Wat Betekent FAEROE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• faeröer
• faeroe

Voorbeelden van het gebruik van Faeroe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Atlantic/ Faeroe.
Atlantische_Oceaan/Faeroe.

Faeroe Island en Greenland,
Faeröer Eilanden en Groenland,

Compare this with the Faeroe Islands.
Vergelijk dit met de Faeroe Eilanden.

Faeroe Islands en Greenland,
Faeröer Eilanden en Groenland,

Metal from the Faeroe Islands?
Metal vanuit de Faeröer Eilanden?

Faeroe Islands: two Regulations adopted(-> point 1.3.257).
Noorwegen: goedkeuring van twee verorde ningen-* punt 1.3.255.

I now turn to the Faeroe Isles agreements.
Ik ga nu over tot de overeenkomsten met de Faeröer.

The successor of Mikko Kotamäki is native of the Faeroe Islands.
De opvolger van Mikko Kotamäki is afkomstig van de Faeröer Eilanden.

In addition, Greenland and the Faeroe Islands are part of the State of Denmark.
Hiernaast behoren Groenland en de eilandengroep Faeröer tot de staat Denemarken.

The Faeroe Islands, as well as the Shetland
De Faeröer eilanden moeten prachtig zijn

Vera: For a long time, Hamferð remained a well kept secret hailing from the Faeroe Islands.
Vera: Lange tijd bleef Hamferð een goed bewaard geheim uit de Faeröer Eilanden.

Unlike on other such signs(e.g. Canada, Faeroe Islands) no boulders are shown.
Bij andere dergelijke borden(bv. Canada, Faeroe Eilanden) worden rotsen getoond, maar hier niet.

Ζ Faeroe Islands: two Regulations adopted unanimously(-> point 1.2.245). 1727th meeting.
Π Zweden: goedkeuring met eenparigheid van stemmen van twee verordeningen-punt 1.2.251.

Tempohousing Denmark is currently working on their first studenthome project on the Faeroe Islands.
Tempohousing Denmark werkt momenteel aan hun eerste studentenhuisproject op de Faeröer eilanden.

Their isolated location on the Faeroe Islands does not hinder them from travelling around the world.
Hun afgelegen locatie op de Faeröer Eilanden belet hen echter niet om de wereld rond te reizen.

The Commission sent proposals to the Council for the conclusion of the framework agreements on fisheries signed in 1977 with Sweden and the Faeroe.
De Commissie heeft bij de Raad voorstellen ingediend met het oog op de sluiting van de kaderovereenkomsten inzake de visserij die in 1977 met Zweden en de Faeröer zijn.

The sign jumped from Iceland to Faeroe were it became mirrored
Het ontwerp sprong van IJsland naar Faeroe waar het gespiegeld werd

The motion for a resolution also calls upon the Commission to negotiate a more advantageous balance between the quotas granted by the Community to the Faeroe Isles and those reciprocally granted by the Faeroes to the Community.
De ontwerpresolutie verzoekt de Commissie tevens door onderhandelingen een gunstiger verhouding te bereiken tussen de quota die door de Gemeenschap aan de Faeröer en de quota die door de Faeröer aan de Gemeenschap zijn verleend.

Alchemilla faeroënsis; the Faeroeic lady's-mantle is a species only growing on the Faeroe Islands and eastern Iceland.
Alchemilla faeroënsis; de Faeroër vrouwenmantel is een soort die alleen groeit op de Faeroër eilanden en in het oosten van IJsland.

my theory was that all rock-signs of Faeroe were imported from countries like Iceland and Norway.
alle vallende stenen van Faeroe invoer waren uit landen als IJsland en Noorwegen.

EU/ Iceland/ Norway/ Faeroe Islands agree on management measures for 2007.
EU/ Iceland/ Norway/ Faeroe Islands agree on management measures for 2007.

the Isle of Man, the Faeroe Islands(Denmark) or to overseas countries and territories.
het eiland Man, de Faeroe-eilanden(Denemarken) of de landen en gebieden overzee.

In Heri's home country the Faeroe Islands, there are around fifteen deep holes in the rocky bottom in which the surf is pushed when the tide is high or bad weather rages over the land.
In Heri's thuisland de Faeröer eilanden zijn er een aantal diepe gaten in de rotsgrond waarin de branding bij hoog tij of slecht weer vrij spel heeft.

On this point, I would emphasize the fact that the framework agreement of 1979 recognizes the special dependence of the Faeroe Isles upon the fishing industry
In dit verband wil ik erop wijzen dat de raamovereenkomst van 1979 de bijzondere afhankelijkheid van de Faeröer van de visvangst erkent en dat hiermee bij de toepassing

With this agreement the autonomous government of the Faeroes undertook the obligation to restrict sal mon-fishing to the fishing-zone of the Faeroe Isles, and salmon-fishing by Faeroese vessels on the high seas to levels significantly lower than in the season of 1980-81,
Met deze overeenkomst verplicht de souvereine regering van de Faeröer zich de hoeveelheden zalm die in de visserijzone van de Faeröer gevangen worden alsmede de hoeveelheden zalm die vissers van de Faröer in internationale wateren vangen op een aan zienlijk lager niveau te

I now turn more specifically, while still on the subject of the Faeroe Isles, to salmon-fishing, mentioned by Mr Provan in his very detailed report and speech.
Ik wil het nu meer speciaal over de Faeröer hebben en wel over de zalmvangst waarop door de heer Pro van in zijn zeer doorwrocht verslag en zijn rede is ge wezen.

The main band from the windy, isolated Faeroe Islands has graced us with six excellent albums in the past, all legendary contributions to the popular Viking/folk metal genre.
De belangrijkste metal band uit de afgelegen Faeröer eilanden heeft ons eerder al verwend met zes uitstekende albums in het populaire Viking/folk metalgenre.