Wat Betekent FALL ASLEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in slaap vallen
• slaap val
• inslapen
• in slaap valt
• in slaap viel
• in slaap gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Fall asleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will fall asleep.
Je zou in slaap vallen.

You fall asleep all of a sudden.
Dat je opeens in slaap valt of zo.

You will fall asleep.
Zul je in slaap vallen.

Fall asleep with the curtains up?
In slaap gevallen met open gordijnen?

Till you fall asleep.
Totdat je in slaap valt.

You fall asleep before he does.
Dat komt omdat jij in slaap valt voordat hij dat doet.

Don't let me fall asleep.
Laat me niet inslapen.

She fall asleep already?
Is ze al in slaap gevallen?

As soon as you fall asleep.
Zodra je in slaap valt.

If we fall asleep, we die together.
Als we in slaap vallen, sterven we samen.

Wait till I fall asleep.
Wacht dan tot ik in slaap val.

You can fall asleep on the comfy couch.
Je kan in slaap vallen op de comfortabele zetel.

I don't wanna fall asleep.
Ik wil niet in slaap vallen.

We could fall asleep together.
We kunnen samen in slaap vallen.

I will see you when I fall asleep.
Ik zie je als ik in slaap val.

Don't let me fall asleep without eating.
Laat me niet inslapen zonder eten.

Not that she would not fall asleep.
Niet dat ze niet wou inslapen.

Probably fall asleep in the office.
Waarschijnlijk in slaap gevallen op het kantoor.

And stay here until I fall asleep.
En blijf hier tot ik in slaap val.

Because they fall asleep in the getaway car.
Omdat ze in slaap vallen in de vluchtauto.

It was so boring it made me fall asleep.
Het was zo saai dat ik in slaap viel.

Frank, she will fall asleep if you put her in the crib.
Frank, ze zal wel inslapen als je haar in haar wiegje legt.

Yes, stay with me until I fall asleep.
Ja. Blijf bij me totdat ik in slaap val.

Did he watch you fall asleep(watch you fall asleep).
Keek hij hoe je in slaap voel(keek hoe je in slaap viel).

Earl usually talks to me till I fall asleep.
Earl praat tegen me tot ik in slaap val.

I could fall asleep right away.
kan ik meteen in slaap vallen.

Smithers, walk me around the park until I fall asleep.
Smithers, loop door het park tot ik in slaap val.

But when we die or fall asleep, what happens?
Maar als wij sterven, of inslapen, wat gebeurt er dan?

so I drink until I fall asleep.
dus drink ik tot ik in slaap val.

You will find that you fall asleep faster.
Je zult merken dat je sneller in slaap valt.