Wat Betekent EXTRATERRITORIALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extraterritorialiteit

Voorbeelden van het gebruik van Extraterritoriality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have also had questions on extraterritoriality.
Ik heb ook vragen gekregen over de extraterritoriale bevoegdheid.

Our views on extraterritoriality are perfectly clear.
Onze standpunten inzake extraterritorialiteit zijn volkomen duidelijk

Villa Malta, were granted extraterritoriality.
Villa Malta, extraterritoriale status van Italië.

We must also resolve the question of extraterritoriality by taking a joint European approach.
De kwestie van de extraterritorialiteit zou ook opgelost moeten worden. Hierbij hebben we een gemeenschappelijke Europese aanpak nodig.

I too understand that some Members are considering voting against this report on account of the sections on asylum and extraterritoriality.
Ook ik heb begrepen dat sommige leden overwegen om tegen dit verslag te stemmen in verband met de passages over asiel en extraterritorialiteit.

Amendment 28 runs counter to the principle of extraterritoriality in terms of sanctions introduced by the proposed new Regulation on driving times and rest periods.
Amendement 28 is strijdig met het principe van extraterritorialiteit met betrekking tot sancties dat is opgenomen in de voorgestelde nieuwe verordening inzake rij- en rusttijden.

However, I would also like to answer you by saying that there is no legal act in Romania which stipulates the principle of extraterritoriality and collective rights.
Maar ik zou u ook willen antwoorden door te zeggen dat er in Roemenië geen wetgeving is waarin het beginsel van extraterritorialiteit en collectieve rechten worden bepaald.

It is true that at present, the principle of extraterritoriality only applies to child-sex tourism, but it should also cover mutilated women
Het beginsel van extraterritorialiteit geldt momenteel inderdaad slechts op het gebied van kindersekstoerisme, maar het zou eveneens

According to specifications provided by the Elohim, it must be built in a neutral location that has been granted rights of extraterritoriality and guaranteed neutral air space.
Volgens de specificaties bepaald door de Elohim dient ze gebouwd te worden op een neutrale plek met erkende rechten van exterritorialiteit en een gegarandeerd neutraal luchtruim.

The EESC considers that the principle of extraterritoriality, which applies to legislation on driving time
Het beginsel van extraterritorialiteit, dat is opgenomen in de wetgeving inzake rij- en rusttijden(Verordening 561/2006),

that we proceed in accordance with the principle of extraterritoriality.
er opgetreden worden volgens het beginsel van extraterritorialiteit.

Secondly, because it establishes a principle of extraterritoriality which violates the most lax conscience of any sovereign state- given that the Member States of the European Union are sovereign states.
Ten tweede omdat ze een principe van extraterritorialiteit vastlegt dat een inbreuk vormt op de meest ruimdenkende houding van elke soevereine staat en ik denk dat de lidstaten van de Europese Unie nog altijd soevereine staten zijn.

the US Administration's representative in the negotiations on the extraterritoriality ofthe Helms Bur ton Act.
de Europese Unie en de vertegenwoordiger van de Amerikaanse regering bij de onderhandelingen over de extraterritorialiteit van de Helms-Burton-wet.

introduces a much needed element of extraterritoriality, whereby individuals who seek to purchase organs from third country nationals, even outside the EU, would be committing
tevens wordt er een hoognodig element van extraterritorialiteit geïntroduceerd, waarmee personen die trachten organen te kopen van onderdanen van derde landen een overtreding op de EU-wetgeving begaan,

abolished royal trade monopolies, and granted extraterritoriality to British subjects.
koninklijke handelsmonopolies werden afgeschaft en extraterritorialiteit verleend werd aan Britse staatsburgers.

landmines, extraterritoriality and legislation where we take a rather different position from the United States.
nogal afwijkend standpunt innemen over kwesties als milieu, handel, landmijnen, extraterritorialiteit en wetgeving.

be found to the problems encountered, while at the same time avoiding the conflicts that may arise from a unilateral reaction based on extraterritoriality.
evenmin collisiesituaties worden geschapen, zoals het geval zou kunnen zijn met een unilaterale reactie op basis van de extra-territorialiteit.

Cuba claimed that with the summit agreements the EU had in fact accepted the principle of extraterritoriality it had always previously fought against.
de Europese Unie met hetgeen op de topbijeenkomst was overeengekomen, het door de Unie altijd betwiste beginsel van de exterritorialiteit eigenlijk op de koop toe had genomen.

the establishment of a western-style government and immunity for their citizens from Siamese law extraterritoriality.
immuniteit van hun burgers van de Siamese wet(extraterritorialiteit) eisten.

based on collective rights for ethnic Hungarians and the principle of extraterritoriality.
op basis van collectieve rechten voor etnische Hongaren en het beginsel van extraterritorialiteit.

provisions which would more or less eliminate the issue of extraterritoriality raised by Mr Kittelmann.
in de naleving van hun rechtspraak, zodat de kwestie van de extraterritorialiteit, die de heer Kittelmann zoëven heeft vermeld, min of meer irrelevant wordt.

Similarly we can claim credit for the fact that we have achieved a very successful summit with the United States two weeks ago with a very real breakthrough of immense importance to Europe in that the United States administration has signed with us an agreement on sanctions legislation which explicitly rejects extraterritoriality which is of great importance to us.
Daarnaast kunnen wij ons beroemen op de zeer succesvol verlopen topontmoeting met de Verenigde Staten twee weken geleden, die een echte en voor Europa uiterst belangrijke doorbraak heeft opgeleverd. Wij hebben namelijk met de Amerikaanse regering een overeenkomst getekend over sanctieregelingen, waarbij extraterritoriale wetgeving nadrukkelijk van de hand wordt gewezen en dat is voor ons een belangrijk punt.

Hoe "extraterritoriality" te gebruiken in een Engels zin

Treaty Ports & Extraterritoriality in 1920s China by Philip R.

Extraterritoriality is a key issue, highlighted by the Tezos case.

The decision applied the presumption against extraterritoriality to the ATS.

In every Extraterritoriality team, most officers ensure mouths for based.

In conclusion, both definitions of extraterritoriality are important for IOs.

Thus, NTP addressed the extraterritoriality of infringement of method claims.

In some cases, diplomatic immunity and extraterritoriality may be granted.

The subjects of extraterritoriality can be either people or spaces.

Oh and for fun there are all the extraterritoriality implications.

Several recent developments seem characterize extraterritoriality practiced by the United States.

Hoe "extraterritorialiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

In 1938 onderhandelde minister Pridi Phanomyong met diverse westerse landen over het beëindigen van de extraterritorialiteit en andere oneerlijke verdragen.

Wat de extraterritorialiteit betreft, is Nederland geen groot voorstander van de toepassing van buitenlandse wetgeving in Nederland.

Nederland stelt zich op het standpunt dat een bepaalde mate van extraterritorialiteit kan bijdragen aan effectieve handhaving van onderhavige grensoverschrijdende activiteiten.

Deze eventuele diepere oorzaken werden dan mogelijks ‘getriggered’ door de derdenwerking, de extraterritorialiteit van de EU richtlijn.

Extraterritorialiteit Het is niet alleen onwenselijk dat strategische diensten in bepaalde omstandigheden vanuit het Europese deel van Nederland (zonder vergunning) worden verleend.

Verder zal overwogen worden of een werkzaam wetsvoorstel op extraterritorialiteit voor misdrijven inzake illegale diamanthandel kan uitgewerkt worden. 9.

Inhoud: - nr. 195.919 - Humanitair visum - type D - Somalië - art. 3 EVRM - geen positieve verplichting om vreemdelingen toe te laten tot Belgisch grondgebied - extraterritorialiteit - verwerping.

De extraterritorialiteit en diversiteit van het gebruik van hulpbronnen bemoeilijken governance processen in het Noordpoolgebied.

Het kabinet meent dat een bepaalde mate aan extraterritorialiteit kan bijdragen aan een effectieve handhaving bij grensoverschrijdende activiteiten.

Het Hof lijkt extraterritorialiteit enkel te aanvaarden in gevallen waarin extraterritoriale jurisdictie wordt uitgeoefend in overeenstemming met het internationaal recht.