Voorbeelden van het gebruik van Failed to meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He failed to meet that deadline.
Hij heeft niet voldaan aan die deadline.Rush South Beach similarly failed to meet these EU regulations.
Ook Russ Tamblyn ontkwam niet aan deze praktijken.Failed to meet constraint. Negative float=%2.
Because the Commission has as yet failed to meet its promise.
You have failed to meet an earlier payment obligation.
U hebt niet voldaan aan een eerdere betalingsverplichting.
General Google and Microsoft failed to meet expectations.
Algemeen Google en Microsoft voldoen niet aan verwachtingen.We have failed to meet Europe's expectations for such growth.
Wij hebben niet voldaan aan de verwachtingen van de burgers van Europa ten aanzien van deze groei.Nearly 70 endpoint devices failed to meet minimum requirements.
Bijna 70 endpoint devices voldeden niet aan de minimumeisen.The requirements of Resolution 1441. A new resolution stating that Iraq has failed to meet.
Spanje en de VS hebben een nieuwe resolutie ingediend… omdat Irak niet voldoet aan resolutie 1441.As village after village failed to meet the requirements, they were put on a blacklist.
It could also provide users with liability cover in case the system failed to meet performances specified.
Deze dienst zou de gebruikers kunnen beschermen tegen aansprakelijkheid, indien het systeem niet voldoet aan de gespecificeerde prestaties.This treaty, however, has failed to meet the aim of providing the groundwork for enlargement.
Dit Verdrag heeft evenwel niet voldaan aan het doel om als voorbereiding te dienen voor de uitbreiding.However, your birthday is rapidly approaching and it would be a shame if your scores failed to meet the projections from last year's examination.
The partnership has failed to meet the expectations raised by the countries participating in the conference.
Het partnerschap heeft niet voldaan aan de verwachtingen die de deelnemende landen hebben gewekt.On the basis of the Danish standards which include a statistical evaluation, 57 ba thing areas failed to meet the quality criteria.
Statistisch kan worden vastgesteld dat het water in 57 badzones volgens de Deense voorschriften niet aan de kwaliteitscriteria voldeed.Michelle failed to meet the final requirement to obtain her tickets to Demeter.
Michelle slaagde er niet in te voldoen aan de laatste eis… om haar tickets naar Demeter We live in a country that has, in many ways, failed to meet the health care needs of its citizens.
If your scores failed to meet the projections However, your birthday is rapidly approaching and it would be a shame from last year's examination.
Als je scores niet voldoen aan de prognoses. Maar je verjaardag komt eraan, en het zou jammer zijn.The OSCE/ODIHR official report concluded that the elections clearly failed to meet OSCE standards for democratic elections.
Het officiële rapport van de OVSE/ODIHR concludeert dat de verkiezingen duidelijk niet hebben voldaan aan de normen van de OVSE voor democratische verkiezingen.All these cases either failed to meet to EUR 250 million threshold
more Member States failed to meet the EUR 100 million criterion in Article 1(3)d.
meer lidstaten werden aangemeld voldeden niet aan het 100 miljoen EUR-criterium van artikel 1, lid 3, onder d.The following five channels failed to meet the minimum proportion: 13th Street(6%), Phoenix(7.53%),
The Commission can confirm that the proposal from the European Union of Women failed to meet the eligibility criteria of the LIEN programme.
De Commissie bevestigt dat het voorstel van de Europese Bond van Vrouwen niet beantwoordt aan de criteria om voor het LIEN-programma in aanmerking te komen.A number of these transactions failed to meet the three country requirements set out in paragraphs(b)
The controversial referendum on the removal of the two-term limit on the office of the president failed to meet international standards.
Ook het controversiële referendum over het schrappen van de bepaling dat een president maximaal twee ambtstermijnen mag vervullen voldeed niet aan de internationale normen.Yet our members are telling us that EPAS has failed to meet their hopes and expectations and is contributing to errors.
Maar onze leden zijn ons were reprieved when Northern Premier League champions Marine failed to meet the stadium criteria for the league.
het stadion van de kampioen van de Northern Premier League, Marine FC niet voldeed aan de criteria voor de Conference.As such, some Member States failed to meet their obligations to take fingerprints under the current EURODAC Regulation.
Sommige lidstaten konden daardoor niet voldoen aan hun verplichting om vingerafdrukken te nemen uit hoofde van de thans geldende Eurodac-verordening.1992 shows that three sampling points failed to meet the limit values for three consecutive years.
1992 in aanmerking However, the Commission Report failed to meet many of the families' expectations,
Echter, het rapport voldeed niet aan de verwachtigen van vele nabestaanden.
