Wat Betekent ROEM in het Engels - Engels Vertaling

• fame
• glory
• renown
• celebrity
• stardom
• praise
• roem
• famous
• boasting
• glories
• glorying
• boast

Voorbeelden van het gebruik van Roem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zie roem.
I see glory.

Roem en geld?
Fame and money?

Rijkdom, roem.
Wealth, fame.

Roem aan de Vader.
Glory to the Father.

Macht en roem.
Power and glory.

Roem heeft een prijs.
Stardom has a price.

Hij wil roem.
He wants the fame.

Geld, roem, succes.
Money, celebrity, success.

Het is de roem.
It's the celebrity.

Roem is m'n nieuwe minnaar.
Fame is my new lover.

Dromen van roem.
A dream of stardom.

Roem en deugd zijn dood.
Renown and grace is dead.

Het was niet roem.
It wasn't stardom.

Voor de roem en de glorie.
For the fame and the glory.

Koninkrijk en roem.
Kingdom and glory.

Uw roem is u vooruitgesneld.
Your renown precedes you.

Of uw roem.
Or there's your celebrity.

De roem gaf me kracht.
Being famous gave me confidence.

We vechten voor roem.
We fight for glory.

Geld en roem zijn gemeengoed.
Money and fame are common.

En macht en roem.
And powers and stardom.

Roem gaat voorbij, Boğaç.
Celebrity is temporary, Boğaç.

Maar wat is roem, prins Askold?
But what is fame, Prince Askold?

Niet alleen geld, maar ook roem.
You will be rich but also famous.

Haar roem kan haar zwakte zijn.
Her renown might be her weakness.

Soms droom ik nog steeds van de roem.
Sometimes I still dream of glory.

Zeg:"Alle roem behoort aan Allah.
Say: All praise is due to Allah.

Wraak is geen pad naar roem, Hugh.
Vengeance isn't a path to glory, Hugh.

Mijn roem zal in het land verdwijnen.
My fame will disappear in the land.

Niet meer, mijn God, ik roem niet meer.
No more, my God, I boast no more.

Hoe "roem" te gebruiken in een Nederlands zin

Eeuwige roem zal jouw deel worden.

roem liet zich inspireren door Faber.

Zijn handicap zou zijn roem worden.

Roem maakt meer kapot dan..zo blijkt..

Zijn roem heeft een bizar trekje.

Eeuwige roem viel hun ten deel!

Dat zal hem veel roem opleveren.

Haar roem bleef daardoor grotendeels afwezig.

Wij kunnen die roem niet delen.

Zijn roem betekende ook zijn ondergang.

Hoe "renown, fame, glory" te gebruiken in een Engels zin

Meet renown crime novelist Donald Harstad!

World renown Vascular Interventional Radiologist Dr.

His ever-growing global renown and reliability.

Kathleen Wall, renown artist welcomes us.

But their fame also attracts swindlers.

Latin American Icons: Fame Across Borders.

Again the Renown staff did great.

That’s all the fame you need.

All Renown Brands Under One Roof!

His presence lives, His glory reigns.