Wat Betekent EXTREMELY CONTROVERSIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer omstreden
• buitengewoon controversieel
• uiterst omstreden
• uiterst controversiële

Voorbeelden van het gebruik van Extremely controversial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And extremely controversial.
En zeer omstreden.

The fact is that the breed is extremely controversial.
Het feit dat het ras is zeer tegenstrijdig.

He has been extremely controversial in his native Poland.
Wałęsa is een extreem omstreden figuur in zijn geboorteland Polen.

The siting of landfills is extremely controversial.
Het lokaliseren van stortplaatsen is buitengewoon controversieel.

This name was extremely controversial because Seaborg was still alive.
Desondanks was deze naam erg controversieel omdat Glenn Seaborg nog leefde.

It is not surprising that Reich's ideas were extremely controversial.
Deze ideeën van Reich waren extreem controversieel.

This was an extremely controversial proposal.
Dit voorstel lag heel controversieel.

Reviews piercing owners in this case is extremely controversial.
Recensies van piercing eigenaren in dit geval is uiterst controversieel.

Despite such a complex and extremely controversial nature, Vasilisa lives a happy
Ondanks zo'n complexe en uiterst controversiële aard, leeft Vasilisa een gelukkig

The discussion on the patentability of software is extremely controversial.
De octrooieerbaarheid van software is een zeer controversiële kwestie.

It was also extremely controversial.
Een maatregel die overigens evenzeer omstreden was.

After-birth Abortion is self-descriptive and extremely controversial.
Het begrip“abortus na de geboorte” spreekt voor zich en is extreem controversieel.

It is extremely controversial, because in some places, it's been done badly,
Het is extreem controversieel, omdat het op sommige plaatsen slecht werd gedaan,

These plans were extremely controversial.
Deze plannen zijn zeer omstreden.

Precisely this restriction of freedom of choice makes the Commission proposal extremely controversial.
Juist die aantasting van de keuzevrijheid maakt het voorstel van de Commissie uiterst omstreden.

I'm sending you on an extremely controversial mission.
Ik zend jullie op een extreem controversiële missie.

comments, however, that the definition remains extremely controversial.
uit opmerkingen van de heer Pirker maak ik op dat de definitie heel erg controversieel blijft.

As expected, the Treaty was extremely controversial in Ireland.
Het verdrag werd zoals verwacht erg negatief onthaald in Dublin.

including some extremely controversial ones.
waaronder enkele zeer controversiële.

This strikes me as extremely controversial in view of the protection of data
Dat lijkt mij zeer omstreden met het oog op de bescherming van data

Mr Retureau stressed that EU accession was an extremely controversial matter in Malta.
De heer RETUREAU benadrukt dat de toetreding tot de EU in Malta zeer controversieel is.

we can debate it, because it does contain a number of things that are extremely controversial.
we een debat houden over dit verslag, aangezien de tekst een aantal uiterst controversiële elementen bevat.

I shall confine myself to commenting on a number of fundamental points and extremely controversial issues, beginning with the rewording of Article 51.
Ik beperk mij ertoe en kele kritieke punten, enkele uiterst controversiële kwesties aan te stippen en begin bij de herformulering van artikel 5.

In previous debates, the transfer of sensitive data, such as the person's religion or their state of health, proved extremely controversial.
Buitengewoon controversieel in de vorige debatten was de overdracht van gevoelige gegevens, zoals over religie of over de gezondheidstoestand van burgers.

In my opinion, there are two main pitfalls to be avoided in today's extremely controversial field of nuclear power:
Mijns inziens moeten er op het tegenwoordig bijzonder omstreden gebied van de kernenergie twee struikelblokken worden vermeden:

ensuring that the constitution is extremely controversial in their society.
er op die manier voor te zorgen dat de grondwet zeer omstreden is in hun maatschappij.

The study cites drilling in northern Peru by a British company as'extremely controversial', although it does not mention the company, Perenco, by name.
In het onderzoek wordt het boren in Noord Peru door een Brits bedrijf omschreven als'uitzonderlijk omstreden', hoewel de naam van dit bedrijf, Perenco, niet vermeld wordt.

There is a series of extremely controversial projects, such as the large dam on the Nam Theun river in Laos
Er zijn enkele projecten die uiterst omstreden zijn, zoals de grote dijk van de Nam Theun in Laos en een mijnbouwproject in Guatemala,

measures of this kind, which are also extremely controversial on medical grounds.
die overigens ook medisch gezien uiterst omstreden zijn.