Wat Betekent FALL IN PRICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prijsdaling
• daling van de prijzen
• prijsverlaging
• prijsdalingen
• verlaging van de prijzen
• koersval

Voorbeelden van het gebruik van Fall in prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, a fall in prices does not have to be a problem.
Een prijsdaling hoeft dan ook niet erg te zijn.

This stock over-hang was in part responsible for the fall in prices in 1999.
Deze voorraadvorming was deels de oorzaak van de prijsdaling in 1999.

Next drastic fall in prices for the transport of containers.
Volgende drastische daling van de prijzen voor het vervoer van containers.

Overcapacity in the thermoplastics industry has also led to a fall in prices.
In de thermoplasticsindustrie heeft de overcapaciteit tot een inzakking van het prijspeil geleid.

The fall in prices has not only been a consequence of actual competition;
De prijsdalingen zijn niet alleen het gevolg geweest van de eigenlijke concurrentie;

Secondly, European farmers are demonstrating against the fall in prices in the dairy sector.
Ten tweede betogen de Europese landbouwers tegen de prijsdalingen in de zuivelsector.

A serious global fall in prices on the stock exchanges that occurred on Monday 21 October 1987.
Zware mondiale koersval op aandelenmarkten die plaatsvond op maandag 21 oktober 1987.

However, the sharp increase in imports in that year, led to a fall in prices in 2001.
De sterke stijging van de invoer in dat jaar leidde echter tot een prijsdaling in 2001.

The CBS notes that the fall in prices has slowed down in recent months.
Het CBS constateert dat de prijsdaling afgelopen maanden langzaam is afgezwakt.

Compensation for income is only partial, with direct aid covering 50% of the fall in prices.
Het inkomstenverlies wordt maar ten dele gecompenseerd: de rechtstreekse steun dekt immers slechts 50 procent van de prijsdaling.

Next drastic fall in prices for the transport of containers- Agency and forwarding.
Volgende drastische daling van de prijzen voor het vervoer van containers- Agency en forwarding.

The Commission's figures provide a dramatic picture of the fall in prices for milk and milk products.
De cijfers die de Commissie heeft voorgelegd tonen een dramatisch beeld van de daling van de prijs van melk en zuivelproducten.

The fall in prices in recent months offers no indication as to what level prices will ultimately settle at.
Uit de prijsdaling van de afgelopen maanden valt niet af te leiden op welk niveau de prijzen zich uiteindelijk zullen stabiliseren.

When, in case of a substantial rise or fall in prices is recorded on the Community market and.
Indien op de markt van de Gemeenschap een aanzienlijke stijging of daling van prijzen wordt geconstateerd en.

Moreover, the fall in prices would be accompanied by the introduction of direct aid which would strengthen the buying power of rural communities.
Bovendien zou een prijsverlaging gepaard gaan met rechtstreekse steun die de koopkracht op het platteland zou vergroten.

It seems absurd now to spend ECU 9.5 million because sheep farmers suffered a fall in prices in spring 1995.
Het lijkt absurd om nu 9, 5 miljoen ecu uit te betalen omdat producenten van vroeg geboren lammeren tijdens het voorjaar van 1995 zijn getroffen door een prijsdaling.

Given the scale of the fall in prices, the cost to the budget of direct aid would turn out to be very high see section 4.2.1 below.
Gezien de omvang van de prijsdaling zouden de rechtstreekse betalingen zwaar drukken op de begroting zie hierna paragraaf 4.2.1.

Mackay claims that many such investors were ruined by the fall in prices, and Dutch commerce suffered a severe shock.
Mackay beweerde dat veel van zulke investeerders werden geruïneerd door de val van de prijzen, waardoor de Nederlandse handel een zware klap had opgelopen.

The fall in prices and overfishing of traditional stocks have made driftnetting particularly attractive.
Als gevolg van de daling van de visprijzen en de overbevissing van de traditionele visbestanden wordt de visserij met drijfnetten zeer interessant.

The industrialists' aims were, however, limited to tariff protection and to combating the fall in prices, whereas the Commission envisaged going much further.
De werkgevers wilden niet meer dan tariefbescherming en bestrijding van de lage prijzen, maar de Commissie had veel verdergaande plannen.

The effects of the fall in prices should be felt most in regions without comparative advantages,
De gevolgen van de prijsdaling zouden het sterkst merkbaar zijn in de regio's die niet beschikken over concurrentievoordelen,

imports continued to increase notwithstanding a fall in prices to 208 EUR/tonne.
de invoer bleef toenemen, ondanks een prijsdaling tot 208 EUR/ton.

I am delighted that account has been taken of the fall in prices and also the fall in consumption that we are seeing in the European Union.
Ik ben blij dat u zich rekenschap heeft gegeven van de prijsdalingen en ook van de achteruitgang van de consumptie waarvan we in de Europese Unie getuige zijn.

This fall in prices and profitability furthermore must be seen in the context of a number of plant closures
Deze daling van prijzen en winstgevendheid moet voorts worden bezien in de context van een aantal fabriekssluitingen

The system will make a clearer distinction between compensation for a drop in direct aid and compensation for a fall in prices or other aid.
In het nieuwe stelsel wordt een duidelijker onderscheid gemaakt tussen de compensatie voor de verlaging van de rechtstreekse steun en de compensatie voor de verlaging van de prijzen en andere steunbedragen.

The fall in prices and in agricultural compensation will end up forcing farmers towards greater intensification when all they want to do is balance their budgets.
De verlaging van de prijzen en de compensaties in de landbouw zal er slechts toe leiden dat de landbouwers die hun begroting in evenwicht willen brengen, zullen overschakelen op meer intensieve landbouw.

We are especially concerned for small family farms, as the fall in prices, which is only partially compensated for by income aid,
Wij houden vooral ons hart vast voor de kleine familiebedrijven, aangezien de prijsdalingen, die slechts gedeeltelijk door inkomenssteun gecompenseerd worden,

In the new Member States, very small dairy farmers who have been able to integrate in the market by obtaining milk quotas are at risk of being the first aected by a fall in prices.
In de nieuwe lidstaten lopen de zeer kleine melkveehouders die zich een plaats in de markt verworven hadden door melkquota te verkrijgen, het risico als eersten geraakt te worden door een daling van de prijzen.

The fact that the premiums introduced in 1992 to offset the fall in prices have partially been called into question has prompted new fears among many farmers in the Member States.
De gedeeltelijke afschaffing van de premies die in 1992 werden ingesteld ter compensatie van de prijsverlagingen, heeft heel wat landbouwers in de lid-staten nog maar eens de schrik op het lijf gejaagd.

The fall in prices and the falling off in demand put these'pure' enterprises into a precarious position,
De prijsdaling en de vermindering van de vraag brachten deze zuivere' ondernemingen in een noodtoestand,

Hoe "fall in prices" te gebruiken in een Engels zin

This was the biggest fall in prices since records began in 1948.

It is not obvious that the fall in prices will be unexpected.

A negative outcome could lead to a fall in prices to 1.1365.

Therefore, it is also not a sudden fall in prices is expected.

The sudden fall in prices is said to have ruined numerous merchants.

Farmers need not worry about fall in prices from this, he said.

Fall in prices of petro products would impact US producers as well.

The steep fall in prices of agricultural commodities is ruining India's farmers.

The fall in prices comes despite some new and ongoing supply issues.

It is they who control the rise and fall in prices indirectly.

Hoe "prijsdaling, prijsverlaging, daling van de prijzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die 25% prijsdaling heeft wel bijwerkingen.

Belgische pomphouders kondigden een prijsverlaging aan.

Met wellicht een prijsdaling tot gevolg.

Een prijsdaling kan dus niet automatisch.

Dezelfde prijsverlaging geldt ook voor bio-eieren.

Met een sterke prijsdaling tot gevolg.

Dit betekende een prijsdaling van €2,63.

Deze prijsverlaging had een politieke achtergrond.

Daarom is nu een daling van de prijzen nodig.

Rabobank verwacht een prijsdaling voor melkveehouders.