Wat Betekent FAILURE TO REPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitblijven van een antwoord
• niet-beantwoording
• verzuim te reageren

Voorbeelden van het gebruik van Failure to reply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Failure to reply.
Gebrek aan antwoord.

The allegation of failure to reply within a reasonable time.
De bewering inzake het verzuim binnen een redelijke termijn te antwoorden.

Failure to reply. 139.
NIET-BEANTWOORDING. 155.

as well as the possible consequences of failure to reply;
vrijwillig is en de eventuele gevolgen van niet-beantwoording;

This failure to reply therefore constitutes aninstance of maladministration.
De niet-beantwoording van de brieven was derhalve een geval van wanbeheer.

as well as the possible consequences of failure to reply.
om te antwoorden en de eventuele gevolgen van niet-beantwoording.

Alleged failure to reply to an application from a Turkish Cypriot University.
Vermeend verzuim te reageren op een aanvraag van een Turks-Cypriotische universiteit.

the consumer's failure to reply does not constitute consent Article 9.
geen bestelling is gedaan, betekent het feit dat de consument niet reageert niet dat hij met de levering instemt artikel 9.

This failure to reply therefore constitutes an instanceof maladministration
Dit verzuim om te antwoorden isdan ook een geval van wanbeheer,

The Ombudsman did however make a critical remark in so far as the Commission's failure to reply to the complainant's le er was concerned.
De Ombudsman maakte evenwel een kritische opmerking met betrekking tot het uitblijven van een antwoord van de Commissie op de brief van klager.

The reply, or failure to reply may be brought before the Court of Justice under Article 91.
Tegen het antwoord of het uitblijven van een antwoord kan overeenkomstig artikel 91 beroep worden ingesteld bij het Hof van Justitie.

or indeed failure to reply, commits the firm.
overigens ook het achterwege blijven van een reactie, de onderneming binden.

The alleged failure to reply by DG XVII
Bewering omtrent het uitblijven van een antwoord van DG XVII

However, it would be even more watertight to state that any statement to the contrary(i.e. that failure to reply equals consent) is invalid.
De impact ervan zou echter nog kunnen worden vergroot door aanduidingen in tegengestelde zin(nl. dat het uitblijven van een antwoord als toestemming wordt beschouwd) nietig te verklaren.

That refusal or failure to reply shall be subject to a right to apply to the courts in the home Member State.
Tegen deze weigering of het uitblijven van een antwoord staat beroep open bij de rechter in de lidstaat van herkomst.

The Ombudsman made however a critical remark with regard to the second allegation of failure to reply to the complainant's registered le4 er of 19 February 2003.
De Ombudsman maakte echter wel een kritische opmerking over de tweede aantijging van verzuim om te reageren op de aangetekende brief van 19 februari 2003 van klager.

Failure to reply to an application within a month of submission shall be equivalent to a refusal.
Ingeval een verzoek niet binnen de maand na indiening ervan wordt beantwoord, wordt dat gelijkgesteld met een weigering.

Some examples are: b administrative irregularities b unfairness b discrimination b abuse of power b failure to reply b refusal of information b unnecessary delay.
Voorbeelden hiervan zijn: b administratieve onregelmatigheden b oneerlijkheid b discriminatie b machtsmisbruik b uitblijven van een antwoord b weigering om informatie te verstrekken b onnodige vertraging.

A failure to reply to any email or other overtures requesting permission to use any such materials published on IFAW.
Het uitblijven van een antwoord op een email of andere poging om toestemming te vragen voor het gebruik van materiaal dat op IFAW.

The Commission therefore concluded that there could be no doubtabout the fact that there was no failure to reply by DG VII concerning the interpretation ofthe Regulation.
De Commissie concludeerde derhalve dat er geen twijfel kon bestaan over het feit dat DG VIIniet in gebreke was gebleven bij de beantwoording van de vragen inzake de interpretatievan de verordening.

As regards the failure to reply, it appeared that the Commission had sent a detailed letter of reply to the complainant on 27 June 1997.
Ten aanzien van het uitblijven van een reactie bleek dat de Commissie op 27 juni 1997 een uitvoerige antwoordbrief aan klager had gezonden.

report as compared to the dra report that had been accepted by the Commission and(2) the Commission's failure to reply to his le er of 13 June 2002 asking for an explanation as to why these changes had been allowed.
de Commissie de Board had toegelaten het verslag aanzienlijk te wijzigen in vergelijking met het door de Commissie aanvaarde ontwerpverslag; 2 het uitblijven van een antwoord van de Commissie op zij n brief van 13 juni 2002, waarin hij had gevraagd waarom de Commissie deze wijzigingen had toegelaten.

As regards the alleged failure to reply to the letters of the complainant,
Wat betreft het vermeende verzuim antwoord te geven op de brieven van klager,

the possible consequences of failure to reply, as well as the right of access and rectification must be provided to the data subject.
de eventuele gevolgen van niet-beantwoording, alsmede het bestaan van het recht op toegang en rectificatie.

The Commission apologized for the failure to reply to the letter of 30 January 1 995,
De Commissie bood ook haar excuses aan voor het uitblijven van een antwoord op de brief van 30 januari 1995

Europol apologised for whatever inconvenience its failure to reply within the stipulated timeframe may have caused,
Europol bood zijn excuses aan voor al het mogelijke ongemak dat het verzuim om binnen de vastgestelde termijn te antwoorden had veroorzaakt

Failure to reply within the prescribed time limit shall be regarded as a negative response
Uitblijven van een antwoord binnen de voorgeschreven termijn geldt als een afwijzend antwoord en geeft de verzoeker

including the opinion resulting from failure to reply within the set period, should be without
voorafgaande controle gegeven advies, met inbegrip van het uitblijven van antwoord binnen de vastgestelde termijn,

Failure to reply to an application within a month of submission shall be equivalent to a rejection,
Indien de aanvrager binnen een maand na indiening van het verzoek nog geen antwoord heeft ontvangen, betekent dit dat het verzoek afgewezen is,

As regards the failure to reply, the complainant observed that the Commission's reply of 8 April 1997 was in fact an answer to the letter of 6 March 1997 which was already a reminder of the letter of 27 December 1996.
Ten aanzien van het verzuim te reageren merkte de klager op dat het antwoord van de Commissie van 8 april 1997 eigenlijk een antwoord was op de brief van 6 maart 1997, die zelf al een herinneringsbrief was voor de brief van 27 december 1996.

Hoe "failure to reply" te gebruiken in een Engels zin

Further failure to reply after 60 days will result in suspension of that Signatory Organisation.

Failure to reply inside of this period means the item can be called agian. 5.4.

Failure to reply back during that time, we will have to pick out another ballot.

Failure to reply may mean a G-team member is ill or incapacitated in some way.

But the failure to reply only admits the truth of factual matter; not legal conclusions.

Failure to reply within this time period will result in automatic forfeiture of the prize.

Failure to reply within a designated time frame may exclude the applicant from further consideration.

Failure to reply appropriately and not resolving a complaint is going to create serious friction.

Failure to reply to notification that you have won will result in forfeiting the prize.

A failure to reply indicates that the person has elected to not remain an investor.

Hoe "uitblijven van een antwoord, niet-beantwoording" te gebruiken in een Nederlands zin

Het uitblijven van een antwoord impliceert absorptie in het medium.

Bij afwijzing of niet beantwoording binnen 2 weken ga ik niet meer zeuren.

Uiteindelijk is het uitblijven van een antwoord ook eigenlijk een antwoord. 25.

Het uitblijven van een antwoord zei genoeg.

Het uitblijven van een antwoord leidt tot een onbestemde film.

Vanwege het uitblijven van een antwoord schreef Kard.

Of het uitblijven van een antwoord van die ander.

Helaas zijn we van onze niet beantwoording op de hoogte.

Reden temeer dat het uitblijven van een antwoord mij verbaast.

Bij niet beantwoording van de vragen kan dit leiden tot een omkering van de bewijslast.