Wat Betekent EXTERNAL COMPETITIVENESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extern concurrentievermogen
• externe concurrentievermogen
• externe concurrentiekracht
• externe concurrentiepositie
• externe competitiviteit

Voorbeelden van het gebruik van External competitiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

External competitiveness.
Extern concurrentievermogen.

An action plan for eu external competitiveness.
Een actieplan voor het buitenlandse concurrentievermogen van de eu.

The external competitiveness agenda.
Het extern concurrentievermogen.

Without internal cohesion there can be no external competitiveness.
Zonder interne cohesie bestaat er namelijk ook geen extern concurrentievermogen.

The direct impact on the external competitiveness of EU industry is not likely to be significant.
Het directe effect op het externe concurrentievermogen van de EU‑industrie is waarschijnlijk klein.

Italy must address its very high level of public debt and weak external competitiveness.
Italië moet zijn zeer hoge overheidsschuld en zwakke externe concurrentievermogen aanpakken.

It's particularly a concern about our external competitiveness, compared with the rest of the world.
Er is met name zorg over ons externe concurrentievermogen, ten aanzien van de rest van de wereld dus.

There is still considerable scope for improving the non-cost dimension of external competitiveness.
Er is nog behoorlijk veel ruimte om de niet-kostendimensie van het externe concurrentievermogen te verbeteren.

Belgium's weakened external competitiveness continues to give rise to macroeconomic risks for its economy.
Het verzwakte externe concurrentievermogen van België blijft macro-economische risico's voor zijn economie met zich meebrengen.

In its drive to preserve competition within the internal market, EU external competitiveness has been jeopardised.
Door de nadruk op behoud van concurrentie in de interne markt is het externe concurrentievermogen van de EU in gevaar gebracht.

The debate on the external competitiveness of the EU, or on the EU
De discussie over de externe concurrentiekracht van de EU of over de EU

The economic reading points to improving external competitiveness and low internal risks.
Al met al duidt de economische interpretatie op een verbeterend extern concurrentievermogen en geringe interne risico's.

The assessment made also touches on the issue of the direct impact of the costs on industry external competitiveness.
Bij de evaluatie is ook gekeken naar het probleem van de directe impact van de kosten op het externe concurrentievermogen van de industrie.

However, these developments, as well as drivers of external competitiveness deserve continued monitoring.
Toch verdienen deze ontwikkelingen alsook de aanjagers van externe competitiviteit voortdurende monitoring.

The Union is determined to continue developing the present European model of agriculture while seeking greater internal and external competitiveness.
De Unie wil het huidige Europese landbouwmodel blijven ontwikkelen en tegelijk streven naar versterking van haar interne en externe concurrentiepositie.

The economic reading highlights issues relating to external competitiveness but risks remain contained.
Al met al duidt de economische interpretatie op problemen in verband met het externe concurrentievermogen, maar de risico's blijven beperkt.

supported also by improvements in its external competitiveness.
mede ondersteund door verbeteringen van zijn externe concurrentievermogen.

Further efforts should be made in Slovakia to underpin external competitiveness and strengthen economic resilience.
Slowakije behoeft supplementaire inspanningen om het externe concurrentievermogen te ondersteunen en de economische veerkracht te verstevigen.

leading to added internal and external competitiveness.
wat leidt tot een hogere interne en externe competitiviteit.

The demand boom coupled with weak external competitiveness led to a rapid increase in external imbalances.
De enorme stijging van de vraag in combinatie met een zwak extern concurrentievermogen leidde tot een snelle toename van externe onevenwichtigheden.

External competitiveness, including the role of the wage setting system,
Het externe concurrentievermogen, en de rol van het loonvormingssysteem daarin, is aan de

This will guarantee that the full benefits in terms of internal and external competitiveness are felt over the coming years.
Daarmee zal worden gewaarborgd dat in de komende jaren de volle vruchten van de hervorming worden geplukt wat de interne en externe concurrentiepositie betreft.

The Commission is also implementing its external competitiveness agenda encompassing trade
Verder legt de Commissie haar agenda op het gebied van het externe concurrentievermogen ten uitvoer, welke handelspolitiek

The imbalances involve in particular the very high level of public debt and weak external competitiveness, both rooted in sluggish productivity growth.
De onevenwichtigheden betreffen met name de zeer hoge overheidsschuld en het zwakke externe concurrentievermogen, die beide hun oorsprong vinden in de zwakke productiviteitsgroei.

It is also invited to examine, together with Member States, how multilateral discipline in relation to state aids can be strengthened and further developed within the context of external competitiveness.
Zij wordt ook verzocht om samen met de lidstaten na te gaan hoe de multilaterale discipline met betrekking tot staatssteun kan worden versterkt en binnen de context van het externe concurrentievermogen verder kan worden ontwikkeld.

for internal and external competitiveness, of prompt and comprehensive implementation of the renewed Lisbon strategy.
voor het interne en externe concurrentievermogen, van een onverwijlde en volledige uitvoering van de vernieuwde Lissabonstrategie.

Serious imbalance: macroeconomic developments in the area of export performance deserve attention as Italy has been losing external competitiveness since euro adoption.
Ernstige onevenwichtigheid: macro-economische ontwikkelingen ten aanzien van de exportprestaties verdienen aandacht aangezien Italië sinds de invoering van de euro extern concurrentievermogen heeft verloren.

To this end, a further deterioration of external competitiveness should be prevented by ensuring wage increases are in line with productivity.
Hiertoe moet verdere verslechtering van het externe concurrentievermogen worden voorkomen door te waarborgen dat loonstijgingen gelijke tred houden met de productiviteit.

including support for the external competitiveness of EU companies;
met inbegrip van steun voor de externe concurrentiekracht van EU-ondernemingen;

Significant wage increases have undermined external competitiveness, which together with weak external demand should depress export growth in 2009.
De aanzienlijke loonstijgingen hebben het externe concurrentievermogen ondermijnd, hetgeen in combinatie met de geringe buitenlandse vraag de exportgroei in 2009 zal drukken.

Hoe "external competitiveness" te gebruiken in een Engels zin

Such measures are also expected to further enhance the external competitiveness of Sri Lanka in the global market.

A significant risk to external competitiveness and long-term economic development overall comes from the tight labour market here.

This is true both with internal pay equity as well as external competitiveness in terms of recruiting job candidates.

Exchange rate policy will be geared to support monetary policy, safeguard external competitiveness and protect the economy against shocks.

And I hope that a yoga practice can help people let go of that external competitiveness off the mat.

Two critically important objectives of any company’s compensation philosophy should be to target external competitiveness and be internally equitable.

Along with Spain, Portugal is a good example of restoring external competitiveness through economic devaluation (lower wages, job losses).

We generally recommend a review every 3 years or so – to ensure both external competitiveness and internal equity.

During these Summits, a report with proposals for measures to improve the external competitiveness of Spanish companies is presented.

You can get a sense of external competitiveness by looking at sites like salary.com, monster.com and other salary surveys.

Hoe "externe concurrentiekracht, externe concurrentievermogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen deze achtergrond heeft de centrale bank de ruimte gegrepen om de yuan geleidelijk te laten verzwakken versus de dollar, om daarmee de externe concurrentiekracht van China te versterken.

De evolutie van de loonkosten is van belang voor de interne en externe concurrentiekracht van de sector.

De verbetering van het externe concurrentievermogen heeft vooral plaatsgevonden vóór de crisis van 2008.

De discussie over de externe concurrentiekracht van de EU of over de EU en de mondiale economie dient gebaseerd te zijn op realisme.

Echter, deze gunstige evolutie was niet voldoende om de externe concurrentiekracht vooral ten opzichte van Duitsland te vrijwaren.

De evolutie van onze externe concurrentiekracht hangt immers mede af van de evolutie van de productiviteit en loonkost in onze belangrijke handelspartners 10.

Het onhoudbare werkloosheidscijfer, het gebrek aan geschoolde werkkrachten, knelpunten in de infrastructuur en de te lage investeringsquote zijn structurele tekortkomingen die Zuid-Afrika's externe concurrentiekracht drukken.

Er is ook nog zeer veel ruimte om de niet-kostendimensie van het externe concurrentievermogen te verbeteren.

Het economische begrip betalingsbalans de graadmeter voor het externe concurrentievermogen van een economie komt in het Verdrag van Maastricht niet voor.

De muntdevaluatie heeft het externe concurrentievermogen verbeterd, maar heeft ook gezorgd voor een hoge inflatie, gevoed door de sterke stijging van de invoerprijzen.