Wat Betekent FAIL TO ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nalaten een besluit
• niet reageren

Voorbeelden van het gebruik van Fail to act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Senate does not tremble-- except in anger that you fail to act.
De Senaat beeft niet… behalve in woede dat u niets doet.

It is empty only if you fail to act in accordance with your wise heart.
Het is alleen loos als jij niet handelt overeenkomstig jouw wijze hart.

they may forget about it and fail to act on it.
kunnen zij vergeet over het en niet om op te treden op het.

If the Member States in question fail to act, the Commission may take the matter to the EU Court of Justice.
Als de betrokken lidstaten niet reageren, kan de Commissie de zaak voorleggen aan het Hof van Justitie van de EU.

pitifully few prosecutions either of cruel transporters or ministries who fail to act.
bedroevend weinig vervolgingen ingesteld tegen wrede vervoerders of ministeries die niet optreden.

If Bulgaria and Latvia fail to act, the Commission may take the matter to the Court of Justice of the European Union.
Als Bulgarije en Letland niet reageren, kan de Commissie de zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie brengen.

they are soon identified and snatched up by some other persons if you fail to act in time.
up weggerukt door een aantal andere personen als u zich niet om op te treden in de tijd.

To sink into the depths forever. If we fail to act, we risk turning indefinitely around this atoll of plastic and ashes.
Als we niet handelen, lopen we risico om oneindig en we zinken dan de diepte in, voor altijd. rond te draaien in dit mengsel van plastic en as.

Inflation hawks argue that the inflation dragon must be slayed before one sees the whites of its eyes: Fail to act now and it will burn you in a year or two.
Inflatie-haviken betogen dat het monster van de inflatie verslagen moet worden voordat het ook maar een vin kan verroeren; als je nu niet reageert zal het je binnen een jaar of twee verslinden.

How can European leaders fail to act upon repeated appeals from this Parliament when the lives of Ethiopian prisoners are at stake?
Hoe kunnen de Europese leiders nalaten te reageren op de herhaalde oproep van het Parlement, terwijl de levens van Ethiopische gevangenen op het spel staan?

In the US, if your carrier fails to inform you within 15 days of the goods arrival(and you fail to act on customs communication), your package will be shifted to a“General Order Warehouse” GO.
In de VS, als uw vervoerder om u te informeren binnen 15 dagen van de goederen aankomst(en u niet naar de wet op de douane-communicatie), uw pakket zal worden verschoven naar een"Algemene Volgorde Magazijn" GA.

And if national supervisors fail to act, then the new authorities may also impose decisions directly on financial institutions so as to remedy breaches of EU law.
Ook mogen zij, wanneer nationale toezichthouders dit nalaten, rechtstreeks ingrijpen bij financiële instellingen die het EU-recht overtreden.

The team members usually start by identifying the ways in which people fail to act as needed, or by identifying the ways in which people fail to ensure effective control at each stage.
De teamleden beginnen gewoonlijk met het identificeren van de manieren waarop mensen er niet in slagen om te handelen zoals nodig is, of door de manieren te identificeren waarop de mensen er niet in slagen om effectieve controle te waarborgen in elk stadium.

If we fail to act we will be giving absolutely the wrong signal to millions of the world's poorest people,
Als we niets doen, geven we een heel verkeerd signaal af aan miljoenen armen overal ter wereld, in een tijd

in infringement of the Treaty, fail to act, the other institutions of the Community and the Member States
in strijd met het Verdrag, nalaten een besluit te nemen, kunnen de overige instellingen van de Gemeenschap

When we fail to act as a result of a violation by you
Wanneer wij nalaten te handelen naar aanleiding van een schending door u

on the basis of the Commission recommendation, should France fail to act in accordance with the commitments set out in these conclusions as it would emerge from the assessment based on paragraph 7 be low.
de aanbeveling van de Commissie een beschikking uit hoofde van arti kel 104, lid 9, vaststellen, indien uit de beoordeling als bedoeld in punt 7 blijkt dat Frankrijk heeft nagelaten te handelen overeenkomstig de toezeggingen in deze conclusies.

If the leaders of these agencies fail to act, we have to use pressure from below to replace them with leaders who are willing to act..
Als de leiders van deze bureaus falen om te handelen, moeten we druk van onder uitoefenen om ze te vervangen door leiders die bereid zijn actie te ondernemen.

the European Central Bank, in infringement of the Treaties, fail to act, the Member States
de Europese Centrale Bank in strijd met de Verdragen, nalaat een besluit te nemen, kunnen de lidstaten

reduce the risk that Swedish prosecutors fail to act against Swedish companies that committed foreign bribery offences solely on the grounds of jurisdiction,
Zweedse aanklagers enkel wegens redenen van rechtsmacht nalaten om op te treden tegen Zweedse ondernemingen die zich schuldig hebben gemaakt aan buitenlandse omkoping, zou het vereiste

in infringement til" this Treaty, fail to act. the Member States
in strijd met dit Verdrag, nalaat een besluit te nemen, kunnen de Lid-Staten

But he failed to act.
Maar hij heeft nagelaten te handelen.

It is a will that may break if he fails to act.
Een wil die misschien breekt als hij niets doet.

If the Member State fails to act, the Commission will apply a financial correction.
Als een lidstaat niet optreedt, past de Commissie een financiële correctie toe.

The Parliament is aware of this situation, but fails to act.
De Tweede Kamer is hiervan op de hoogte maar treedt niet op.

In those moments, she had responsibility that she failed to act upon.
In die ogenblikken had ze de verantwoordelijkheid waar ze niet naar handelde.

Anger does not change the fact that your father failed to act.
Het blijft een feit dat uw vader niets deed.

Anger does not change the fact that your father failed to act.
Woede verandert niet dat je vader niet handelde.

Maladministration occurs when a public body fails to act in accordance with a rule orprinciple which is binding upon it.
Wanbeheer doet zich voor wanneer een overheidsinstantie niet handelt in overeenstemming met een regel of een beginsel waaraan zij gehouden is.

We need to know what we want to do and that if Europe fails to act, we will have to rely on other funds to stabilise the financial system.
Als Europa niet handelt, dan zullen wij vaststellen dat wij voor de stabilisering van het financieel bestel ook afhankelijk zijn van andere middelen.

Hoe "fail to act" te gebruiken in een Engels zin

Do we ever fail to act because we fear failure?

They fail to act upon the current changes and trends.

Never ask for feedback but fail to act on it.

When Christians fail to act Christian, we make Christianity unbelievable.

Or will Congress fail to act and let portability die?

So sad when literate people fail to act as such.

Brands that fail to act will be rejected by consumers.

Thus, all her in-laws fail to act justly by her.

If you fail to act – remember we told you.

Yet something we fail to act upon is our mental health.

Hoe "nalaten een besluit, niet reageren" te gebruiken in een Nederlands zin

Burgers, bedrijven en organisaties kunnen dit alleen doen als het nalaten een besluit te nemen hen direct raakt.

Hoewel niet reageren misschien onbeleefd is.

Enig handelen of nalaten alsmede het nemen van een besluit of het nalaten een besluit te nemen, dat gevolgen heeft voor de cliënt.

Dus zal ook niet reageren sorrie.

Conflict vermijdend, passief; niet reageren dus.

Mensen zonder geld niet reageren a.u.b.

Discopathie, maar niet reageren binnen de.

Helemaal niet reageren zonder duidelijke reden.

Medewerker die niet reageren binnen de.

Niet reageren zijn energiekillers van jewelste.