We must not forget that Belarus itself is still struggling with the extremely serious consequences of the Chernobyl disaster.
We mogen niet vergeten dat Wit-Rusland zelf nog steeds worstelt met de zeer ernstige consequenties van de ramp in Tsjernobyl.
Delayed payments are a problem with extremely serious consequences for the health of the global economy
Betalingsachterstanden vormen een probleem met bijzonder ernstige gevolgen voor de gezondheid van de wereldeconomie,
and for another- lead to extremely serious consequences.
en voor een ander- tot zeer ernstige gevolgen leiden.
Eura- Top Secret: where unauthorised disclosure of the information would have extremely serious consequences for the defence interests of one
Eura- Zeer geheim: GKE waarvan ongeoorloofde mededeling buitengewoon ernstige gevolgen zou hebben voor de defensiebelangen van een
Given the extremely fragile state of the Community producers any significant rise in imports would have extremely serious consequences.
Gezien de zeer kwetsbare toestand van de EG-producenten zal elke beduidende toename van de invoer zeer ernstige gevolgen hebben.
the'greenhouse effen' msy have extremely serious consequences in all the ACP States- fat the Caribbean for the reasons already mentioned and in Africa because of increasing desertification.
alle ACS landen in het Caraibisch gebied om de reeds vermelde redenen en in Afrika door toenemende woestijnvorming, bijzonder ernstige gevolgen kan hebben.
this has extremely serious consequences.
heeft dat zeer ernstige gevolgen.
An IMF loan was accepted there, a move that has extremely serious consequences for the population.
Men heeft daar een lening van het IMF aangenomen die zeer ernstige gevolgen heeft voor de samenleving.
which can have, as in this case, unforeseeable and extremely serious consequences.
uit dit geval blijkt- onvoorzienbare en uiterst ernstige gevolgen kunnen hebben.
One merger took place which provoked a counter merger with, I believe, extremely serious consequences for the internal market and monopolization.
Er was één concentratie die een tegenconcentratie heeft opgeroepen met, ik denk, buitengewoon ernstige gevolgen voor de interne markt en monopolievorming.
the wine's image and could compromise the consumer's trust in the product, with extremely serious consequences for consumption.
het vertrouwen van de consument in het product zou aantasten, wat zeer ernstige gevolgen voor de consumptie zou hebben.
the failure of a sector, with extremely serious consequences for the Autonomous Region of the Azores.
het faillissement van een sector met zeer ernstige gevolgen voor de Autonome Regio der Azoren.
It is my belief that this decision will have extremely serious consequences, not merely as a result of Turkey's entry, but also in terms
Dit besluit zal in mijn ogen namelijk zeer ernstige gevolgen hebben, niet alleen met het oog op de directe gevolgen van de toetreding van Turkije,
socially permitted, with all the extremely serious consequences this entails.
maatschappelijk is toegelaten, met alle zeer ernstige gevolgen van dien.
These"deterministic" or"non random" effects range from a simple skin rash to extremely serious consequences that can lead to death if the person is exposed to a dose of over 7 or 8 sieverts of radiation.
Deze"deterministische" of"niet-willekeurige" gevolgen gaan van een eenvoudige rode plek op de huid tot zeer ernstige gevolgen die de dood tot gevolg kunnen hebben, bij een straling hoger dan 7 of 8 sievert.
which allowed the financial sector to self-regulate, with extremely serious consequences for the whole world economy.
waardoor de financiële sector zichzelf mocht reguleren, met alle desastreuze gevolgen voor de wereldeconomie van dien.
I want to draw Europe's attention to the water situation in the Po Valley because of the extremely serious consequences that that might have for Europe's granary, as this macroregion is called,
Ik wil de aandacht van Europa vestigen op de waterhuishouding van de Povlakte. Een en ander heeft ernstige gevolgen voor deze macroregio, die zo belangrijk is voor de toekomstige productie van Italië
can put Europe back on a competitive footing following the extremely serious consequences of this crisis.
van dienstverlening, kan Europa weer concurrerend maken na de uiterst zware gevolgen van deze crisis.
polluting some of the most beautiful beaches in Europe, with extremely serious consequences for tourism, people who earn their living from the sea
Europese stranden vervuild en verminkt zijn, met alle zeer ernstige gevolgen van dien voor het toerisme, de zeevaart en de milieubescherming, en anderzijds
the role played by the ECB- independently and separately from national governments- ensured that the extremely serious consequences of the crisis were not devastating.
los staat van de nationale regeringen- er dan ook voor gezorgd dat de uiterst serieuze gevolgen van de crisis niet verwoestend werden.
it would cause an environmental disaster that we would struggle to overcome, with extremely serious consequences for the economy and the environment of many European countries.
zal dat een milieuramp betekenen waaraan we met moeite het hoofd kunnen bieden en die zeer ernstige gevolgen zal hebben voor de economie en het milieu van veel Europese landen.
wide national debate should be held on its extremely serious consequences for Portugal, Europe
een brede nationale discussie worden gehouden over de zeer ernstige gevolgen voor Portugal, Europa
although it is agreed that such a change of policy would have extremely serious consequences for health, the economy,
het geding te zijn, hoewel vaststaat dat afwijken van deze koers ernstige gevolgen zou hebben voor de gezondheid,
World-wide desertification has extremely serious socio-economic consequences and can ultimately cause the destabilisation of societies and the migration of human populations.
Het wereldwijde verwoestijningsproces heeft buitengewoon ernstige sociaal-economische consequenties en kan in laatste instantie de oorzaak zijn van de ontwrichting van hele samenlevingen en massale migratie.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0546
Hoe "extremely serious consequences" te gebruiken in een Engels zin
The problems have extremely serious consequences for men who do not take the correct steps to prevent those consequences.
Late provision of medical care often entails extremely serious consequences in the form of destructive pathological processes in the body.
The community around Ryan Park has been getting inundated with extremely serious consequences due to the mishandling of the environmental issues.
There can be extremely serious consequences for you, where the terms of the lease are not complied with in this regard.
A conviction for any offence, particularly a sexual offence, can have extremely serious consequences when it comes to applying for jobs.
For one Phoenix woman accused of drunk driving, the reality of the extremely serious consequences may now be apparent to her.
This might cause extremely serious consequences on the patient’s health and, in case of lifesaving medicinal products, might undermine the patient’s survival.
This issue is crucially important to this area of law because capacity decisions have extremely serious consequences for individuals and their families.
Texas classifies methamphetamine as one of the most dangerous and addictive drugs, and the state has extremely serious consequences for its possession.
But managing these feelings and mood states by becoming a shopaholic can have extremely serious consequences and significantly erode quality of life.
Hoe "zeer ernstige gevolgen" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze fout kan zeer ernstige gevolgen hebben.
Hetgeen zeer ernstige gevolgen kan hebben.
Aderverkalking kan zeer ernstige gevolgen hebben, zoals:
Wat zeer ernstige gevolgen kan hebben.
multilocularis kan zeer ernstige gevolgen hebben.
De kopieerfouten kunnen zeer ernstige gevolgen hebben.
Verkeerd gebruik kan zeer ernstige gevolgen hebben.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文