Wat Betekent EXTRATERRITORIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extraterritoriaal
• extraterritoriale
• extraterritorialiteit
• exterritoriale

Voorbeelden van het gebruik van Extraterritorial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of these extraterritorial costs are.
Enkele van deze extraterritoriale kosten zijn.

Extraterritorial applicability of planned national regulations.
Extraterritoriale toepasbaarheid van het beoogde nationale voorschrift.

This group is referred to as extraterritorial employees.
Deze groep noemen we extraterritoriale werknemers.

They're extraterritorial by treaty right.
Zij is extraterritoriaal op grond van verdrag.

These employees can be reimbursed their actual extraterritorial costs untaxed.
Aan deze werknemers kunnen wel hun werkelijke extraterritoriale kosten onbelast worden vergoed.

The following extraterritorial costs qualify for exchange.
De volgende extraterritoriale kosten komen in aanmerking voor uitruil.

Makes it very difficult for the NYPD to investigate. Extraterritorial privileges.
Dat maakt het voor de NYPD erg moeilijk om het te onderzoeken. Extraterritoriale privileges.

Extraterritorial applicability of the planned national regulations(point 5.2.1.2.);
Extraterritoriale toepasbaarheid van het beoogde nationale voorschrift(punt 5.2.1.2.);

Broader and more binding extraterritorial jurisdiction rule;
Een ruimere en meer bindende regeling inzake extraterritoriale rechtsmacht;

Extraterritorial privileges. Makes it very difficult for the NYPD to investigate.
Dat maakt het voor de NYPD erg moeilijk om het te onderzoeken. Extraterritoriale privileges.

Thus the Directive does not contain any extraterritorial provision, nor does it infringe the sovereign rights of third countries.
Bijgevolg bevat de richtlijn geen extraterritoriale regeling en schendt zij niet de soevereine rechten van derde landen.

Recreational, cultural and sporting services Other services Private households with employed persons Services provided by extraterritorial organisations and bodies.
Cultuur, sport en recreatie Overige diensten Particuliere huishoudens met werknemers Extraterritoriale organisaties en lichamen.

Parallel procedures and extraterritorial application of national competition rules should in future be avoided.
Parallelle procedures en extraterritoriale toepassing van nationale mededingingsregels moeten worden vermeden.

Member States should continue to be able to enter into specific agreements on extraterritorial use of numbering resources with third countries.
De lidstaten moeten de mogelijkheid behouden om met derde landen specifieke overeenkomsten te sluiten over extraterritoriaal gebruik van nummervoorraden.

Provides for extraterritorial sovereignty for our mission. The diplomatic status accredited by your State Department.
De diplomatieke status die uw ministerie ons heeft gegeven… verleent extraterritoriale soevereiniteit voor onze missie.

allows for reservations in crucial areas such as extraterritorial jurisdiction.
maakt het mogelijk voorbehoud aan te tekenen op cruciale vlakken zoals extraterritoriale rechtsmacht.

Canada agreed on the non-application of extraterritorial fisheries legislation in international waters of NAFO.
De Canadezen stemde in met het niet toepassen van hun wetgeving inzake extraterritoriale vis serij in de internationale wateren van de NAFO.

military international organisations which have their headquarters in extraterritorial enclaves;
militaire internationale organisaties die hun zetel in extraterritoriale enclaves hebben;

Moreover, with its new extraterritorial law, Washington casts doubt on Europe's place in world trade
Bovendien werpt Washington met zijn nieuwe extraterritoriale wetgeving twijfel over Europa's plaats in de wereldhandel

collateral providers from third countries does not intend to give the Directive extraterritorial effect.
zekerheidsverschaffers uit derde landen in de werkingssfeer van de richtlijn wordt niet beoogd de richtlijn extraterritoriale rechtswerking te geven.

This type of intervention of an extraterritorial nature grossly exceeds the powers that this Community has
Het type interventie van exterritoriale aard is een verregaande overschrijding van de bevoegdheden die de Gemeenschap heeft

GATT- the United States' extraterritorial claims- the proposal's impact on bilateral US-EC trade?
de GATT,- de geclaimde extraterritorialiteit van de VS,- de gevolgen van het ontwerp voor de bilaterale handel tussen de VS en de EG?

The extraterritorial and international factors mean that this situation cannot be addressed by individual Member States
Deze situatie, met extraterritoriale en internatioale kenmerken, kan een land alleen niet aan, maar vergt een geïntegreerde aanpak

Special attention will be given to the possibilities of unilateral extraterritorial enforcement and the legal udnerpinnings for such an activity.
Bijzondere aandacht zal worden gegeven aan de mogelijkheden voor unilateraal extraterritoriaal handhavend handelen en de mogelijke juridisiche grondslagen voor een dergelijke handelswijze.

This extraterritorial law, promulgated in 1996,
Deze extraterritoriale wet, uitgevaardigd in 1996,

Add to your calendar06/12/2018 00:00 20/12/2018 23:59 Europe/Amsterdam Extraterritorial Realm- The second texture Opening in presence of Chen Yu-Jung on Thursday 6 December, 4.30 PM.
Voeg aan kalender toe06/12/2018 00:00 20/12/2018 23:59 Europe/Amsterdam Extraterritorial Realm- The second texture Opening in aanwezigheid van Chen Yu-Jung op donderdag 6 december om 16.3 uur.

own country of residence: these so-called"extraterritorial costs.
dienstbetrekking buiten het eigen(woon)land,de zogeheten 'extraterritoriale kosten.

The aforesaid American law is indeed a new example of extraterritorial legislation, of legislation which enforces very specific legislation on other independent countries.
De genoemde Amerikaanse wet is immers een nieuw voorbeeld van extraterritoriale wetgeving, van wetgeving die andere onafhankelijke landen tot heel specifieke wetgeving dwingt.

protectionist and extraterritorial dimension.
protectionistische en exterritoriale dimensie.

We reiterate our firm rejection of all measures of a unilateral character and with extraterritorial effect, which are contrary to International Law and the commonly accepted rules of international trade.
Wij herhalen dat wij alle maatregelen van unilaterale aard en met extraterritoriaal effect, die strijdig zijn met het internationale recht en de algemeen aanvaarde internationale handelsregels, resoluut afwijzen.

Hoe "extraterritorial" te gebruiken in een Engels zin

That said, SRD II has some extraterritorial scope.

Whether it had extraterritorial effect is another question.

Extraterritorial Land Use Control to Protect Water Supplies.

Bernaz, Nadia (2013) The future of extraterritorial jurisdiction.

Embassies and consulates have immunity not extraterritorial sovereignity.

ATS with a 100% Percent Extraterritorial Nature 1.

This time around, the extraterritorial nature of U.S.

extraterritorial controls on the sale of its aircraft.

Extraterritorial measures and secondary boycotts will be avoided.

As you say, the Spacers have extraterritorial rights.

Hoe "extraterritoriaal, extraterritoriale, extraterritorialiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Washington heeft gewoon zijn sancties tegen Cuba extraterritoriaal en dus onwettelijk toegepast.

Welke impact heeft de Belgische extraterritoriale wetgeving?

Extraterritoriale kosten (de 30% regeling). 13.

Verslagen door de Europese natie, werd China gedwongen om oneerlijke verdragen ondertekenen, schadevergoeding, waardoor extraterritorialiteit en wijs de haven van Hong Kong aan de Britse.

Nederland stelt zich op het standpunt dat een bepaalde mate van extraterritorialiteit kan bijdragen aan effectieve handhaving van onderhavige grensoverschrijdende activiteiten.

Hij leidde overigens sinds 1874, in de schoot van deze instelling, een commissie die zich bezighield met vraagstukken rond extraterritorialiteit in de Aziatische landen.

In 1938 onderhandelde minister Pridi Phanomyong met diverse westerse landen over het beëindigen van de extraterritorialiteit en andere oneerlijke verdragen.

Het Bowring-verdrag met Engeland (1855) was het begin van de 'unequal treaties', op grond waarvan het Westen extraterritorialiteit en lage douanetarieven bedong.

Het Ommelanderhuis gold voor de stedelijke regering als extraterritoriaal gebied.

Inkomstenbelasting, loonheffingen, vragen en antwoorden extraterritoriale werknemers 38.