectionist standby.

Which expresses concern about the future of their nation.

When Reuven expresses concern about this father’s health, Mr.

An Atlantic reader expresses concern about our December cover.

Occasionally, someone expresses concern about compressive forming creating buckles.

No wonder the ADL expresses concern about the guy.

Hoe "is bezorgd" te gebruiken in een Nederlands zin

Pakket is bezorgd dus Guidion kan vooruit.

Mijn oudste is bezorgd over een toets.

Arendt is bezorgd over het politieke leven.

Fevia Vlaanderen is bezorgd over dit uitstel.

Vandenbroucke is bezorgd over het sociaal conflict.

Burgemeester Aboutaleb is bezorgd over hun toestand.

Zijn vader is bezorgd over het incident.

Pilatus is bezorgd over zijn eigen hachje.

Schattig, MS-Marketing is bezorgd over onze veiligheid.

Aanmelden voor 11:00; is bezorgd voor 18:00.