Wat Betekent FALLING DEMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dalende vraag
• teruglopende vraag
• daling van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Falling demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will face rising unemployment and falling demand.
Wij zullen geconfronteerd worden met groeiende werkloosheid en een daling van de vraag.

He blames both falling demand for steel and the impact of environmental rules.
Hij geeft de schuld aan de dalende vraag naar staal en nieuwe milieuregels.

Dairy company No. 1 of the United States declared bankruptcy amid falling demand.
Zuivelbedrijf nr. 1 van de Verenigde Staten verklaarde faillissement te midden van dalende vraag.

The falling demand for housing requires a serious revamp of the existing approach.
De afnemende vraag naar woningen verreist een serieuze omslag in de huidige aanpak.

Another important cause of falling demand for cars is long longevity.
Een andere belangrijke oorzaak van de dalende vraag naar auto's is de langere levensduur.

is currently characterised by a situation of falling demand.
wordt thans gekenmerkt door een teruglopende vraag.

Economic crisis leading to falling demand for, and drop in selling prices of, basic dairy products.
Economische crisis zorgt voor afnemende vraag naar en daling van opbrengstprijzen van standaard zuivelproducten.

the process has been largely driven by falling demand and more particularly, falling investment.
wordt het proces voornamelijk gestuurd door de afnemende vraag en meer in het bijzonder de dalende investeringen.

These causes include rapidly falling demand, difficulty in accessing capital,
Die oorzaken zijn: een snel teruglopende vraag, een moeilijke toegang tot kapitaal,

in decline in the European Union, due to a falling demand for potash for agricultural purposes.
een markt die in de Europese Unie in achteruitgang is wegens een dalende vraag naar kaliumzout voor landbouwdoeleinden.

As the global economy has continued to slide, falling demand and lost jobs are hitting businesses, families and communities throughout the EU.
Als gevolg van de voortdurende neergang van de wereldeconomie worden bedrijven, gezinnen en gemeenschappen in de gehele EU getroffen door een afnemende vraag en een verlies van banen.

Falling demand for its products in Europe led to the decision to close a production plant located in Frameries,
De dalende vraag naar haar producten in Europa heeft geleid tot het besluit om een andere fabriek in Henegouwen,

The Stiglitz Commission adds strong recommendations for countering falling demand, creating jobs
Daarenboven komt de commissie-Stiglitz met vérstrekkende aanbevelingen om de teruglopende vraag weer op te krikken,

The falling demand for telephone exchange equipment of the conventional electromechanical type
Daarbij hadden de dalende vraag naar telefoon centrales in conventionele electromechanische techniek

Despite forecasts of improving economic conditions in many countries, falling demand and cash flow are considered by respondents to be their biggest challenges to profitability this year.
Ondanks de positieve economische vooruitzichten in veel landen, zien veel bedrijven de dalende vraag naar hun producten en diensten en het behouden van een goede cashflow, als de grootste bedreigingen van hun winstgevendheid dit jaar.

Falling demand and world overcapacity which have characterised the sector for some years resulted in bankruptcy proceedings of several major automotive suppliers,
De dalende vraag en de mondiale overcapaciteit die de sector een aantal jaren gekenmerkt hebben, hadden faillissementsprocedures tot gevolg van meerdere grote automobielproducenten,

particularly falling demand, but also a steady erosion of its international competitiveness.
in het bijzonder met een dalende vraag, maar ook met een gestaag verlies aan internationaal concurrentievermogen.

This is because disappointing performance- due to falling demand or, as is currently the case, increased pressure on prices from healthcare insurers- takes a
Tegenvallende prestaties- als gevolg van afnemende vraag of, zoals nu, de versterkte druk op prijzen vanuit de zorgverzekeraars- vinden immers direct hun weerslag op de liquiditeitspositie

helped stabilise the economy by averting a vicious cycle of falling demand, falling investment
hielp de economie te stabiliseren doordat een vicieuze cirkel van afnemende vraag, afnemende investeringen

Increased global supply combined with falling demand on the European market has sent dairy prices plummeting,
Als gevolg van de grotere aanvoer op de wereldmarkt én de dalende vraag op de Europese markt zijn de prijzen voor zuivelproducten sterk gedaald,

excessive cuts in public spending lead to loss of purchasing power, falling demand, stagnation, recession
zo ver gaat dat het tot lagere lonen, te sterke bezuinigingen op de overheidsuitgaven, koopkrachtverlies, daling van de effectieve vraag, stagnatie, recessie

Despite a global falling demand for new workers, some countries(BE,
Ondanks een wereldwijde afnemende vraag naar nieuwe werknemers blijven sommige landen(BE,

EUR12 225,7 219,0 201,2 190,6 183,8 151,7 134,0 The market for coke is still shrinking as a result of falling demand from the steel industry, even though total crude steel production was higher in 1994 than in 1993.
EUR12 225, 7 219, 0 201, 2 190, 6 183, 8 151, 7 134, 0 De cokesmarkt krimpt nog steeds als gevolg van de geringere vraag uit de staalindustrie, hoewel de totale produktie van ruw staal in 1994 hoger was dan in 1993.

Falling demand for tobacco, an increasing number of lawsuits against the tobacco industry,
Een dalende vraag naar tabak, de toenemende rechtszaken tegen de tabaksindustrie en de wereldwijde desinvesteringen

witnessed a falling demand for its products, mainly due to fewer orders coming from Caterpillar, and was forced to scale down production accordingly.
zag de vraag naar zijn producten dalen, hoofdzakelijk doordat Caterpillar minder bestelde, en moest zijn productie dienovereenkomstig verminderen.

Falling demand for capital goods
Wegens de daling van de vraag, zowel naar investerings-

free competition relieve the pressures they face(falling demand, predatory pricing,
de lasten waaronder zij gebukt gaan(krimpende vraag, wurgprijzen, enz.)

The'second oil price shock' following the revolution in Iran in 1979, falling demand for energy products and substitution for oil within the context of an economic recession have resulted in the continual adjustment of relative prices to rapidly changing events.
De tweede plotselinge stijging van de olieprijzen die volgde op de revolutie in Iran in 1979, een dalende vraag naar energieprodukten en vervanging van olie binnen de context van een economische recessie hebben geresulteerd in een voort durende fluctuatie van de desbetreffende prijzen op basis van de zich snel wijzigende ontwikkelingen.

But the situation has become even more acute in the last few weeks with the almost total disappearance of the extremely important Russian exports, the falling demand in Far Eastern markets
De situatie is echter de laatste weken door het bijna geheel wegvallen van de buitengewoon belangrijke export naar Rusland, door de afname van de vraag op de markten in het Verre Oosten en door de toenemende concurrentie van andere exportlanden,

developments since mid-2008 are marked by falling demand for new workers(around -30%),
worden de ontwikkelingen sinds medio 2008 algemeen gekenmerkt door een afnemende vraag naar nieuwe werknemers(circa-30%),

Hoe "falling demand" te gebruiken in een Engels zin

Apple stock just stumbled due to falling demand for the iPhone.

Falling gasoline prices and falling demand could also be a factor.

Ethiopian cement firm hit by falling demand By Chen Weihua .

This year's list also reflects the falling demand for inpatient care.

Restaurants are squeezed pretty badly by falling demand and rising costs.

The last time prices surged, falling demand wasn't the only consequence.

Prices remain high despite rising vacancies and falling demand for housing.

The mismatch between output and falling demand presages a painful correction.

Due to falling demand and fiscal irregularities, the American Bicycle Co.

Typically, the spring brings increased production, falling demand and milder temperatures.

Hoe "dalende vraag, daling van de vraag, teruglopende vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit duidt op dalende vraag naar nieuwbouw.

Bij daling van de vraag daalt ook de prijs.

De reden voor de teruglopende vraag naar iPads?

De teruglopende vraag is hier grotendeels debet aan.

Dit alles leidde tot een daling van de vraag naar zoetwaren.

Verwacht wordt dat een daling van de vraag wordt aangekondigd.

Daarmee anticipeert OBA op de teruglopende vraag naar kolenopslag.

Hierdoor ook een dalende vraag naar zilver.

Bedrijven zien een daling van de vraag vaak niet aankomen.

De dalende vraag resulteert niet in een dalende productie.