Wat Betekent FALSE STORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vals verhaal
• onwaar verhaal
• onjuist verhaal

Voorbeelden van het gebruik van False story in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

False story.
Waar verhaal.

I went on air with a false story.
Ik ging rechtstreeks met 'n vals verhaal.

The false story.
Het valse verhaal.

Story with several ARGUMENTs,"This is a totally false story.
Verhaal met verschillende argumenten,"Dit is een totaal vals verhaal.

And send a false story to the media?
En sturen we een vals verhaal naar de media?

A police officer in Boston, or several, is trying to make big bucks by selling a false story to the TV stations.
De politie in Boston probeert flink geld te verdienen door een onwaar verhaal aan de TV stations te verkopen.

It is through a false story and from out of a false motive.
Het is door een vals verhaal en uit een vals motief.

the Bush White House used the national media on the first anniversary of 9/11 to circulate a false story about the President.
het Witte Huis van Bush gebruikte de landelijke media op de eerste verjaardag van 11 september om een onjuist verhaal over de president te circuleren.

Also creating that false story about Sunny being a thief… must have been an easy job for Jimmy.
En dat verhaal verzinnen met Sunny als dief… was vast makkelijk voor Jimmy.

I got fired for writing a false story about darryl.
Ik werd ontslagen door het schrijven van een leugen over Darryl.

A false story so that we can explain how we got our information that has nothing to do with Enigma.
Een vals verhaal… zodat we kunnen uitleggen hoe we aan onze informatie gekomen zijn… die niets te maken heeft met Enigma.

Yeah, let's tell the false story this time.
Ja, laten we zeggen de valse verhaal deze keer.

A false story about the negative side effects of PhioGen's new epilepsy drug could kill it before it even gets to the market.
Een nep-verhaal over de negatieve bijwerkingen van hun nieuwe epilepsie medicijn… zou dat kunnen verwoesten voordat het zelfs op de markt komt.

I told him Jerry knowingly put a false story on the air about Marines murdering civilians with sarin gas.
Dat Jerry bewust een onjuist verhaal liet uitzenden over mariniers die burgers doodden met sarin.

form a conspiracy based on a set of falsehoods where they all agree to tell the same false story, but it does not make their presentation true.
vormen op basis van een verzameling onwaarheden, waarbij ze overeenkomen om allemaal hetzelfde onware verhaal te vertellen. Maar daarmee wordt hun verhaal niet waar.

They know that if they report a false story or allow themselves to be manipulated by someone bearing a grudge,
Ze weten dat ze, als ze met een onwaar verhaal komen of zich door iemand laten manipuleren die een bepaalde wrok koestert,

Creating false stories doesn't make democracy more equal.
Het maken van valse verhalen maakt een democratie niet meer gelijk.

You spread vile, false stories through false news.
Je hebt vuile, onjuiste verhalen verspreid door nepnieuws.

You enjoy listening to false stories.
Je geniet ervan te luisteren naar onware verhalen.

They have been taught false stories.
Men heeft hen valse verhalen verteld.

A wonderful metaphor for the inaccuracies and false stories created by memory.
Een prachtige metafoor voor de onnauwkeurigheden en valse verhalen, gecreëerd door het geheugen.

To undermine the movement, BCD put false stories in the local press claiming that a rebel leader was about to wage war on another rebel group.
Om de beweging te ondermijnen, zet BCD valse verhalen in de lokale pers Met beweringen dat een rebellenleider overwoog om oorlog te voeren tegen een andere rebellengroep.

Those false stories caused riots last week that killed 38 people including three Americans.
Die valse verhalen veroorzaakten vorige week rellen waarbij 38 mensen waaronder drie Amerikanen gedood werden.

To filter out false stories and others, Islam has a privilege that no other religion,
Uit te filteren valse verhalen en anderen, de islam heeft een voorrecht dat er geen andere religie,

What it will achieve is official recognition, that will sweep away the cover-ups and false stories about us.
Het resultaat zal officiële erkenning zijn waardoor de cover-ups en valse verhalen over ons zullen worden weggeveegd.

reduce spreading of false stories online ahead of general elections.
het verminderen van het verspreiden van valse verhalen online komende algemene verkiezingen.

put paid to the scaremongers and their false stories about us.
het zal de paniekzaaiers en hun valse verhalen over ons betaald zetten.

When circumstances permit you will quickly be given the facts of your time on Earth, and the many false stories of your history will be corrected.
Wanneer de omstandigheden het toestaan zullen jullie snel de feiten rondom jullie verblijf op Aarde te horen krijgen en de vele valse verhalen omtrent jullie geschiedenis zullen worden rechtgezet.

Although false stories do of course get us down,
Hoewel valse verhalen ons natuurlijk schade berokkenen,

there's so much happening in these last few moments of time that no one has any need to make up false stories.
er zijn zoveel wonderen en tekenen, en er gebeurt zoveel in deze laatste ogenblikken der tijd, dat niemand enige behoefte heeft om valse verhaaltjes te verzinnen.