Wat Betekent FACE-FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezicht
• voorover

Voorbeelden van het gebruik van Face-first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Means he fell face-first.
Hij viel dus voorover.

Face-first. Literally.
Letterlijk met je gezicht voorop.

He fell face-first into it.
Hij viel er met z'n gezicht in.

Who looks at you face-first.
De mannen die eerst naar je gezicht kijken.

He fell face-first into a pile of'em.
Hij viel met zijn gezicht in een stapel daarvan.

All glass coffee table. Landed face-first in my beautiful.
Ik viel plat op mijn prachtige… glazen koffietafel.

Typicawith face-first falls. busted zygomatic arch, Broken jaw.
Kenmerkend voor een val op het gezicht. Gebroken kaak, kapot jukbeen.

You're lucky I don't throw you out the window face-first.
Je hebt geluk dat ik je niet eerst uit het raam gooi.

Only to land face-first on the floor.
Alleen maar om met je gezicht plat op de grond te vallen.

Broken jaw, busted zygomatic arch, typicawith face-first falls.
Kenmerkend voor een val op het gezicht. Gebroken kaak, kapot jukbeen.

Everybody, go outside and kneel face-first in front of Daddy's big pre-dug hole.
Naar papa's groot voorgegraven gat. Iedereen, ga naar buiten en kniel neer met het gezicht.

Police report says you were riding Parker's bike when you met that Volvo face-first.
Volgens de politie reed je op Parkers fiets… toen die Volvo je hoofd raakte.

I will let you land face-first on the sidewalk.
Ik laat je met je gezicht op de stoep terechtkomen.

When I came back, Mikey… he was grabbing his chest, and he collapsed onto the sand face-first.
Toen ik terugkwam, greep Mikey naar zijn borst en viel voorover in elkaar in het zand.

So what if you drop dead, face-first, into a deep-fat fryer?
Wat als je dood neervalt met je gezicht in de frituur?

go outside and kneel face-first.
kniel neer met het gezicht.

Busted zygomatic arch, typicawith face-first falls. Broken jaw.
Kenmerkend voor een val op het gezicht. Gebroken kaak, kapot jukbeen.

I choose to jump face-first, to not just kick back
Ik koos om met mijn gezicht naar beneden te springen, niet achterom kijkend

That's it. I want you to lie down face-first on the floor.
Ik wil dat je op de vloer gaat liggen, gezicht eerst.

team always teasing her, I may have nudged him face-first.
kan ik hem zomaar met zijn gezicht in een vers gebakken cake hebben geduwd. Een jongetje in Lily's soccer team plaagde haar altijd.

he was just walking face-first into a chain-link fence downtown.
bleef hij maar aldoor tegen een ijzeren hek oplopen.

But then… the boat started moving, the line tightened and I fell face-first into the water.
De lijn trok strak, en ik viel voorover in het water. begon de boot te bewegen, Maar toen.

The line tightened and I fell face-first into the water. the boat started moving, But then.
De lijn trok strak, en ik viel voorover in het water. begon de boot te bewegen, Maar toen.

So… This is quite possibly the most disturbing- a partygoer fell face-first into a fondue set.
Een feestganger viel voorover in een fondueset. Dit is misschien wel de meest verontrustende.

He saw a cyclist cartwheel off his bike and slam face-first into the u nforgiving asphalt of Riverside Drive.
Hij zag een fietser van zijn fiets vallen, en klapte met zijn gezicht op het asfalt van Riverside Drive.

And knock--knock myself out on the curb. I go chasing after him, fall face-first into the snow bank.
Viel met mijn gezicht in de sneeuw… en viel bewusteloos op de stoep. Ik moest achter 'm aan.

shoved down on the sidewalk face-first by cops, lied to by cops, knocked around by cops, ripped off… by cops… all those times.
ik ben aangehouden door de politie. Gefouilleerd door de politie. Met mijn gezicht als eerst op de straat gedrukt door de politie.

Yeah, because I almost lost it when that cat went face-first into the litter box.
Ja, want ik werd bijna gek toen die kat in de kattenbak ging met haar hoofd vooruit.

Drop testing by SquareTrade found Samsung's Note 8 to be non-functional after a face-first drop test from 6 feet, while the iPhone 8 and iPhone 8 Plus fared slightly better.
Drop testen door SquareTrade vond Samsung de Note 8 niet-functionele na een face-first drop test van 6 meter, terwijl de iPhone 8 en iPhone 8 Plus deden het iets beter.

Multiple skull fractures consistent with flying face-first thugh a windshield.
Meerdere schedel wonden, zoals gebruikelijk als je met je hoofd eerst door de voorruit gaat.

Hoe "face-first" te gebruiken in een Engels zin

They sprawled face first on the floor.

Landing face first on the tiled floor.

Thea dove face first into the bowl.

Falling face first into fresh cut grass.

Ruby drives Brie down face first quickly.

Practice your poker face first youll need.

McCarthy, Scalise face first big leadership test.

And land face first on the ground.

Smmacking your face first is October’s #vivivi.

Sledding face first is fun and educational.

Hoe "voorover, gezicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Houd het hoofd iets voorover (schrijfhouding).

Roland heeft zijn hoofd voorover gebogen.

Kan dan ook niet voorover buigen.

Ook was hun gezicht zwaar toegetakeld.

Het schip moet voorover blijven liggen.

Zorg dat hij iets voorover buigt.

Sommige zijn voorover gekanteld, staart omhoog.

Met mijn geklemde haren voorover gebukt.

Het gezicht blijft steeds onder water.

Zijn gezicht staat helemaal niet agressief.