Wat Betekent FAME HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roem heeft
• fame heeft
• roem is

Voorbeelden van het gebruik van Fame has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fame has its rewards.
Faam heeft zijn voordelen.

Yeah, sure, fame has its perks.
Ja, zeker, roem heeft zijn voordelen.

Fame has its downside, doesn't it?
Roem heeft ook een keerzijde?

Since then her fame has kept growing.
Sindsdien heeft haar roem bleef groeien.

Fame has enough CAC's now for her Dutch Championship.
Fame heeft nu voldoende CAC's voor het NL Kampioenschap.

Oh but you didn't know that fame has a price too?
Oh, maar u wist niet dat roem heeft ook een prijs?

Whose fame has spread all over the world.
Hij is befaamd over de hele wereld.

No, it's just that, uh… your fame has preceded you.
Nee, het is gewoon dat, uh… uw roem is u vooraf gegaan.

Your fame has spread far and wide!
Uw roem heeft zich wijd en breid verspreid!

It's good to see that success and fame hasn't changed her.
Goed te zien dat succes en faam haar niet hebben veranderd.

Your fame has traveled along the Silk Road.
Je roem is over de zijderoute gereisd.

his simple operation has attracted more eyeballs than most university sites, and his fame has spread.
zijn simpele handeling meer kijkers aangetrokken dan de websites van universiteiten en zijn roem heeft zich verspreid.

The walk of fame has become a battlefield.
The Walk of Fame is een slagveld geworden.

Your fame has traveled along the Silk Road… like honey,
Je roem is over de zijderoute gereisd… net als honing,

My 15 minutes of fame has nothing to do with it.
Mijn kwartiertje in de spotlights heeft er niets mee te maken.

But fame has definitely gone to her preposterous ten-foot wide boogie board of a head.
Maar de roem is haar duidelijk… naar haar belachelijke 3 meter brede hoofd gestegen.

Let's just say fame has a price, and I'm willing to pay it.
Roem heeft een prijs en ik ben bereid die te betalen.

Fame has its apiculture and craftsmanship of cheeses,
Bekendheid heeft zijn bijenteelt en vakmanschap van kaas,

Though dead, his fame has spread over the entire world.
Ook nu, na zijn dood, is zijn faam nog over de ganse wereld verspreid.

Bernard's fame has been a lesson to me… and an admonition for many important decisions… that have inspired my life.
En heeft mij lang doen stilstaan bij belangrijke beslissingen in mijn leven. Bernards faam heeft mij veel geleerd.

concoctions are produced whose fame has been acknowledged in this country for a long time now I am glad to welcome the illustrious scientist to Mr Blot's recipes.
zijn geproduceerd wiens roem al heel lang bekend is in dit land en veel pillen, zalven en brouwsels Ik ben blij dat ik de illustere wetenschapper mag verwelkomen.

Norm's fame has helped our cause, but it isn't enough, Greene.
Norm's roem heeft invloed. Maar het is niet genoeg, Greene.

After all, our fame has been brought about by the conflict….
Want die roem hebben we te danken aan het conflict.

Once again the Poker Hall of Fame has opened the initial voting for the next class of the Poker Hall of Fame..
Nogmaals de Poker Hall of Fame is de eerste stemmen voor de volgende klas van de Poker Hall of Fame geopend.

By then, Fonsi's fame had reached Europe,
Dan, Fonsi faam had Europa bereikt,

And it seemed no mortal would ever overcome her. A year later, her fame had spread beyond the borders of our province.
En dacht men dat geen sterveling hem zou verslaan. Een jaar later strekte zijn faam tot ver over de grenzen.